"atacaste" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هاجمت
• هاجمتني
• هاجمته
• هاجمتها
• هجمت
• اعتديت
• إعتديت
• مهاجمة
• بمهاجمة
• هاجمتيني
• هاجمتَ
• هجمتِ
• هاجمتنى
• هاجمتي
• هاجمتينى

Pero atacaste a la estrella de mi show, uno que me costó mucho conseguir.
لكنك هاجمت الشخص الرئيسي في عرضي عرض عملت بجد لكي أحصل عليه

Te invité a mi casa y atacaste a mi familia.
.. لقد دعوتك إلى منزلي ثمَّ هاجمت عائلتي

Aunque existen diversos grupos anti-Kira nos atacaste sólo a nosotros porque yo sospecho que tú eres Kira.
بالرغم من وجود عدة جماعات معادية لكيرا , الآن فقط هاجمتني لأنني اشتبهت بكونك كيرا

¿Y el hombre al que atacaste esta noche, el hombre que nubla tu juicio?
ذلك الرجل الذي هاجمته هذه الليلة الرجل الذي يؤثر على تفكيرك

Cuando salió, la atacaste antes de que pudiera gritar.
، عندما دخلت إلى هنا هاجمتها قبل أن تتمكن من الصياح

Tú atacaste su casa y sobreviviste.
. لكنك هجمت على منزلهم و مازلت على قيد الحياة

Fuiste oficialmente transferido a Attica porque atacaste a un guardia en Sing Sing, y para que lo sepas, el alcaide de la prisión no sabe que estás con nosotros.
لأنك اعتديت على حارس في سجنك السابق ومن أجل أن تعلم، فآمر السجن لايعلم من أنك معنا ستدخل من غير دعم

Tomé mi venganza por el día que atacaste Ko'ak y masacraste a mi familia
لقد حظيت بانتقامي لليوم الذي ×هاجمت في ×كوراك و ذبحت عائلتي

atacaste a un abuelo y eres una vergüenza.
لقد هاجمت جد شخص ما و أنت تقوم بإحراج نفسك

atacaste a un hombre que te iba a dar un osito de peluche.
هناك أكثر من ذلك هاجمت رجلاَ كان على وشك الإشاحة بلعبة دب في وجهك

atacaste al asistente. ¿Puedes decirme qué demonios pasaba por tu mente en ese momento?
إنّكَ هاجمت الحارس، أتريد إخباري ماذا كان يدور ببالك حينذاك؟

Así que atacaste a Edward Bowers luego usaste su permiso de estacionamiento para irrumpir en la farmaceútica Bowers.
اذن انت هاجمت ايدوراد بورز وثم استخدمت تصريحه الخاص بوقف السيارة لتقتحم منزله وتحصل على مستحضراته الصيدلانية

Pero ahora solo tengo que decir que me atacaste y entonces saqué mi pistola.
والآن كل ما علي قوله أنك هاجمتني وسحبت مسدسي

- Nadie estaba hablando. Si, lo hacían y después de que me atacaste se fueron.
نعم, كان هناك, وبعدما هاجمتني, قد ذهبوا.

Estabas haciendo su trabajo sucio anoche cuando me atacaste.
أنت تقوم بأعماله الخبيثة الليلة البارحة عندما هاجمتني

Tú le atacaste. Punto. Estás en libertad condicional.
. أنت هاجمته . أنت تحت فترة التجربة

Stuart, el hombre que atacaste la otra noche era policía.
(ستورت)، الرجل الذى هاجمته الليلة الماضية ضابط شرطة

Murió porque estaba escondiéndose de ti porque la atacaste.
ماتت لأنّها كانت تختبئ منك لأنّك هاجمتها.

Tratar de arreglar una reunión en el puerto. En los almacenes, cerca de los que atacaste.
ويحاول عقد لقاء في الميناء في مخزن قريب من الذي هجمت عليه

Si vuelves a tocarme, te juro por Dios que les diré a tus jefes que me atacaste.
‏إن لمستني ثانية، أقسم بالله‏ ‏إنني سأخبر رؤساءك أنك اعتديت علي. ‏

- La atacaste, ¿no es así?
ـ لقد إعتديت عليها، أليس كذلك؟

Me suena a que atacaste a un hombre que ondeaba una bandera blanca.
حسنا, انه يبدو لي ما فعلته مثل مهاجمة رجل كان يُولح بالاستسلام

Oyéndote confesar que atacaste a la reina reinante, y después la perdiste en favor de otra tierra...
أصغي لاعترافك بمهاجمة الملكة الحاكمة وإضاعتها في بلد آخر

Me atacaste igual que a tu ex-novio... y yo tenía que defenderme.
لقد هاجمتيني كما فعلتي لحبيبك السابق وعلي أن ادافع عن نفسي

¿Quieres decirme por qué atacaste a mi hermano?
هل تريد أن تخبرني لمَ هاجمتَ أخي ؟

Cuando me atacaste con ese beso tuyo, creo que rompiste mi diente.
عندما هجمتِ علىّ وقبلتينى أعتقد أنك كسرتِ سنتى الأمامية

Estaba aquí, intentando solucionar el problema de la toma de aire, muy cerca de la solución, cuando me atacaste.
أنا كنت هنا أعمل على المشكلة الكمية على بعد لحظات من الحل عندما هاجمتنى

atacaste a tu Comandante. 25 años por casi matarlo.
هاجمتي ضابطك التنفيذي وسجنتي 25 سنة حيث كدتي تقتليه

Tú me atacaste. ¿Quién diablos eres tú?
-أنتِ من هاجمتينى, من أنتِ ؟