Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda INTRODUCCION | UN | تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
PLAN DE OPERACIONES REVISADO DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | الخطـة التنفيذية المنقحة لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
POR LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Distribución de vehículos de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda por localidad | UN | توزيع مركبات بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا حسب الموقع |
ORGANIGRAMA DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | خريطة تنظيمية لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
POR LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Informe preliminar sobre la disposición de los bienes de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | التقرير اﻷولي عن التصرف في موجودات بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Informe preliminar sobre la enajenación de los bienes de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تقرير أولي عن التصرف في أصول بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR) | UN | بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا المخصصــات واﻷنصبــة المقــررة والنفقــات للفتـــرة |
Tema 135 Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | البند ١٣٥ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | ٦٣١ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
Tema 136 Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | البند ٦٣١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
TEMA 135 DEL PROGRAMA: FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | البند ١٣٥ من جدول اﻷعمال: تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DE LA MISIÓN DE Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | الموظفون المدنيون وما يتصل بهم من تكاليف ببعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
Por ejemplo, en Rwanda los países africanos están aportando la mayor cantidad de personal para la operación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR). | UN | ففي رواندا مثلا تساهم البلدان الافريقية بمعظم اﻷفراد في عملية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا. |
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda | UN | تمويل بعثــــة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا |
Recordando la resolución 1029 (1995) del Consejo de Seguridad, de 12 de diciembre de 1995, por la que el Consejo ajustó y prorrogó el mandato de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda por un último período que había de concluir el 8 de marzo de 1996, así como todas las resoluciones anteriores del Consejo relativas a la Misión, | UN | وإذ تشير إلى قرار مجلس اﻷمن ١٠٢٩ )١٩٩٥( المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، الذي عدل المجلس بموجبه ولاية بعثة تقديم المساعدة ومددها لفترة نهائية حتى ٨ آذار/مارس ١٩٩٦، وإلى جميع قرارات المجلس السابقة بشأن البعثة، |
El Consejo ha aceptado la recomendación del Secretario General de establecer una fuerza neutral conocida como Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR). | UN | وقد وافق المجلس على توصيات اﻷمين العام بإنشاء قوة محايدة تعرف باسم بعثة اﻷمم المتحدة للمساعدة في رواندا. |