| Babu Mathew, miembro fundador de la Alianza de Asia meridional para la erradicación de la pobreza | UN | بابو ماثيو، العضو المؤسس لتحالف جنوب آسيا من أجل القضاء على الفقر |
| El estado llama al señor Babu Bhatt al estrado. | Open Subtitles | يستدعي الادعاء السيد بابو بات إلى المنصة. |
| Me libraré del miedo de ser cogido o morir a manos de Babu Anna | Open Subtitles | أنا سأخلّص من خوف المسك أو الموت في أيدي بابو آنا |
| Babu Anna, 'tu' hacker está en Cape Town, vivo. | Open Subtitles | بابو آنا، لصّ كومبيوتر حاسوبك في كيب تاون، حيّ |
| Cuando me casé con Babu, creí que mi vida terminaría. | Open Subtitles | حينما كنت أتزوج بابو كنت أعتقد أن حياتى على وشك الإنتهاء |
| Ten paciencia, Babu. Los grandes aventureros tienen mucha paciencia. | Open Subtitles | كن صبوراً يا بابو فعند المغامرين العظماء صبر كبير |
| Cuéntale el final a Babu. Estoy esperándolo ansiosamente. | Open Subtitles | .الآن أخبر بابو بالنهاية .أنا على طرف الأرجوحة |
| Toda exageración. Babu no sabe si Babi es un buscador de tesoros de verdad. | Open Subtitles | كلها حكايات مختلقة، بابو ليس متأكداً إذا كان بابي مكتشفاً حقيقياً |
| Babu regresará al Cairo a ver si Babu puede volver a la escuela de órgano. | Open Subtitles | بابو سيعود إلى القاهرة ليرى إذا يستطيع بابو أن يعود لمدرسة الموسيقى |
| El conductor que conducía dentro de ti, su nombre es Babu Singh. | Open Subtitles | السائق الذي إعترض طريقك . إسمه بابو سينغ |
| Sr. Bal Ram K.C., Sr. Banmali Prasad Lacoul*, Sr. Ram Babu Dhakal*. | UN | السيد بال رام ك. س.، السيد بانمالي براساد لاكول*، السيد رام بابو دهاكال*. |
| Murari Raj Sharma, Lokman Singh Karki, Janak Raj Joshi, Arjun Bahadur Thapa, Narayan Dev Pant, Tapas Adkhikari, Ram Babu Dhakal | UN | موراري راج شارما، لوكمان سينغ كاركي، جاناك راج جوشي، أرجون بهادور تابا، نارايان ديف بانت، تاباس أدهيكاري، رام بابو داكال |
| También quisiera dar las gracias a los demás miembros de la Mesa, Sr. Ram Babu Dhakal, Sr. Carlos Fernando Díaz Paniagua y Sr. Csaba Simon por su cooperación. | UN | كما أود أن أشكر أعضاء المكتب الآخرين، السيد رام بابو داكال، والسيد كارلوس فرناندو دياز بانياغوا، والسيد سابا سيمون، على تعاونهم. |
| Sr. Ram Babu Dhakal/ Sr. Tirtha Raj Wagle | UN | السيد رام بابو داكال/السيد تيرثا راج واغل |
| Sr. Ram Babu Dhakal/ Sr. Tirtha Raj Wagle | UN | السيد رام بابو داكال/السيد تيرثا راج واغل |
| Sr. Ram Babu Dhakal/ Sr. Tirtha Raj Wagle | UN | السيد رام بابو داكال/السيد تيرثا راج واغل |
| Relator: Sr. Martin Babu Mwesigwa | UN | المقرر: السيد مارتن بابو مويسيغوا |
| Le llegó el momento a Babu de burlarse. | Open Subtitles | والآن حان دور بابو في الاستهزاء. |
| Sí, en el que alguien robó 5 millones y medio de la cuenta de Babu Anna ¿verdad? | Open Subtitles | .نعم،الذيفيهسرق شخص ما5.5بليون . من حساب بابو آنا، صح؟ . |
| Babu, no puede tomar un atajo. | Open Subtitles | بابو, لايمكنك أن تسلك طريقاً مختصراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 