Según sé no hay ningún Beauchamp en Oxfordshire. | Open Subtitles | ليس هناك من عشيرة بيتشامب في أوكسفوردشير على حسب علمي |
Señora Beauchamp es su nombre, una viuda que nos encontramos por el camino. | Open Subtitles | أسمها السيدة بيتشامب أرملة صادفناها في الطريق |
Solicita su cortesía para dar alojamiento temporal a la señora Beauchamp, una dama inglesa que rescatamos anoche. | Open Subtitles | يطلب إذنك في إعطاء ملجأ مؤقت للسيدة بيتشامب إمرأة إنكليزية أنقذناها الليلة الماضية |
Su nombre era Charles Beauchamp y lo llamaron el Destripador de Redmond. | Open Subtitles | كان اسمه تشارلز بوشامب ويدعونه مغتصب ريدموند |
Mira a ver los libros del Sr. Beauchamp. | Open Subtitles | تفحص اي نوع من الكتب يحمله السيد بوشامب |
Vizconde de Beauchamp de Hache en Somerset, también designarlo gobernador de Jersey y Canciller de Gales del Norte. | Open Subtitles | "كونت "بيشامب" فى "سومرسيت "أيضا والياً على" جيرسي ومستشار شمال ويلز |
Mi querida señora Beauchamp, estaré encantado de ofrecerle la hospitalidad de mi humilde hogar. | Open Subtitles | عزيزتي السيدة بيتشامب ستسرني أن أقدم لك ضايفة منزلي المتواضع |
Fue escrita por una lady Claire Beauchamp para un tal James Fraser. | Open Subtitles | لقد كتبت من قبل السيدة كلير بيتشامب من أجل جيمس فريزر |
Los acompañé a usted y la señora Claire Beauchamp a la villa de Brockton. | Open Subtitles | رافقت أنت والسيدة كلير بيتشامب إلى قرية بروكتون |
El capitán Randall espera que la señora Beauchamp le sea entregada mañana. | Open Subtitles | (كابتن (راندل) يتوقع أن الآنسة (بيتشامب تسلم له في الغد |
El capitán Randall espera que la señora Beauchamp le sea entregada mañana. | Open Subtitles | (كابتن (راندل) يتوقع أن الآنسة (بيتشامب تسلم له في الغد |
Debo decir, Sra. Beauchamp, ha tenido la más fascinante de las aventuras. | Open Subtitles | ,(علي أن أُقِر, سيدة (بيتشامب لقد حظيتِ بأكثر المغامرات فتناً |
Solo soy Claire Beauchamp y nada más. Ahí tiene. ¿Finalmente podemos terminar con esto? | Open Subtitles | أنا فقط (كلير بيتشامب) ولا شيء آخر هل نستطيع الانتهاء من هذا؟ |
Parece que no la quiere, Sr. Beauchamp. | Open Subtitles | أظنه لا يريده يا سيد بوشامب |
- Si, Su Majestad. Y vaya por el Señor Beauchamp. | Open Subtitles | نعم ، يا صاحب الجلالة - ونادي السيد بوشامب - |
- Porque nada me haría más feliz que ver a todas las mujeres Beauchamp morir. | Open Subtitles | -لأن لا شيء يجعلني أكثر سعادةً من رؤية جميع نساء آل (بوشامب) أمواتاً. |
Mira a ver los libros del Sr. Beauchamp. | Open Subtitles | تفحص اي نوع من الكتب يحمله السيد (بوشامب) |
Impresionante. Yo soy Ingrid Beauchamp, y siento llegar tarde. | Open Subtitles | هذا مثيرٌ للإعجاب أدعى (إنغريد بوشامب) ، و أنا |
Bien, es un placer conocerla, Sra. Frank Beauchamp, esposa de un profesor. | Open Subtitles | حسناً ، من الرائع مقابلتكِ (سيدة (فرانك بيشامب زوجة المُعلم |
Joanna Beauchamp, está bajo arresto por el asesinato de Bill Thatcher y el intento de asesinato de Maura Thatcher. | Open Subtitles | (جوانا بيشامب) انتى مقبوض عليكى لقتل -بيل تاتشر- |
Me llamo Claire Beauchamp Randall Fraser. | Open Subtitles | أسمي كلير بيتشوب راندال فرايزر |