| ¿Por qué Andy Bellefleur está preguntando por ti con una docena de rosas en la mano? | Open Subtitles | لماذا آندي بيلفلور يسأل عنك؟ مع درزينة من الورود في يده؟ |
| Casarte con alguien de la familia Bellefleur no es tan glamuroso como parece. | Open Subtitles | الزواج ودخول عائلة بيلفلور ليس ساحراً كما يقول الناس |
| Y, seamos sinceros, ¿te sentirías más seguro conmigo patrullando las calles o con Andy Bellefleur? | Open Subtitles | ولنتكلّم واقعياً، هل ستشعر بالأمان إذا قمت أنا بدوريات الشوارع، أم (آندي بيلفلور)؟ |
| ¿Qué pasa con todos los vampiros que fueron a casa de Bellefleur la otra noche? | Open Subtitles | ماذا عن مصاصي الدماء الذين اتوا عند بلفلور تلك اليلة؟ |
| Es un honor y un regalo conocerla, Sra. Bellefleur. | Open Subtitles | إنه شرف وهبة لي أن اتعرف على شخصيتك سيدة (بالفلور) |
| Es Detective Bellefleur. ¿Y qué cojones crees que significa? | Open Subtitles | أنا المحقق (بيلفور).. و مالذي تظنه يعنى بحق الجحيم ؟ ؟ |
| No me señores, Andy Bellefleur. | Open Subtitles | لا تناديني بسيدتي، آندي بيلفلور. |
| Buenos días, Sheriff Bellefleur. | Open Subtitles | صباح الخير أيها المأمور بيلفلور |
| La perrita de Bellefleur, jodiendo a tu mejor amigo por un coñito muerto. | Open Subtitles | لقد صرت تابع (بيلفلور)، تخون أعز أصدقائك بسبب عاهرة ميتة باردة! |
| Sra. Bellefleur, lamento terriblemente su pérdida. | Open Subtitles | سيدة "بيلفلور"، أنا في غاية الأسف بشأن خسارتك. |
| Terry Bellefleur creía en la familia. | Open Subtitles | "تيري بيلفلور" كان يؤمن بأسرته. |
| Vampiros Hep aparecieron en Bellefleur y se liberó el infierno. | Open Subtitles | -مصاصوا الدماء المصابون ظهروا في "بيلفلور " |
| Tal vez no lo hayas notado pero el comisario no estaba en Bellefleur esta noche. | Open Subtitles | -هو ليس عمدتي الآن ربما لم تلاحظ، لكن الشريف لم يكن في "بيلفلور" الليلة |
| Detective Bellefleur, además de ser apuñaladas las victimas también fueron atacadas por un animal. | Open Subtitles | أيّها المحقق (بيلفلور)، بالإضافة إلى الطعن، الضحايا تم خدشهم كذلك من طرف حيوان |
| Detective Bellefleur eres un héroe verdadero y honesto con Jesús. | Open Subtitles | المحقق (بيلفلور)، أنت صورة حيّة للبطل الحقيقي، وبحسن نيّة |
| Detective Bellefleur, tenemos un 586 en progreso, en Hotshot. | Open Subtitles | أيّها المحقق (بيلفلور)، لدينا 586 في طورها في (هوتشوت) |
| ¿Crees que Andy Bellefleur sabe la mitad de esta mierda? | Open Subtitles | أتعتقد أن (آندي بيلفلور) يعرف نصف هذا الهراء؟ |
| ¡Adilyn Braelyn Charlaine Danika Bellefleur trae tu trasero de hada aquí abajo! | Open Subtitles | (آدلين بريلين شارلين دانيكا بلفلور), انزلي الى هُنا ايتها الجنية! |
| Ya soy el mejor policía que tienes, comisario Andy Bellefleur. | Open Subtitles | ،أنا أفضل شرطي لديك بالفعل (أيّها المأمور (آندي بلفلور |
| Mi esposo Joseph fue hijo de Arthur Bellefleur, y Arthur fue hijo de James. | Open Subtitles | زوجي (جوزيف) كان إبن (أرثر بالفلور) و (إرثر) كان إبن (جيمس) |
| "Comisario Dearbone, Andy Bellefleur, vi la muerte de una mujer pero resulta que yo estaba en el cerebro de otro. " | Open Subtitles | "أيها العمده (ديربورن) , (أندي بيلفور) لقد رأيت إمرأه تموت "ولقد تصادف بأن كنت أرى أفكار شخصاً ما في نفس الوقت ؟ ؟" |
| Pensé que había visto al último del clan Bellefleur por esta vez. | Open Subtitles | كنت أظن أنني رأيت آخر أفراد عائلة (بيلفلير) |
| Todas las mujeres Bellefleur lo han estado haciendo desde antes de la Guerra Revolucionaria. | Open Subtitles | كل نساء (بيليفور) يفعلون هذا لقد بدأوا في هذا قبل حرب التحرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 