| a Representa el nivel más alto de dotación autorizada para el período 2005/2006. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة 2005/2006. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período 2008/2009. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة 2008/2009. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período y el número de puestos de personal civil aprobados. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة والمستوى المعتمد للموظفين المدنيين. |
| El número de agentes de policía de la MINUSTAH ya está por debajo de la dotación de 2.601 efectivos autorizada para el período 2013/14. | UN | وعدد أفراد شرطة البعثة قد نزل بالفعل إلى ما دون القوام المأذون به للفترة 2013/2014، وهو 601 2 من الأفراد. |
| a La cifra indicada representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la mayor dotación autorizada para el período y el nivel aprobado para el personal civil. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة والمستوى المعتمد للموظفين المدنيين. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| a La cifra indicada representa la máxima dotación autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أكبر قوام مأذون به للفترة. |
| b Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (ب) تمثل أكبر قوام مأذون به للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
| Plantilla actual autorizada para el período que finalizó el 31 de mayo de 1994 | UN | ملاك الموظفين الحالي المأذون به للفترة المنتهية في ٣١ أيار/مايو ١٩٩٤ |
| contratación local 8 153 000 9. La plantilla autorizada para el período consiste en un total de 1.436 puestos que comprenden 880 funcionarios de contratación internacional y 556 de contratación local. | UN | ٩ - يسمح ملاك الموظفين المأذون به للفترة المذكورة بعدد من الوظائف مجموعه ٤٣٦ ١ وظيفة، تضم ٨٨٠ وظيفة للموظفين الدوليين و٥٥٦ وظيفة للموظفين المعينين محليا. |
| A. Plantilla actual autorizada para el período que finalizó el 31 de octubre de 1993 Cuadro orgáni | UN | ألف - ملاك الموظفين الحالي المأذون به للفترة المنتهية في ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أكبر قوام مأذون للفترة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 