"beech" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيتش

Girad, id al sur. Hacia la calle Beech, al límite de Chinatown.
إستديروا ، إتجهوا جنوباً ناحية شارع بيتش على حافة الحي الصيني

Abner Beech abrió esta maldita fábrica de queso.
أبنر بيتش اسس هذا المصنع اللعين للاجبان.

Abner Beech te dio el terreno para esta fábrica. ¿Diluyendo la leche?
ابنر بيتش اعطاك هذه الارض لهذا المصنع. يضيف الماء مع الحليب؟

¿Y qué dice el Sr. Beech del enrolamiento de Jeff en el ejército? No dice nada.
وماذا يقول السيد بيتش عن جيف بجريه فجأةً الى الجيش؟

Dice que nadie sospechará que el Sr. Beech... esconde fugitivos en nuestro sótano.
هو قال ليس هناك احد يشك ان السيد بيتش يخبيء الهاربين في قبونا.

Abner Beech será una vieja mula, pero no es el diablo.
كلام فارغ. ابنر بيتش هو الداعم القاسي البغل العجوز لكنه هو ليس شيطان.

He concedido el usufructo de temporada a los Beech por 2 años.
لقد وُظِفت في الموسم لعائلة بيتش لعامين الان.

Dicen que Jeff Beech y Byron Truax están desaparecidos. ¿Qué esperas que les ocurra?
يقولون ان جيف بيتش وبرايون تراكس هم مفقودين.

Sr. Beech, le pedí a una amiga de mi escuela que me enviara todos los papeles que llegaran a su casa...
السيد بيتش, انا سألت صديقه المدرسة عن الألغام

Thomas Jefferson Beech, el hombre con un solo brazo.
توماس جيفرسون بيتش, رجل ذو السلاح الواحد.

Y nada que pueda decir puede traer de vuelta la casa de los Beech.
وليس هناك ما أستطيع أن أقوله يمكن اعادة بيت بيتش.

Al sur de la calle Elm tres discos de alto después del cruce con Beech.
جنوب شارع إلم جنوب شارع بيتش يبعد عنه بثلاثة علامات توقف

- Doug Beech. Trabajo en KPPX.
دوج بيتش , اعمل بالإذاعة

Beech dice que es casi imposible defender un caso no preguntes no digas, porque las alegaciones usualmente son ciertas.
" بيتش " يقول بأنه تقريباَ مستحيل الدفاع عن قضية أخلاقية تسمى في الجيش " لا تسأل لا تخبر " لأن الإدعاءات عادة صحيحة

Bueno, olvídate de Beech el obviamente es un abogado de cuarta.
إذاَ انسى أمر " بيتش " واضح أنه محامي فاشل

Mi nombre es Capitán Curtis Beech, abogado militar. No pasa nada. Espera.
أدعى النقيب " كورتس بيتش " محاميها الخاص ماذا تريد ؟

Beech y yo tendremos una sesión de estrategia mañana por la noche, así que no llegaré a casa hasta tarde.
أنا و " بيتش " لدينا جلسة تخطيط مساء الغد لن أصل البيت حتى وقت متأخر

Un placer conocerlo, Capitán Beech. El placer es mío, señora.
سعدت بلقائك قبطان " بيتش " الشرف لي سيدتي

Volveré a subirte al estrado y no hablaré esto con el capitán Beech.
لن أعيد استدعائك ثانيةَ ولن أناقش هذا مع النقيب " بيتش "

Yo era un huérfano que vivía con los Beech, pero... fui un reconocido "copperhead" tal como lo fue Abner.
انا كنت فقط اليتيم الذي يعيش مع بيتش, لكن... انا كنت كبيرا كما المقاومين للحرب كما ابنر.