"belly" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيلي

Identificar las huellas de Belly entre estas manchas puede resultar imposible después de todo.
التعرف على بصمات "بيلي" من بين هذه اللطخات سيكون مستحيلاً في النهاية

Es igual a como lo recuerdo. Solía acompañar a Belly aquí en sus visitas.
كما أتذكرها تماماً ، لقد إعتدت أن أرافق "بيلي" لهنا حين يأتي

Mira, yo escuché Belly retiró y decepcionante de su reemplazo.
أتعلم ، لقد سمعتُ أن بيلي تقاعَد‏ و البدائل ليست المرجوّة

Esta máquina es de Belly. Recuerdo el día que la compró. Estaba lloviendo.
هذه الآلة الكاتبة لـ(بيلي)، أذكر اليوم الذي اشتراها فيه، كان ممطراً.

Está en una casa de Belly Ball Road, viendo la televisión.
إنّه بداخل منزل على طريق "بيلي بول" يشاهد التلفاز.

Belly siempre teorizó con que los niños del Cortexiphan compartían un vínculo psíquico.
لطالما ظنّ (بيلي) أنّ الأولادَ الذين خضعوا للكورتيكسفان، يتشاركون بصلةٍ روحيّة.

Cuando Belly y yo unimos solo una pequeña porción de los universos, la energía que necesitamos fue tremenda.
حين دمجنا أنا و "بيلي" جزءٌ صغير من الكونين الطاقة المطلوبة كانت رهيبة

Belly y yo nos dimos cuenta durante las pruebas del Cortexiphan.
أنا و "بيلي" لاحظنا هذا خلال تجارب الكورتكسيفان

Belly y yo numeramos las muestras antes de almacenarlas. Si alguien las ha manipulado, lo sabré.
أنا و "بيلي" رقّمنا العينات قبل تخزينهم لو تلاعب أي أحد بهم سأعرف

No es mi idioma antiguo favorito. Prefiero el yiddish. El padre de Belly me lo enseñó.
ليس لغتي القديمة المفضلة ، أفضل اللغة اليديشية أبو "بيلي" علمني إياها لقد كان رجلٌ ساحر

En todos nuestros anos investigando la relacion entre los universos Belly y yo pudimos transportar materia de un lado a otro con exito incluso fusionar porciones diminutas de ambos universos.
أنا و "بيلي" نجحنا في نقل المادة من جانب للأخر حتىقدرناعلىدمج جرعةبسيطةمنالكونين،

Es posible. Pero si Jones causo esto ha conseguido algo que Belly y yo nunca logramos.
هذا ممكن ، لكن لو أن "جونز" سبب هذا هو تصور شيء أنا و "بيلي" لم نفعله أبداً

Sabía que el plan de Jones era demasiado ingenioso, demasiado extraordinario, que tenía que venir de Belly.
كنت أعرف أن خطط "جونز" عبقرية للغاية رائعة ، لابد أن أتت من "بيلي"

Cuando estaba en St. Claire's, Belly vino a visitarme. Era la nochevieja del 2005.
حين كنت في سانت "كلير" ، "بيلي" أتى لزيارتي ، كانت ليلة رأس السنة 2005

Cabrón inteligente, Belly. Deprisa, dame algo donde escribir.
أيها الوغد العبقري "بيلي" سريعا أعطني شيء ما لأكتب عليه

Primero la raspé, esperando que hubiera algo de ADN de Belly, pero fue demasiado inteligente como para eso.
أولا حاولت ان أكشطها ظننت أن "بيلي" ترك بعض الحمض النووي لكنه كان أذكى من هذا

Voy a encontrar a Belly. Importaciones A1, en el puerto.
سوف أذهب للعثور على "بيلي" الموردون الأفضل بقرب الميناء

Belly y yo trabajamos en este problema.
عملت أنا و(بيلي) على هذه المشكلة.

Luego los aplastábamos y alimentábamos a otros gusanos con ellos, fue idea de Belly.
ثمّ نطحنها ونطعمها لديدان أخرى، كانت فكرة (بيلي).

Enviar el Monte Carlo de Belly desde este universo al otro lado.
في إرسال سيارة (بيلي) من عالمنا للعالم الآخر.