| La tomografía muestra que su hematoma está empeorando así que la Dra. Bailey y yo lo llevaremos pronto al quirófano. | Open Subtitles | وقد أظهر المسح الطبقي أنّ النزف الدموي يزداد سوءاً لذا سآخذه مع د.بايلي إلى غرفة العمليّات سريعاً |
| Doctora Bailey, por favor deme buenas noticias. | Open Subtitles | دكتورة بايلي,أرجوكِ أعطيني بعض الأخبار الجيدة |
| Salvo a Pearl Bailey durante la firma de libros pero luego descubrimos que no era ella. | Open Subtitles | ماعدا بيرل بايلي في تسجيل الكتب لكن اكتشفت فيما بعد انها ليست هي |
| Dra. Bailey, sabe que los traumas se están derivando al Mercy West primero. | Open Subtitles | د.بايلي.. أنتِ تعلمين أنّ مشفى "مرسي وست" يحصل على الحالات أولاً |
| ¿Tal vez puedas meterme en medio... de Preston Bailey y Sylvia Weinstock? | Open Subtitles | ربما يجب أن تقربي بين بييستون بيلي و سيلفيا وينستوك؟ |
| Peter Bailey tiene un plan para saltar con garrocha la muralla sur. | Open Subtitles | بيتر بيلى لديه خطة للقفز بالزانة على السياج الجنوبية |
| Bailey e Izzie lo hicieron, pero deberías ver primero a Bailey porque ella tiene al conductor. | Open Subtitles | إنهما بايلي وإيزي، لكن من الأفضل أن ترى بايلي أولاً لأنّها مع سائق الليموزين |
| Reasigna anestesiólogos. Eres el Cupido de Bailey. | Open Subtitles | أريدك أن تعيد تعيين طبيب تخدير ستساعد بايلي في إيجاد الحُب |
| Bailey no me dejará operar hasta que no me quite la bala. | Open Subtitles | بايلي لا تريديني ان اعمل حتى اخرج الرصاصة |
| ¿Sabía que los centros bariátricos son algunos de los principales productores de dinero en los hospitales ahora mismo, Dr. Bailey? | Open Subtitles | هل تعلمين ان مركز علاج السمنة تجني الكثير من الأموال للمسشفى يا د.بايلي |
| ¿Y sabe por qué no tenemos uno, Dra. Bailey? | Open Subtitles | وهل تعلمين لماذا لانتملك واحدة يا د.بايلي ؟ |
| Espacio, Dra. Bailey. No tenemos suficiente espacio. | Open Subtitles | المساحة د.بايلي ليس لدينا مساحة كافية |
| Son tres años de investigación, Dra. Bailey. | Open Subtitles | انه بحث دام ثلاث سنوات د.بايلي |
| A menos que la Dr. Bailey de órdenes de poner el drenaje de nuevo | Open Subtitles | إلا إذا طلبت د. " بايلي " بنفسها أن تعاد السوائل .. |
| La Dra. Bailey esta saliendo con un enfermero hablando de ventajas completas. | Open Subtitles | -و د. " بايلي " تواعد ممرضاً, وتستغل سلطتها عليه |
| Has estado ayudando a Bailey con el estudio de la diabetes, y Webber siempre ha sido un mentor, por no mencionar a tu madre. | Open Subtitles | كنت تساعدين بايلي في تجربة السكر وويبر كان دائما مراقبا, وعلى ذكر والدتك |
| Me gustaría que conozcan a la doctora Bailey y a la doctora Grey. Ellas realizarán el trasplante de hígado conmigo hoy. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا د.بايلي و د.غراي سوف يجرون عملية زرع الكبد معي اليوم |
| Claire debate con Duane Bailey en su carrera para el Consejo Municipal. | Open Subtitles | و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة |
| Si soy elegida, consideraría todas las opiniones y no ignoraría a los de la oposición, como el concejal Bailey ha hecho durante seis mandatos. | Open Subtitles | ان انتخبت سوف افكر بكل الجوانب و لن اتجاهل المعارضين كما فعل عضو المجلس بايلي لست دورات |
| Señor. Bailey, como jefe de la delegación de la UN de Iraq... | Open Subtitles | سيد بيلي ، بصفتك رئيس وفد الأمم المتحدة في العراق |
| Eso lo decide el funcionario del Tribunal de la Old Bailey. | Open Subtitles | هذا متوقف على السيد بيلى المسئول عن التدوين |
| después de los árboles de Bailey, llegaras hasta Upton. | Open Subtitles | ثم عبر النهر خلال غابة بايلى وهذا سيقودك الى طريق ابتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 