| [Secretario Bae] El regalo de bodas fue enviado. | Open Subtitles | سكرتير باي يبدو ان هدية الزفاف وصلت بأمان |
| Casualmente escuché la conversación de Park y el Secretario Bae. | Open Subtitles | ..انا بالصدفة سمعت محادثة بين الوزير بارك و السكرتير باي |
| Escuché que ese imbécil le pagó a Young Bae para poder apoderarse de la compañía. | Open Subtitles | ذلكَ الوغد سيء الحظ قام برشوة يونغ باي .ليتولّي أمور الشركة |
| Necesitaba pedirte algo. ¿Podrías darme la dirección de Young Bae? | Open Subtitles | .نعم، لديّ ما أطلبهُ منك يا أبي .أودّ معرفة عنوان يونغ باي هيونغنيم |
| Este hombre es un granjero llamado Park Chon Bae. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فلّاح، يُدعى بارك تشون باي. |
| Dado que la escritora Bae todavía no ha llegado, es un poco temprano. | Open Subtitles | بما أن الكاتبة باي ليست هُنا بعد إنه مُبكرًا قليلًا. |
| - ¿Qué? Dijiste que querías ser la sombra de la escritora Bae. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تُريد أن تكون ظلّ الكاتبة باي. |
| ¿O simplemente quieres ser la sombra de la escritora Bae para poder estar a su lado? | Open Subtitles | أو ببساطة تُريد أن تصبح ظلّ الكاتبة باي لكي يُمكنك أن تكون بجانبها؟ |
| Escritora Bae. Lo siento, pero tengo que ir a un lugar urgente. | Open Subtitles | كاتبة باي أنا آسف لكن لدي مكان مهم يجب أن أذهب إليه. |
| 2.94 El Sr. Bae recibió su convocatoria para alistarse en el servicio militar el 28 de julio de 2006, pero se negó a incorporarse alegando motivos religiosos. | UN | 2-94 تلقى السيد باي أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 28 تموز/يوليه 2006. واستنكف لأسباب دينية. |
| Entonces, ¿vas a remodelar la casa de Bang Bae tú misma? | Open Subtitles | إذن ستعيدين تشكيل بيت البانغ باي لوحدك؟ |
| Bae Ho es el mejor cantante. | Open Subtitles | إذا كنا نتحدث عن الأغاني، فمن هو باي. |
| - Aquí te devuelvo tu camisa, Bae. - Está bien, entiendo. | Open Subtitles | باي, أليس لديك مرآة كاملة الطول هنا? |
| Si encontramos a Young Bae, ¿eso no resolvería todos lo problemas de Soon Jung? | Open Subtitles | ألن تزولَ مشكلة سون جونغ لو اكتشفتُ مكان يونغ باي هيونغنيم؟ .دونغ ووك - ماذا؟ |
| La escritora Bae dice que tú eres sombra... | Open Subtitles | الكاتبة باي تقول بأنك أنت الظلّ |
| - Quieres salir con la escritora Bae. | Open Subtitles | -ما تُريده هوَ مواعدة الكاتبة باي . -ماذا؟ |
| - Te gusta la escritora Bae, ¿no? | Open Subtitles | -أنت مُعجب بالكاتبة باي أليس كذلك؟ |
| No es debido a la escritora Bae. | Open Subtitles | و إنه ليس بسبب الكاتبة باي. |
| El Sr. Bae Byeongsoo (República de Corea) apoya el proyecto de resolución. | UN | 4 - السيد باي بيونغسو (جمهورية كوريا): قال إن وفده يؤيد مشروع القرار. |
| Podrías ir a Bang Bae | Open Subtitles | يجب أن تذهبي إلى بانغ باي |
| El material radiactivo sólo podrá clasificarse como material Bae si se cumplen las condiciones establecidas en 2.7.2.3.1 y 4.1.9.2. 2.7.2.4.3. | UN | لا يجوز تصنيف المادة المشعة كمادة منخفضة النشاط النوعي إلا إذا استوفت الشروط الواردة في 2-7-2-3-1 و4-1-9-2. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 