"bailes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الرقص
• الرقصات
• رقصات
• رقص
• ترقص
• ترقصي
• للرقص
• الحفلات
• ترقصين
• رقصة
• الرقصة
• أرقص
• بالرقص
• بيلز
• ورقص

:: los bailes eróticos y las exhibiciones en escenarios de mujeres que trabajan en clubes nocturnos son una práctica común;
وجد أن عروض الرقص والعروض المسرحية المثيرة للشهوة الجنسية التي تؤديها الإناث في النوادي الليلية ممارسة شائعة؛

Bueno, no quiero que te acostumbres a esto de los bailes... ni comentes nada.
حسنا, هذا الرقص شيء لا أريدكِ أن تعتادي عليه أو تتعلقي به

Los grupos culturales de Namibia realizan bailes tradicionales africanos a ritmo de tambor.
وتقدم الجماعات الثقافية الناميبية عروض الرقصات الأفريقية التقليدية على إيقاع الطبول.

Hay decoraciones, bailes de dragones, fuegos artificiales.
فهناك الزينات، رقصات التنين، ألعاب نارية

Hay canciones y bailes y chicas que hacen estas cosas elegantemente.
يوجد غناء و رقص و قتيات يقومون بذلك ببراعة

Ya que cuando pierdes un dedo, será la última vez que bailes.
لأنه عندما يختفي هذا الإصبع ستكون آخر مرة ترقص بها

Quiero que esta noche bailes con el mismo éxtasis - con el que te vi una vez antes.
أريد منك أن ترقصي الليلة بنفس الحماس الذي رأيتكِ به مرة من قبل

La cultura, aspecto, nombres, historia, comidas, bailes.
الحضارة، المظاهر، الأسماء، التاريخ، الطعام، الرقص

Fue a uno de sus bailes y no la han visto desde entonces.
‫هي ذهبت فقط لشيء من الرقص ‫ولم يروها منذ ذلك الحين

Tía, ¿qué es este nuevo fetiche de mirar bailes a esta edad?
خالتي ، هل أصبحت تحبين مشاهدة الرقص في هذا العمر

En esas danzas los estilos están feminizados o masculinizados según la armonía y los ritmos y patrones de los bailes y cantos.
وفي كلٍ من تلك الرقصات فإن الأساليب مؤنثة أو مذكرة بما يهيئ انسجاماً في إيقاعات الغناء وأنماط الرقص.

Los deportes potencian el papel de la mujer para superar las barreras sociales y proporcionan un foro para reactivar espontáneamente los bailes y canciones tradicionales.
فالرياضة تمكِّن المرأة من التغلب على الحواجز الاجتماعية، وتتيح لها مجالاً لإحياء الرقصات والأغاني التقليدية.

Estos tipos han tenido bailes de la mitad de las chicas del club.
هؤلاء الشباب حصلن على رقصات من نصف البنات اللواتي يعملن النادي

Erskine y Clyde, dichos graciosos, bailes excéntricos.
ايرسكين و كلايد : قول هزلى ,انهم يرقصون رقصات غريبه

Sí. bailes, bolera, tiendas de moda y más de cien bares y tabernas y un centro de categoría mundial para adictos a productos químicos.
أجل ، رقص ، بولينغ ، موضة وأكثر من 100 حانة وصالون

Sino puedes encontrar a Trisha, dejaré que bailes con Deb un rato.
اذا لم تعثر علي تـريـشـا سوف ادعك ترقص مع ديـب لبعض الاغاني

No quiero que bailes con espaldas mojadas.
أنا لا أريدكِ ان ترقصي مع المشحم المشحم: كلمة عنصرية ضد المكسيكيين

El más destacado es el Festival de bailes Folklóricos Carmiel.
وأشهر هذه المهرجانات مهرجان كارمئيل للرقص الفلكلوري.

bailes y cócteles... y cosas que una minoría de jóvenes afortunados pueden disfrutar.
الحفلات الراقصة و حفلات الكوكتيل و الأشياء التى يتمتع بها القليل من الشباب المحظوظين

No, quiero que seas... feliz y bailes entre los arboles.
ترقصين وتجرين خلال الغابة كالمجنونة من السعادة

Cada vez que hacemos estas bodas, Ma, veo los bailes de padre e hija.
فى كل مرة نحضر إلى حفل زفاف أرى رقصة العروس مع والدها

Pásense al bando ganador y, por favor, enséñenme esos bailes.
تعال الي الطرف الرابح و لو سمحت ,علمني هذه الرقصة

Ahora veo zapatos de "plataf orma", cocaína... y bailes desconocidos.
الآن كلّ شيء أرصفة، كوكايين، ورقص وانا لا أرقص

Nos dedicábamos más a... bailes. Ya sabes, cosas que eran divertidas.
كنا متهتمين أكثر مثلا بالرقص تعلمون, أشياء ممتعة

Dr. Cyril Wecht, Dr. Julian bailes.
(الدكتور (سيريل ويشت (الدكتور (جوليان بيلز

El festival incluyó música, bailes, exposiciones de artistas etíopes, comida tradicional etíope y puestos de ropa.
واشتمل المهرجان على عروض موسيقى ورقص ومعارض لفنانين إثيوبيين، ومعارض للمأكولات والملابس الإثيوبية التقليدية؛