ويكيبيديا

    "ayn bu suwar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • عين بوسوار
        
    • وعين بوسوار
        
    11 de octubre de 1995 El ejército israelí bombardeó tierras pertenecientes a los términos municipales de Ŷarŷu ' , ' Arabsalim y ' Ayn Bu Suwar, las colinas de Mlita, Ŷabal Safi y ' Ayn at-Tina. UN ١١/١٠/٩٥ قصفت القــوات اﻹســرائيلية خراج بلدات جرجوع - عربصاليم - عين بوسوار - تلال مليتا - جبل صافي وعين التينة.
    A las 10.30 horas la artillería israelí bombardeó las localidades de ' Arabsalim, Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN الساعة ٣٠/١٠: تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار تلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    El 16 de agosto de 1996, a las 5.30 horas, la artillería israelí bombardeó Tilal Mlita, Ŷabal Safi, Maŷra Naba ' al-Tasa y los términos de las localidades de ' Ayn Bu Suwar y Ŷaba. UN ١٦/٨/١٩٩٦ الساعة ٣٠/٥ تعرضت تلال مليتا وجبل صافي ومجرى نبع الطاسة وخراج بلدتي عين بوسوار وجباع لقصف مدفعي إسرائيلي.
    El 23 de agosto de 1996, a las 15.00 horas, la artillería israelí bombardeó los términos de las localidades de ' Arabsalim, Ŷaryu, ' Ayn Bu Suwar, Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN ٢٣/٨/١٩٩٦ الساعة ٠٠/١٥ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 19.00 horas: Las tierras pertenecientes a los términos municipales de ' Arabsalim, Ŷarŷu ' y ' Ayn Bu Suwar, fueron sometidas a fuego de artillería israelí. UN الساعة ٠٠/١٩: تعرض خراج بلدات عربصاليم وجرجوع وعين بوسوار لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 19.10 horas del 14 de abril, la aviación militar israelí atacó las localidades de Ayn Bu Suwar y Zawtar Al-Garbiya. UN ـ الساعة ١٠/١٩ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على بلدتي عين بوسوار وزوطر الغربية.
    A las 7.30 del 16 de abril, la aviación militar israelí atacó la localidad de Ayn Bu Suwar. UN ـ وفي الساعة ٣٠/٧ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على بلدة عين بوسوار.
    A las 15.30 horas, los alrededores de Arabsalim, Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, Luwayzah, Tilal Mlita y Ŷabal Safi fueron bombardeados por la artillería israelí. UN الساعة ٣٠/١٥ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - اللويزة وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 15.40 horas, los alrededores de Arabsalim, Ŷarŷu ' , Ayn Bu Suwar, Ŷaba ' , Tilal Mlita y Ŷabal Safi fueron bombardeados por la artillería israelí. UN الساعة ٤٠/١٥ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع عين بوسوار - جباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 17.15 horas la artillería israelí bombardeó los términos de las localidades de Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, ' Arabsalim Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN الساعة ١٥/١٧ تعرض خراج بلدات جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    Asimismo la artillería israelí bombardeó los términos de las localidades de Arabsalim, Ŷaryu ' , Ayn Bu Suwar, Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN كما تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - وتلال مليتا - وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    La artillería israelí bombardeó los términos de las localidades de Arabsalim, Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, Ŷaba ' , Tillal Mlita y Ŷabal Safi. UN - تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار وجباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 21.20 horas la aviación militar israelí bombardeó los términos de las localidades de ' Ayn Bu Suwar, Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN الساعة ٢٠/٢١ - قصف الطيران الحربي اﻹسرائيلي خراج بلدة عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي.
    A las 14.45 horas, la artillería israelí bombardeó los alrededores de las localidades de `Ayn Bu Suwar, Arabsalim y Ŷarŷu y la carretera de Ŷarŷu a Luwayza. UN الساعة ٤٥/١٤ تعرض خراج بلدات عين بوسوار - عربصاليم - جرجوع وطريق عام جرجوع - اللويزة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    A las 8.30 horas la artillería israelí bombardeó los términos de Ŷaba ' , Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, ' Arabsalim, Tilal Mlita y Ŷabal Safi. UN الساعة ٣٠/٨ تعرض خراج بلدات جباع - جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 23.00 horas la artillería israelí bombardeó los términos de las localidades de Ŷaba ' , ' Ayn Bu Suwar, Ŷarŷu ' y ' Arabsalim. UN الساعة ٠٠/٢٣ تعرض خراج بلدات جباع - عين بوسوار - جرجوع وعربصاليم لقصف مدفعي إسرائيلي.
    1º de octubre de 1995 El ejército israelí bombardeó tierras pertenecientes a los términos municipales de Kafer Tibnit, Zawtar ash-Sharqiya, Zawtar al-Garbiya, Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, ' Arabsalim y el curso del río Litani. UN ١/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية خراج بلدات كفرتبنيت - زوطر الشرقية - زوطر الغربية - جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم ومجرى نهر الليطاني.
    15 de octubre de 1995 El ejército israelí bombardeó las colinas situadas al sur del municipio de ' Ayn at-Tina, tierras pertenecientes a los términos municipales de Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar, y ' Arabsalim, y las colinas de Mlita y Ŷabal Safi. UN ١٥/١٠/٩٥ قصفت القوات اﻹسرائيلية التلال الجنوبية لبلدة عين التينة وخراج بلدات جرجوع - عين بوسوار - عربصاليم - تلال مليتا وجبل صافي.
    A las 22.30 horas: Las tierras pertenecientes a los términos municipales de Kafer Ruman, Habbush, ' Arabsalim, Ŷarŷu ' y ' Ayn Bu Suwar, fueron sometidas a fuego de artillería israelí. UN الساعة ٣٠/٢٢: تعرض خراج بلدات كفر رمان، وحبوش، وعربصاليم، وجرجوع وعين بوسوار لقصف مدفعي إسرائيلي.
    15 de noviembre de 1995 A las 10.30 horas: Las tierras pertenecientes a los términos municipales de ' Arabsalim, Ŷarŷu ' , ' Ayn Bu Suwar y Ŷaba ' , fueron sometidas a fuego de artillería israelí. UN ١٥/١١/١٩٩٥ الساعة ٣٠/١٠: تعرض خراج بلدات عربصاليم، وجرجوع، وعين بوسوار وجباع لقصف مدفعي إسرائيلي.
    A las 13.00 horas, la artillería israelí bombardeó la región de ' Arabsalim, Ŷarŷu ' y ' Ayn Bu Suwar. UN الساعة ٠٠/١٣ تعرض خراج بلدات عربصاليم وجرجوع وعين بوسوار لقصف مدفعي اسرائيلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد