| Por cierto, la agente especial Avery Ryan quería que te diera esto. | Open Subtitles | ،على فكرة العميلة الخاصة إيفري راين أرادت مني إعطاءك هاته |
| El Dr. Avery es vuestra persona de referencia con esto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | الطبيب إيفري هو الشخص المسؤول عن هذا ، اتفقنا ؟ |
| ¿pero hay algo que recuerde en particular de esa época en la que los archivos de Avery fueron hackeados? | Open Subtitles | و لكن هل هناك شئ بالأخص تتذكره بخصوص تلك الفترة التي أخترق فيها كومبيوتر آيفري ؟ |
| Dick Avery ha empezado con las fotos. | Open Subtitles | ديك أفري سيبدأ بالعمل على الصور. |
| He descubierto que puedo llamar a John Wayne Gacy... y oírlo hablar a él en persona, señorita Avery. | Open Subtitles | لقد إكتشفت بأنّني يمكن أن أتّصل جون وين غاسي وأسمعه يتحدث لنفسه يا آنسة أفيري |
| Puede que no me sé. Avery Kimble, el abogado de su padre. | Open Subtitles | هنتر ربما لاتذكرني , ايفري كيمبل محامي والدك |
| Espero que todo vaya bien en la ciudad de Avery... | Open Subtitles | ليك . كيف أمورك إنشالا كلا تمام ببلدك الحلوة إيفري , آت وود ههه |
| ...y Jessica Avery, una microbióloga de la escuela de medicina "Mount Sinai". | Open Subtitles | و جيسيكا إيفري عالمة أحياء دقيقة، مستعارة من كلية الطب مونت سايناي |
| Dr. Weaver y Jessica Avery. No es solamente yo. Está bien. | Open Subtitles | الدكتور ويفر و جيسيكا إيفري ليس أنا فحسب |
| Quizás, pero como él dijo, también están Janice Avery y el Dr. Weaver. | Open Subtitles | ربما، ولكن كما قال فإن هناك جيسيكا إيفري ودكتور ويفر |
| Avery está en China ahora, cubriendo una conferencia de economía. | Open Subtitles | إيفري في الصين حاليا تقوم بتغطية مؤتمر اقتصادي |
| - Lemon, luego de Avery, me di cuenta que jamás encontraré todo lo que busco en una mujer. | Open Subtitles | ليمون ، بعد إيفري ، ادركت اني لن اجد امراء بها كل شيء اريده. |
| Entonces, Avery cree que nuestra mente maestra en ciberacoso es parte de toda esta conversación en las redes sociales impulsando y alentando a la gente a que responda. | Open Subtitles | أذن .. آيفري تعتقد بأن العقل المدبر للتنمر |
| Avery, he hecho muchos movimientos. | Open Subtitles | أذا .. آيفري أجريت الكثير من الحركات هنا |
| Ni siquiera compro en esa tienda. Avery, ¿qué pasa? | Open Subtitles | أنا حتى لا أتسوق في هذا المحل آيفري ما الذي يحدث ؟ |
| Podemos ver al Kronos Quartet en el Avery Fisher Hall. | Open Subtitles | حسناً يمكننا زيارة رباعية كرونوس في قاعة أفري فيشر |
| Lo dejó porque cree que el jefe tiene una oportunidad de conseguir el Harper Avery, y estaba preocupado de que si aparecía su nombre, estropearía las oportunidades para Webber. | Open Subtitles | لقد استقال لان الرئيس يظن ان عندهم فرصة لجائزة هاربر أفري وكان قلقا من ان وجود اسمه على الدراسة سينهي فرص ويبر |
| Quizás Avery es sólo... celebración de su rehén programa porque se siente herido. | Open Subtitles | ربما أفيري فقط يَحْملُ رهينة برنامجكِ لأن يَشْعرُ بالأذى. ربما هذا |
| Es... algo que... Avery me tiene haciendo para el viaje a Cayman. | Open Subtitles | انها مجرد هذه الأشياء أفيري جعلنى أحضر لرحلة كايمان |
| Si, y mi residente es Avery. | Open Subtitles | يفعلون هذه الاشياء بدلا عنك اجل , ومقيمي هوا ايفري |
| Lo siento, Sr. Avery. No tenemos lo que busca. | Open Subtitles | أنا آسفة سيد آفري ، نحنُ لا نُخزّن الذي تبحث عنه |
| "Oiga, soy Tim Avery y me estoy esforzando desde hace seis meses en este disfraz, tengo una idea para un programa y Ud. Tiene que oírla". | Open Subtitles | وتواجهه قائلا"أنا تيم إفري ..وقد سجنت داخل هذه البدلة لستة شهورِ الآن ولدي مشروع عرض "لابد أن تسمعه |
| Ésta es la Sala Avery Fisher, pero la noción de trastos, de basura visual era muy, muy importante para nosotros, a fin de deshacernos del ruido visual. | TED | هذه صالة افري فيشر , لكن فكرة الخداع البصري كانت ضرورية جدا لنا للتخلص من الفوضى البصرية. |
| Salgamos de aquí. Avery querrá ver esto. | Open Subtitles | لنذهب من هنا,سيود أيفري رؤية هذا |
| Avery Alan Ludlow y a su perro Red. | Open Subtitles | . " كلا من " إيفرى آلان ليدلو " و كلبه " رد |
| Avery hablo de rechazar Madison, esto es lo que hemos hecho. | Open Subtitles | افيرى قال ان نجمد عمل ماديسون وهذا ما نفعله |
| ¿Te ha asustado la Srta. Avery? | Open Subtitles | هل العجوزة السخيفة الآنسة (إفيري) أخافتكِ، يا (مارغريت)؟ |
| El maldito Avery te mintió eso es algo que ambos tenemos en común. | Open Subtitles | القذر افيري كذب عليك ذلك الشئ مشترك بيننا نحن الاثنان |
| Con respecto a la manera de detectar los problemas de los consumidores, el Sr. Avery ofreció el ejemplo de la Unión Europea y dijo que las quejas que se presentaban eran una importante fuente de información sobre los problemas. | UN | ففيما يتعلق بكيفية كشف المشاكل التي يواجهها المستهلكون، ساق السيد آفيري مثال الاتحاد الأوروبي وقال إن الشكاوى تمثل مصدراً رئيسياً للمعلومات عن هذه المشاكل. |
| Pero ha estado saliendo con Avery, que podría o no ser Tammy o puede que Whitney. O sea, supongo que estaría bien saber dónde está. | Open Subtitles | انت تعلم, لاكنك تعلم انها تتسكع مع فيري, اعني , انه من الافضل ان تعلم اين هي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 