- ¿Qué aspecto tenía, Drag? - Cuéntanos, Drag. | Open Subtitles | كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟ |
¿Qué aspecto tenía el sujeto? | Open Subtitles | إذاً، كيف كان يبدو هذا الشخص ؟ |
Oye, oye, oye... Quédate conmigo, ¿qué aspecto tenía? | Open Subtitles | هيه ، هيه ، ابقي معي كيف كان يبدو ؟ |
Dime, aquel tío, ¿qué aspecto tenía? | Open Subtitles | إذا أخبريني, ذلك الشخص, كيف كان شكله ؟ |
- ¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | -كيف كان شكله ؟ |
¿Puede al menos intentar recordar qué aspecto tenía el edificio? | Open Subtitles | هل يمكنك على الأقل أن تحاولي تذكر كيف كان شكل المبنى؟ |
¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | ماذا كان شكلها يبدو؟ |
¿Mostraban esas fotos qué aspecto tenía tras la muerte de Barney Quill? - Sí. | Open Subtitles | هل وضحت هذه الصور مظهرها ِ بعد ان قتل بارني كويل |
Jaime, no quiero que te hagas daño, pero quiero que intentes con fuerza pensar en qué aspecto tenía. | Open Subtitles | (خايمي) ، لا اريدك ان تؤذي نفسك اريدك ان تفكر بجد كيف كان يبدو ؟ |
La persona que la tiró al suelo... ¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | الشخص الذي ضربك بقوة ,كيف كان يبدو ؟ |
Aquel hombre, ¿qué aspecto tenía? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ذلك الرجل؟ |
¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | كيف كان يبدو لك ؟ |
Bien, ¿qué aspecto tenía el ladrón de Navidad? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ذلك اللص ؟ |
¿Qué aspecto tenía el otro? | Open Subtitles | كيف كان يبدو الآخر ؟ |
- ¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | - بلى - كيف كان شكله ؟ |
¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | كيف كان شكله ؟ |
Así que, ¿qué aspecto tenía? | Open Subtitles | كيف كان شكله ؟ |
¿Puedes contarnos qué aspecto tenía el hombre? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرنا كيف كان شكل الرجل؟ |
O qué aspecto tenía. | Open Subtitles | أو كيف كان شكلها |
- Señoría, es irrelevante qué aspecto tenía. | Open Subtitles | - نعم. - سيدي القاضي مظهرها ليس له اية صلة . |
¿por qué no les digo qué aspecto tenía? | Open Subtitles | لما لا اخبرك ماذا كان شكلة ؟ |
-¿Qué aspecto tenía, Cobby? | Open Subtitles | كيف كانت تبدو كوبي ؟ |
Y, ¿qué aspecto tenía? | Open Subtitles | وكيف بدا شكله ؟ |
¿Qué aspecto tenía? | Open Subtitles | كيف كان يبدوا ؟ |