| Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Reunión de expertos para examinar los aspectos demográficos de la pobreza | UN | اجتماع خبراء للنظر في الجوانب الديمغرافية للفقر |
| Seguimiento de los programas de población, con especial referencia a las nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | رصد البرامج السكانية مع التركيز على الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديموغرافية |
| Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديموغرافية |
| Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración - aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية |
| Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Realiza estudios de los aspectos demográficos del desarrollo humano, el desempleo y la integración social; | UN | يعد دراسات بشأن الجوانب الديموغرافية للتنمية البشرية والبطالة والتكامل الاجتماعي؛ |
| Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos* | UN | الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديموغرافية* |
| Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración - aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهـات الجديدة في الهجـرة - الجوانب الديموغرافية |
| En el momento en que Enka firmó el Contrato, el Proyecto tropezaba ya con nuevos obstáculos a la rentabilidad derivados de las duras condiciones geográficas y climáticas, la errática entrega de suministros de construcción y los volátiles aspectos demográficos de la región en que estaba situado el Proyecto. | UN | وعندما وقعت الشركة على العقد، كان المشروع يواجه فعلاً عقبات إضافية تعوق الربحية وتفرضها الظروف الجغرافية والمناخية القاسية وعدم انتظام تسليم معدات البناء، وتقلب الخصائص السكانية للمنطقة التي يقع فيها المشروع. |
| 2. aspectos demográficos 18 | UN | السمات الديمغرافية |
| H. aspectos demográficos del envejecimiento: sus | UN | الجوانب السكانية للشيخوخة: اﻵثار الاقتصاديـة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 