"berk" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيرك

Bueno, hasta que encuentres un lugar seguro a dónde ir, considera Berk tu hogar.
حسناً حتى يمكننا العثور لك على مكان آمن لتذهب اعتبر بيرك منزلك

Al final del dia de mañana, no habrá mas dragones en Berk.
بنهاية يوم غد لن يكون هناك اى تنانين فى بيرك

Al final del día de mañana, no habrá más dragones en Berk.
بنهاية يوم الغد لن يكون هناك اى تنانين فى بيرك

Como jefe de Berk, hago cosas del modo vikingo, no del modo dragón.
بصفتى رئيس بيرك اقوم بعملى باسلوب الفايكنج و ليس باسلوب التنانين

Vigésimo octavo Sr. Yahya Mahmassani Sra. Luz Bertrand de Bromley Sr. Aykut Berk
الثامنـة السيد يحيى المحمصاني السيــدة لــوس برترانـــد السيد ايكوت بيرك

Madre, debiste verlo. El señor Berk hizo levitar a la señorita Bond.
أمي أمي كان يجب عليك رؤيتها , مستر بيرك منذ لحظات رفع في الهواء الآنسة بوند

Veamos. Una para el señor Berk. Se la daré después.
لنري , لدينا واحد لمستر بيرك , سوف أعطي ذلك له فيما بعد

El señor Berk fue a recoger a su primo Frederich a la estación.
مستر بيرك ذهب ليلتقط أبن عمه فردريك من محطة القطار

Señor Berk, arriba hay un catre listo para usted.
أوه مستر بيرك هناك يكون سرير جاهز من أجلك في الدور العلوي الآن

Berk sabía dónde estaban las joyas y el dinero.
و بالتالي مستر بيرك علم أين أمي حفظت المجوهرات و النقود

¿Recuerdan cuando el señor Berk puso su reloj en la bolsa?
أتذكرون عندما مستر بيرك وضع ساعته في كيس المجوهرات ؟

El señor Berk solo debió hacer que el sheriff sospechara de Will.
كل ما أحتاج مستر بيرك ليفعله كان أن يجعل الشيريف يرتاب في ويل

Ya no es seguro tenerlos en Berk.
ليس من الامان ان يعيشوا فى بيرك بعد الان

Mira, Al, lo único que importa es que si hago lo que digo, dejará la gente de Berk en paz.
انظر يا آل كل ما اهتم به هو اذا فعلت ما اقول سوف تترك الناس فى بيرك فى سلام

Aquí en Berk, siempre hemos hecho las cosas de una forma... la forma vikinga.
هنا فى بيرك طالما قمنا بالامور باسلوب واحد اسلوب الفايكنج

Hemos estado por todo Berk. Gobernar nunca ha sido tan fácil.
لقد تجولنا فى بيرك كلها الرئاسة لم تكن اسهل من قبل

No debería ser tan difícil para el líder de la academia de entrenamiento de dragones de Berk.
هذا لن يكون صعبا على رئيس اكادمية بيرك لتدريب التنانين

Yo tampoco, pero Toothless es el único Night Fury en Berk, y es mío.
انا ايضا , لكن توثليس هو النايتفيورى الوحيد فى بيرك و هو ملكى

Según el tratado, mi visita comienza con un tour por Berk, la armería, la fiesta en el gran salón, la arena del sacrificio.
طبقاَ للمعاهــده, فــإن زيارتى تبدأ بجوله فى بيرك. مستودع الأسلحه, والإحتفال في القاعة الكبرى, وساحة القتال.

La única razón por la que saben que estamos aquí es porque tú perdiste la mochila con el escudo de Berk en ella.
سبب وجود المنبوذون هنا. بسبب أنك أضعت الحقيبة التي عليها شعار بيرك.