| - Pues díselo. ayúdala. - Si me ve, será peor. | Open Subtitles | إذن اخبرها، ساعدها لو رأتنى ستصير الأمور أسوأ |
| ayúdala a apagar el juego en 12 horas, o se acabará el juego para todos. | Open Subtitles | ساعدها علي اغلاق اللعبة في 12 ساعة أو ستنتهى لكل شخص |
| ¿Quieres descubrir lo de los números? Bien, Bobby ayúdala con los números, yo buscare por el edificio. | Open Subtitles | إن كنت تريدين العمل بالأرقام فهذا جيد، بوبي ساعدها بالأرقام |
| ¿Otra vez? Dios, es como una manguera. ayúdala, por favor. | Open Subtitles | مرة أخرى يالهى انها مريعة ساعديها من فضلك |
| ayúdala en su sufrimiento Bendícela con su recuerdo" | Open Subtitles | ساعدوها لتتغلب على ألمها وباركوها بذاكرتها |
| Si quieres ayudarla, ayúdala a que se ayude. | Open Subtitles | اردت ان تساعدها؟ ساعدها وساعدها على نفسها |
| Tienes que ayudarla. Sólo ayúdala. Sólo ayúdala. | Open Subtitles | عليك مساعدتها، ساعدها فحسب، ساعدها فحسب |
| Lo que ella necesita de su familia es apoyo. ayúdala a tener la mejor boda que pueda tener. | Open Subtitles | ما تحتاجه من عائلتها هو الدعم ساعدها في الحصول على أفضل حفل زفاف |
| Cuida de mami, y ayúdala cuando llegue el bebé. | Open Subtitles | إعتني جيدا بأمك و ساعدها عندما تلد الرضيع. |
| Lo que él quiere decir es que estamos muy agradecidos, solo... ayúdala y nos marcharemos. | Open Subtitles | يقصد أننا في أوج الامتنان، ساعدها وسنرحل فحسب. |
| Y ahora, Dios, en cuanto a Liesl... ayúdala a entender que soy su amiga y que me cuente en qué se ha metido. | Open Subtitles | و الآن، يا إلهي العزيز بالنسبة لليزيل... ساعدها لتعرف أنني صديقتها... و ساعدها لتخبرني... |
| ayúdala a ser más feliz. | Open Subtitles | رجاءً ، ساعدها أن تكون ... ... إنسانة أفضل |
| Sólo ayúdala a encontrar información. | Open Subtitles | ساعدها في العثور على بعض المعلومات فحسب |
| Ella puede presentarse en cuatro años, ayúdala entonces. | Open Subtitles | تستطيع الترشح بعد 4 سنوات ساعدها عندئذ |
| ¡Dale tu médula ósea! Por favor ayúdala, Tae San. | Open Subtitles | أعطِها نخاع عظمك ، ارجوك ساعدها اوبـــا |
| Savetti, ayúdala. Neal, ¿me cuidas la espalda? | Open Subtitles | سافيتي , ساعدها , نيل انت تدعمني؟ |
| ayúdala a empacar. Haré lugar en la cajuela. | Open Subtitles | حسناً ، ساعديها على إفراغ حقائبها و أنا سأذهب و أفرغ صندوق السيارة |
| ayúdala. Aumenta el ritmo de su corazón. | Open Subtitles | ساعديها على النّهوض وسرّعي من نبضها |
| Escuche, lo que sea que está pasando entre usted, yo y mi hermano, por favor, por lo menos ayúdala. | Open Subtitles | مهما يجري بيننا نحن الثلاثة أرجوك على الأقل ساعديها |
| ayúdala, por favor. | Open Subtitles | ساعدوها , ارجوكم |
| - ayúdala a subir. | Open Subtitles | - يساعدها. - يا إلهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 