"atari" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أتاري
• اتاري
• آتاري
• الأتاري

Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
لسوء الحظ ، فقد عفا عليها الزمن لأنها كانت مصممة لمنصة أتاري.

Si preguntan sobre la industria de los videojuegos y lo que es significativo, la mayoría piensa que la Atari 2600 es el verdadero nexo, el catalizador de la industria de los videojuegos.
عندما تسأل الناس عن تجارة ألعاب الفيديو وما المهم فيها، يعتقد معظمهم بأن أتاري 2600 هي صلة الوصل، العامل المحفز لتجارة ألعاب الفيديو.

Atari era el Playstation en 1982.
"كان "أتاري" بمثابة "بلايستيشن في سنة 1982

Esta noche vas a ir a casa y jugarás con tu Atari
"والليلة سوف تعود لمنزلك لتلعب "أتاري أثاري : - مشغل ألعاب قديم

Me gusta pensarlo como el Atari Pong de este juego de realidad híbrida.
انا احب ان افكر في هذا كلعبة بونغ من اتاري من لعب هذا الواقع المخلوط

Yo quería hacer pedazos a Samaritan, convertirla en una Atari.
انا بالفعل أردت تمزيق (السامري) لأجزاء .(أحوله إلى (آتاري

Ese feo hijo de puta con una camisa floreada es Atari.
ذلك القبيح اللقيط الذي يرتدي قميص الزهرة, هو "أتاري.

Mi primera experiencia con los videojuegos fue por unos vecinos que eran más ricos que nosotros y que tenían una Atari 2600 con la que yo jugaba.
أول تجاربي مع ألعاب الفيديو كانت عندما قام جيراننا الأكثر ثراءً بإحضار لعبة (أتاري 2600) واللعب بها.

Además, me dejó sin Atari una semana.
و منع عنّي لعبة "أتاري" لمدّة أسبوع

¡Enorme, la oferta de hacer el papel de la señora PAC-MAN en la película de acción de Atari!
(انورميه)، عرض القيام بدور الآنسة (باك مان)، في فيلم الحركة (أتاري)!

Tal vez encontremos un Atari viejo y lo regresaremos a la vida.
ربما سنجد جهاز (أتاري) عتيق و نعيده الى الحياه

Esta mierda va como un Atari.
هناكَ شيء يتعارض معه مثل "أتاري"

Mira, el humor y el Atari son la mejor medicina para situaciones como estas, Jules.
لكن الفكاهة وألعاب (أتاري) هي أفضل دواء لمواقف كهذه يا (جولز).

¿Entonces Atari está mal?
لذا سيئة أتاري ؟

Don Atari los espera en el lobby.
حسناً، (دون أتاري) ينتظركما في البهو.

Hiciste que Don Atari y Alexanya me contrataran para tender esta trampa.
(جعلت (دون أتاري) و (أليكسانيا يوظفونني حتى تصنع هذا الفخ لكن قد طفح الكيل

Un cubo de Rubik, un Atari 2600,
"، مكعب روبيك، أتاري 2600

Tengo un Atari.
"أو لعبة "أتاري

Espera, ¡tienes un Atari!
"مهلاً ألديك "أتاري

Mantente alejado de Atari, hermano.
- هم . البقاء بعيدا عن أتاري ، شقيق .

Tenía un televisor gigante y un Atari con Donkey Kong, Asteroids, Frogger.
كان لديه تلفاز عملاق مع اتاري والعاب , دونكي كونغ واسترويد وفروغر

Atari.
"آتاري"

Tiró mis viejos cartuchos Atari. Eso fue más duro.
ولقد قامت برمي الأتاري القديم وكان ذلك أصعب