| ¿Industrias Bartok lo financia? | Open Subtitles | و المال ؟ هل مولت صناعات بارتوك العلمية هذا ؟ |
| Los de Bartok y mis colegas me matarán. | Open Subtitles | سيقتلني العاملين في بارتوك سيقتلني زملائي في العمل |
| Yo te mandé a la fiesta de Bartok. | Open Subtitles | أنا أرسلتك لحفلة بارتوك لأرى ما يمكن أن تجديه |
| Ahora, quieto o el Sr. Bartok se molestará mucho. | Open Subtitles | الآن ، ما زال يجلس أو السيد بارتوك وسوف يكون في بخيبة امل كبيرة جدا لك. |
| Quiero que ocupes un puesto en Industrias Bartok. | Open Subtitles | أريد منك أن تنظر في اتخاذ موقف هنا في صناعات بارتوك. |
| Oí que Bartok era buen trabajo. | Open Subtitles | سمعت بارتوك كانت جيدة من أجل النهوض بها. |
| Eso le pasa por acostarse con la mascota de Bartok. | Open Subtitles | هذا هو ما تحصل عليه من أجل الداعر حول بارتوك وشاذة مع الحيوانات الأليفة. |
| Llama a Bartok y dile que el niño se enojó. | Open Subtitles | كنت أفضل دعوة بارتوك ، أقول له الطفل سكران. |
| ¿Industrias Bartok lo financia? | Open Subtitles | هل مولت صناعات بارتوك العلمية هذا ؟ |
| Para nada, Sr. Bartok. | Open Subtitles | لا على الاطلاق ، والسيد بارتوك. |
| ¿Vendrá hoy el Sr. Bartok? | Open Subtitles | هو السيد بارتوك ستعمل زيارة اليوم؟ |
| Bartok, ¿puedo ayudarle? | Open Subtitles | بارتوك الصناعات ، وربما أستطيع مساعدتك؟ |
| Bueno, soy el Sr. Bartok. | Open Subtitles | كذلك ، اسمي السيد بارتوك. |
| El niño de Bartok. | Open Subtitles | انها بارتوك في شقي. |
| Quiero ver a Bartok. | Open Subtitles | أريد أن أرى السيد بارتوك. |
| Bartok lo sabe. | Open Subtitles | بارتوك يعرف عنا. |
| Contigo como modelo y los telepuestos Industrias Bartok controlará la vida en la Tierra. | Open Subtitles | معك كنموذج... ... وtelepods باعتبارها الأداة... ... بارتوك الصناعة... |
| - Déjame llamar a Bartok. | Open Subtitles | - - واسمحوا لي أن مجرد دعوة بارتوك. |
| Yo toco algo el violín. Prokofiev y Bartok, el Hot Canary... | Open Subtitles | أعزف بعض المقطوعات (بروكيف)، (بارتوك)، و(الكناري) |
| Me encantó el cuarteto de Bartok que recomendaste. | Open Subtitles | لقد أحببت رباعيّات (بارتوك) الّتي أوصيت بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 