| Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب عمل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Artículo 16 [27]. Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho | UN | المادة 16 [27] - تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Artículo 16. Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | المادة 16 - تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Artículo 16. Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | المادة 16 - تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Artículo 16. Ayuda o asistencia en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito | UN | المادة 16 - تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| " Artículo 16: Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | " المادة 16: تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| " Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | " تقديم العون أو المساعدة لارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| En las disposiciones generales del Código Penal también se tipifica como delito la asistencia en la comisión de un acto delictivo: | UN | ويحدد أيضا قانون العقوبات في أحكامه العامة المساعدة في ارتكاب عمل جنائي بوصفها جريمة. |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دوليا |
| Ayuda o asistencia en la comisión del hecho internacionalmente ilícito | UN | تقديم العون أو المساعدة في ارتكاب فعل غير مشروع دولياً |
| Está igualmente claro que, cuando la asistencia en la comisión de un hecho ilícito entraña la responsabilidad de una organización, la cuantía de la asistencia puede variar, lo que afectaría al grado de responsabilidad. | UN | كما أنه من الواضح أنه عندما تستتبع المساعدة على ارتكاب عمل غير مشروع مسؤولية المنظمة، فإن مقدار المساعدة قد يتباين وهذا ما يؤثر على درجة المسؤولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 