| No, no sabemos nada de él, pero nos gustaría. ¿ Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | لا.. نحن لا نعلم شيئا عنه لكننا نريد أن نعلم ، كيف يبدو شكله ؟ |
| - No, ¿qué aspecto tiene? | Open Subtitles | لا ، كيف يبدو شكله ؟ أوه ، وسيم |
| Coma, "shock", hibernación, cualquier cosa. ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | غيبوبة ، صدمة ، بيات شتوي ، أى شئ كيف كان شكله ؟ |
| Por tanto, esta sala es lo que podemos pensar sobre qué aspecto tiene el multiverso, donde cada uno de estos globos es un único universo, y todos estos universos están aquí debido a la inflación. | Open Subtitles | إذن، يمكن تخيل الأمر مثل هذه الغرفة كما تبدو عليه الأكوان المتعددة، حيث أنّ كل واحدة من هذه البالونات هي إحدى الأكوان، |
| ¿Que aspecto tiene? | Open Subtitles | كيف كانت تبدو ؟ |
| Hmm. ¿Qué aspecto tiene para usted? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا ؟ |
| Hay rumores de que es un fabricante de bombas o un científico, pero nadie sabe dónde está ni qué aspecto tiene. | Open Subtitles | ثمة إشاعات تفيد بأنه صانع قنابل أو عالم لكن لا أحد يعرف مكانه أو مظهره حتى |
| No importa la edad que tiene, no importa qué aspecto tiene, ella siempre será su niña. | Open Subtitles | بغض النظر عن عمرها او كيف هو شكلها سوف تبقى دائما طفلتك الصغيرة |
| Qué quieres decir con "¿Qué aspecto tiene?" | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ"ماذا يبدو شكله" ؟ |
| - ¿Qué aspecto tiene este monstruo? | Open Subtitles | ـ كيف يبدو شكله ؟ |
| ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ |
| ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ |
| - ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | -وكيف يبدو شكله ؟ |
| ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | حسناً ، كيف كان شكله ؟ |
| - ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | - كيف كان شكله ؟ |
| Entonces ¿cómo sabes qué aspecto tiene el cielo? | Open Subtitles | إذن كيف تعرف ما تبدو عليه الجنة؟ |
| ¿Qué aspecto tiene tu mujer? | Open Subtitles | ماالذي تبدو عليه زوجتك؟ |
| ¿Que aspecto tiene? | Open Subtitles | كيف كانت تبدو ؟ |
| - Felicitaciones. ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | -مبروك، ما كانت تبدو وكأنها؟ |
| ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | -ماذا يبدو لك أفعله؟ |
| ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك |
| Y si lo ha hecho, es el único que sabe qué aspecto tiene ahora. | Open Subtitles | وإن فعل، فهو الوحيد الذي يعرف ما هو شكلها الآن |
| Si usualmente lo hacen, aunque no siempre en Inglaterra. ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | انهم عادة يكونون هكذا,لكن ليس دائما فى انجلترا, كيف هو شكله ؟ |
| Pero, necesitamos saber cómo es. ¿Qué aspecto tiene? | Open Subtitles | لكن علينا أن نعرف شكله صف لنا شكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 