"bebo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أشرب
• اشرب
• بيبو
• شربت
• أشربه
• أحتسي
• الشرب
• أَشْربُ
• أشربها
• أثمل
• شربي
• سأشرب
• شربتُ
• وأشرب
• أشربُ

Un vaso de tu deliciosa cerveza. Siempre bebo lo que bebe el pueblo.
كأساً كبيرة من البيرة اللذيذة أشرب دائماً ما يشربه أبناء البلد

A veces, cuando bebo varios tragos, y eso suele pasar tiendo a ser un poco más descriptivo al hablar.
أحيانا عندما أشرب وأنا أحب فعل ذلك أميل قليلا إلى الخروج عن الحقائق عندما أحكي قصّةً

Pero para que quede asentado solo bebo chocolate caliente aquellos meses que contienen una R.
لكن لأخذ العِلم أشرب الشوكالاتة الساخنة في الأشهر التي تتضمن أسماؤها حرف الراء

bebo por la alegría general de toda la mesa y por nuestro amigo Banquo, a quien echamos de menos.
اشرب نخب الفرحة الغامرة على المائدة بأكملها ونخب صديقنا العزيز بانكو الذى نفتقده ليته كان هنا

Soy el padre de Jazz, Manmohan y esta es bebo.
أنا والد جازمانموهان و هذهـ بيبو

Eso es porqué bebo la cantidad de líquidos adecuada para un hombre de mi tamaño.
هذا بسبب أنني أشرب كمية السوائل المناسبة لرجل في حجمي لتعفيني من الترطيب

Bueno, en ese caso, pilla alguna de importación, porque yo no bebo esas mierdas.
حسناً, في هذه الحالة أعطني بعض المستوردة لأنني لن أشرب هذه القمامة

Hice este anuncio. No creo en este tipo de alcohol pero bebo a veces.
عملت هذه الدعاية. أنا لا أؤمن بهذا النوع من الكحول و لكنني أشرب الكحول أحيانا.

Cuando bebo whisky, bebo whisky, y cuando bebo agua, bebo agua.
عندما أشرب الويسكي ، أشرب الويسكي وعندما أشرب الماء ، أشرب الماء

No se lo confesaría a nadie más que a usted, por que bebo mucho.
لن أعترف لأحد بذلك سواك لكنى أشرب كثيراً

bebo. No me importa que beba whisky.
أشرب, لا أعترض على شربه الويسكي

Usted camina y yo bebo.
ربما يمكنك أن تمشي و أنا يمكنني أن أشرب.

Debería saber que no bebo mientras trabajo.
لا أشرب أبداً أثناء القيام بمهمه. يجب أن تعرف ذلك .. أبداً.

bebo vino, como queso y tomo el sol, ¿eh?
أشرب الخمر و أكل الجبن وأتمتع بالشمس , كما تعرف ؟

Siempre bebo el whisky con Coca-cola.
أشرب دائما الويسكي مع الكوكاكولا

Si me bebo otro café, alguien va a tener que traerme antiácidos.
لو اشرب إسبريسو آخر سوف يجري لي أحد غسيل معدة

Me siento muy feliz cuando llueve, cuando bebo leche y tengo una buena vida.
أنا أسعد جدا حين تمطر حينما اشرب اللبن واحصل علي حياة جيده

Reemplazó a Arthur bebo (oficialmente del Movimiento Unido de Liberación para la Democracia de Liberia (de la rama del General Jonson), " Butt-Naked Brigada " ), que murió en una emboscada en 2003.
وقد خلف أرثر بيبو (العضو سابقا في ' لواء العراة`التابعلجناح اللواء روزفلت جونسون في حركة التحرير الليبرية المتحدة من أجل الديمقراطية) الذي قتل في كمين نصب في عام 2003.

Ahora si lo bebo, ¿tendré los pensamientos de un chico o mis propios pensamientos?
الآن إذا أنا شربت هذا ستكون لدي أفكاري أم أفكار الصبي ؟

He de avisarle de que cobro una comisión por lo que bebo.
يجب علي أن أحذرك إنني أتقاضى عمولة عن ما أشربه

Huyo corriendo, me divorcio y bebo a solas. Lo tipico.
أهرف وأطلّق زوجتي أحتسي الكحول بمفردي، كما تعرفين، الوسائل التقليدية

bebo y bailo al tiempo. Eso es lo que lo hace dificultoso.
الشرب والرقص في الوقت ذاته، هو ما يجعل الأمر صعباً

bebo mucho gin y germen de trigo.
أَشْربُ الكثير مِنْ جرثومةِ الحنطةَ والجِنَّ.

Yo siempre he odiado el licor, pero Io bebo.
كرهت الخمور إلا إنني أشربها كثيرا في كل ليلة

Para mí nada. Me pongo tan pesada cuando bebo.
لا أريد شيئاً, فأنا أشعر بالألم عندما أثمل

Miren cómo lo hago mientras bebo un vaso de agua.
و الآن شاهدني و أنا أفعلها أثناء شربي لكوب من الماء

- Ya no bebo, así que...
حسنًا، سأشرب نخب هذا. حسنًا،لمأعدأفعلهذابعد،لذا..

Eso es lindo, mamá, pero si bebo así de tarde, estaré despierta toda la noche.
هذا لطف منك يا أمي، لكن إذا شربتُ في وقت متأخر فسأبقى مستيقظة طوال الليل

No me mezclo con la chusma y sólo bebo los fines de semana.
لا أتسكع مع الرعاع وأشرب في عطلة الاسبوع فقط

Te dije que sólo bebo agua importada.
أخبرتكِ أنني أشربُ المياة المستوردة فقط.