| El fin de semana que pasaste en la liquidación de Barneys. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان في عطلة نهاية الأسبوع قضيت في مستودع بيع بارنيز. |
| Para Samantha, estar en el cirujano era como ir en Barneys si uno entraba, tenía que comprar. | Open Subtitles | لسامانثا، كانت الجراحة مثل يجري في بارنيز. مرة واحدة أنت في الباب، قد متجر كذلك. |
| Mamá, esto no es Barneys. No tienes que pagar el precio que marca. | Open Subtitles | هذا ليس متجر بارنيز يا أمي ليس عليك دفع ما كتب علي بطاقة الثمن |
| Vaya a Barneys a comprar ropa. Dele una tarjeta de crédito a este hombre. | Open Subtitles | إذهب لمتجر بارني لشراء ملابس جديدة أعط هذا الرجل بطاقة ائتمان |
| Estoy muy interesado en escuchar lo que Barneys tiene que decir. | Open Subtitles | في الواقع أنا مهتم بسماع ما لدى "بيرنيز". |
| Tu ropa está en todos lados. La vi en Barneys. | Open Subtitles | ملابسكَ في كل مكان ارَآهم في بارنيس |
| ¿Esperas que reorganice lo de Barneys y Bendel? | Open Subtitles | هل تتوقعين مني ان اعيد جدولة موعد بارنيز بيندلز ؟ |
| Hace unos meses, habría estado entusiasmada por un viaje de día al outlet de Barneys. | Open Subtitles | قبل أشهر قليلة كان يمكن أن أكون متحمسة لـ رحلة يوم واحد إلى أوت ليت بارنيز |
| Cielos, la última semana, el viernes me llevé a Stuart al Barneys e hice que devolviera esos ridículos pantalones que se compró. | Open Subtitles | آوه. يا إلهي الليلة الماضية آوه , يوم الجمعة أخذت ستيوارت متجر بارنيز وجعلته يرجع |
| Acabo de vislumbrarte en una venta de muestras de Barneys. | Open Subtitles | لقد حضيت للتو بلمحة لك في سوق بيع عينات بارنيز. |
| Ella es como un Prius destartalado aparcado junto a un Barneys. | Open Subtitles | إنها مثل سيارة بريوس قذرة وقديمة الطراز مركونة بالخارج من بارنيز |
| Y ahí en la oscuridad Charlotte se dio cuenta de que no tenía idea hacia dónde iba ni en Barneys ni en la vida. | Open Subtitles | وهناك في الظلام... أدركت شارلوت لم يكن لديها فكرة أين تذهب... في بارنيز أو في الحياة. |
| Tengo que recoger mi vestido en Barneys | Open Subtitles | علي ان اذهب واستلم فستاني من بارنيز |
| Ahora tu vendes su mierda en Barneys. | Open Subtitles | أنت تبيع الآن تفاهاته في "بارنيز" |
| Papi tenía una cita en la ciudad esta tarde yo venía a la liquidación de Barneys y pensamos que al estar en el vecindario... | Open Subtitles | ابيك كان لديه موعد في المدينة بعد ظهر هذا اليوم وأردت أن اتحقق من التنزيلات في بارنيز ونحن تصورنا بأنا ما دمنا بالقرب من الحي. |
| Cariño, ¿sabes que no puedes devolver un bebé a Barneys? | Open Subtitles | عزيزي انت تعرف انك لا تقدر "ان ترجع الطفل الى "بارنيز |
| ¿Podrías mirar la declaración de Hacienda preliminar de DollaHyde antes de la reunión con Barneys? | Open Subtitles | تستطيع مراجعة نماذج عوائد "دولاهايد" المبدئية قبل اجتماع "بارنيز"؟ |
| Especialmente si ese futuro incluye a Barneys. | Open Subtitles | ضمان مستقبلها. خصوصا لو كان هذا المستقبل يشمل "بارنيز". |
| En mi ansiedad por conseguir un apartamento cerca de Barneys no tomé en cuenta que, al lado, estaba el hospital veterinario. | Open Subtitles | تركت شقتي القديمه من أجل شقه بجانب متجر بارني مع انها كانت مجاوره لمشفى للحيوانات |
| A veces las miro en Barneys desde detrás de un pilar. | Open Subtitles | أحيانًا وانا أنظر إليهم أتذكر صورهم مع بارني |
| Quiero decir, el de Bloomingdale´s de hoy, conseguir a Barneys mañana, HM la próxima semana. | Open Subtitles | أعني، "بلومنجديل" اليوم، "بيرنيز" غدا، "إتش آند إم" الأسبوع المقبل. |
| A Barneys no. | Open Subtitles | ليس (بارنيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 