Si hay alguien a quien prefieres en esta situación, es a David Beckham. | Open Subtitles | ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام |
Sean Connery, Harry Potter... el pie derecho de David Beckham. | Open Subtitles | شون كونري، هاري بوتر قدم ديفيد بيكهام اليمنى |
Si vendes éxtasis con el corte de Beckham, serás un éxito. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
David Beckham recupera otra vez la pelota para el Manchester United. | Open Subtitles | ديفيد بيكام يسترجع الكرة مرة أخرى لمانشستر يونايتد |
Y a la multitud de Old Trafford le gusta la forma en que Beckham toma el mando, pero la cuestión es, ¿de dónde va a llegar el gol para acabar con Anderlecht? | Open Subtitles | هتافات الجماهير تتعالى كلمّا بقي بيكام محتفظاً بالكرة أكثر و لكن السؤال من الذي سيسجّل هدف الفوز؟ سكولز؟ |
Beckham la quiere, por el lado izquierdo. Ronaldo. | Open Subtitles | بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو |
Quizás, simplemente quizás, todavía puedan meterse en juego. Beckham. | Open Subtitles | ربما،واقول ربما قد يتمكنوا من العودة في اللقاء.بيكهام |
Beckham para ganar la Liga de Campeones por Real Madrid. | Open Subtitles | انه بيكهام من اجل الفوز بالبطولة لريال مدريد |
Tengo la teoría de que Tom Cruise, David Beckham y Will Smith juntaron las cabezas de sus penes. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث يغسلون اعضائهم سويا |
Beckham le grita.: "¡No crucen los rayos! | Open Subtitles | بيكهام يصرخ هذا قاسى جدا انه مثل صائدى الاشباح |
Beckham tira el córner. El arquero sale. | Open Subtitles | بيكهام ينفذ الضربه الركنيه حارس المرمي يخرج |
Todo está bien. Es sólo que pienso hemos encontrado el nuevo David Beckham. | Open Subtitles | لا بأس, كل ما في الأمر أني أعتقد أننا وجدنا ديفيد بيكهام الجديد |
Vale, afrontémoslo, estos niños no van a ser nunca David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
Casi le pusimos de nombre David Beckham. | Open Subtitles | لقد اوشكنا على تسميته ديفد بيكهام |
Bueno, quizás podría al menos madurar para parecerse a David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
La gente... se refiere a nosotros como los Beckham y Victoria de Corea. | Open Subtitles | ..الناس يقولون اننا فيكتوريا و بيكهام كوريا |
Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos Zidane, Harris, Munez. | Open Subtitles | بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس زيدان ,مونيز , هاريس |
¿David Beckham consigue Gillette, y yo consigo un maldito... tofu? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
Tienen que establecer su juego de pases. Beckham con un tiro libre. | Open Subtitles | عليهم ان يمضوا بالمباراه ضربة حرة عند ديفيد بيكام |
Ahí viene el centro de Beckham. Harris podría lograrlo. ¡Gavin Harris! | Open Subtitles | ها هي عرضية بيكام من الممكن ان يفلعاه هاريس , اوه , جيفين هاريس |
Y ahí está la pelota que Beckham quiere realmente. | Open Subtitles | هذه هي التمريرة التي أرادها بيكام |