Creo que no Tú bailarás con aquel chico alto de allí. ¡Chico alto, levanta la mano! | Open Subtitles | لا أراكما معاً, سترقصين مع الشاب الطويل هناك, أيها الطويل ارفع يدك |
Correrás y saltarás como solías. Y bailarás. | Open Subtitles | ستركضين و تقفزين كما كنت تفعلين, و سترقصين |
¿Bailarás toda la noche o vas a pelear? | Open Subtitles | هل سترقصين طول الليل أم أنك تريدين القتال؟ |
¡Ladrona tú! bailarás como un pavo real cuando te meta con mi escoba. | Open Subtitles | ..سترقص كالطاووس عندما أدفع مكنستي في |
Si yo gano, tú me bailarás. | Open Subtitles | إذا فزتُ أنا سترقص لي |
Baila conmigo, nena. ¿No bailarás conmigo toda la noche? | Open Subtitles | ... أرقصي معي يا عزيزتي ... ألا ترقصين معي طوال الليل |
Si no bailas hoy no bailarás en toda tu vida. Jai, noticia de última hora: | Open Subtitles | اذا لم ترقصي اليوم لن ترقصي ابدا في حياتك |
Y a partir de ahora, bailarás como nadie lo ha hecho antes. | Open Subtitles | ومن الآن وصاعداً، سترقصين... بطريقة لم يقم بها أحد قبل ذلك |
Con ellos bailarás, y de tu alma se apoderará. | Open Subtitles | سترقصين معهم وتشعرين بالإيقاع يسرق روحك |
Algún día, bailarás con un hombre que se merezca tu amor. | Open Subtitles | يوما ما سترقصين مع رجل يستحق حبك |
¿Bailarás para nosotros? | Open Subtitles | متى سترقصين لنا ؟ |
- ¿Bailarás esta noche? | Open Subtitles | هل سترقصين الليلة؟ |
¿Alguna vez bailarás para mí? | Open Subtitles | و هل سترقصين لي ذات مرة |
¿Con quién bailarás? ¿Con la chica del cumpleaños? | Open Subtitles | مع من سترقص, مع فتاة عيد الميلاد |
# Bailaré contigo, amigo Y tú bailarás conmigo # | Open Subtitles | سأرقص معك يا صديقي و سترقص معي |
Ernie, ¿bailarás conmigo esta noche? | Open Subtitles | ارني, هل سترقص معي اليوم |
Tú bailarás con tu pareja. | Open Subtitles | أنت سترقص مع شريكك. |
¿Bailarás tango en una cita? | Open Subtitles | سترقص التانجو بموعدك؟ |
Baila conmigo, nena. ¿No bailarás conmigo toda la noche? | Open Subtitles | ...أرقصي معي يا عزيزتي ...ألا ترقصين معي طوال الليل |
Lauryn, tengo 3 clientes afuera preguntando cuando bailarás otra vez. | Open Subtitles | لايرين" لديناثلاثزبائنيسألون" "متى ترقصين مجدا |
- ¿Bailarás conmigo más tarde? | Open Subtitles | هل ترقصين معي لاحقاً ؟ |
bailarás y el mundo seguirá tus pasos. | Open Subtitles | ينبغي أن ترقصي... والعالم بأسره سيتبعُك |