| Papá se encerró en el baño con copias viejas de la revista Esquire. | Open Subtitles | و أبى ، فقط أغلق على نفسه الحمام مع نسخ قديمة من مجلة سكوير |
| De regreso a casa se encerró en el baño con su martillo. | Open Subtitles | رجع للبيت وقفل على نفسه في الحمام مع المطرقة |
| ¡Yo vivo en casa y comparto el baño con mi abuela! | Open Subtitles | انا اعيش فى المنزل واتشارك فى الحمام مع جدتى |
| Lo entiendo, así que ven a tomar un baño con tu hija... que no duerme en casa a menudo. | Open Subtitles | فهمت .. فلنذهب لأخذ حمام مع إبنتكِ التي لاتنام بالمنزل كثيراً |
| Entonces Hank entró al baño con esta bailarina. | Open Subtitles | دخل هانك الى المرحاض مع احدى الراقصات الرخيصات |
| Yo no te molesto cuando estás en el baño con tus rameras. | Open Subtitles | أنا لم أضايقك عندما كنت في الحمّام مع مومساتك |
| - Y dicen "entrenador"-- - "Quiero tomar una baño con Rudy." | Open Subtitles | ---"ويقول الجميع"أيها المدرب -أريدُ أن أستحم مع رودي".". |
| Luego fue y le disparó a la madre que estaba escondida en el baño con su bebé. | Open Subtitles | ثم ذهب وأطلق على الأم التي كانت تختبئ في الحمام مع طفلها |
| Es mejor eso a que pensaran que estabas en el baño con un arma en su cabeza. | Open Subtitles | أفضل مِن أن يعتقدوا أنّكِ في الحمام مع مُسدّس تُصوّبينه على رأسها. |
| Estoy encerrada en un baño con un bebé en una tormenta eléctrica. | Open Subtitles | انا محبوسه في الحمام مع طفل والعاصفه الرعديه |
| - un baño con... - Todos los del piso. | Open Subtitles | الحمام مع جميع الأشخاص الذين يسكنون في طابقك |
| De hecho, creo que mi nuevo entretenimiento favorito antes de cenar es encontrar a mi novia desnuda en el baño con su antiguo novio. | Open Subtitles | في الحقيقة تسليتي الجديدة بعد الغداء هي ايجاد صديقتي الحميمة عارية في الحمام مع صديقها الحميم السابق |
| Me he despertado hace una hora en el suelo del baño con un chichón en la cabeza. | Open Subtitles | استيقظت قبل ساعة على أرضية الحمام مع رضة بيض في رأسي |
| Entonces el asesino la dejó viva en el baño con heridas de cuchillo superficiales... y entonces la ahogó? | Open Subtitles | ذلك القاتل تركها على قيد الحياة في هذا الحمام مع طعنات بسكين سطحية... ثم انه تسبب لها أن يغرق؟ |
| ¿Por qué está entrando al baño con ese extraño? | Open Subtitles | لماذا هو ذاهب إلى الحمام مع ذلك الغريب؟ |
| O esa vez... la vez que te encontré en el baño, con una cuchilla y toda esa sangre? | Open Subtitles | ...او تلك المرة او المرة التي وجدتكِ فيها في الحمام , مع موس الحلاقة وكل تلك الدماء ؟ |
| Y, sí, ayuda que haya compartido baño con una. | Open Subtitles | و , نعم, إنه يساعد بمشاركة حمام مع واحدة. |
| No hay manera alguna belleza de pelo castaño rojizo hizo el desagradable en un cuarto de baño con ese tipo. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة أي جمال بني محمر ذي الشعر فعل سيئة في حمام مع أن المتأنق. |
| Solo quiero un baño con vino e irme a dormir. | Open Subtitles | أريد فقط حمام مع النبيذ والذهاب إلى النوم |
| Jeff no puede compartir el baño con otras personas. | Open Subtitles | جيف لا يُمكنة مُشاركة المرحاض مع أناس أخرين |
| Tenía este pequeño baño con una pocetica que realmente bajaba. | Open Subtitles | لدي ذلك المرحاض مع سيفون صغير وهو ينظف بالحقيقة |
| Vale, le dije a todo el mundo que estabas liándote en el baño con un universitario. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجميع أنكِ تتبادلين القبل في الحمّام مع شاب في الجامعة |
| Si tengo que volver a escuchar esa basura, juro que tomaré un baño con la tostadora. | Open Subtitles | ،لو إستمعت لذلك الهراء مرة أخرى ! أقسم أني سوف أستحم مع المحمصة |
| Shelley llegará en una hora. Quire darle un baño con esponjas, o algo así. | Open Subtitles | " شالي " ستكون هنا خلال ساعة وسوف تمنحه حماماَ في الصباح |
| Empujó a tu amigo al baño con la chica. ¿ Sylvain estuvo de acuerdo? | Open Subtitles | عندما جاءت ماريون دفع صديقك للحمام مع الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 