| Beryl y los demás oyeron cuando lo comentaron en el autobús. | Open Subtitles | سَمعَ بيرل والجميع بعض الناس يَتحدّثونَ في الحافلةِ. |
| Bien, siéntese, Beryl, en... esa silla. | Open Subtitles | حسناً، اجلسى، بيرل تفضلِ على الكرسى |
| No me convence, Beryl. Tim. No puedes echarte para atrás ahora. | Open Subtitles | لا يعجبنى الأمر، بيرل - تيم، لا يمكن تغيير رأيك الآن - |
| Beryl y Biu renuevan sus votos en la playa esta tarde, así que... | Open Subtitles | بيرل و بوو يجددانِ نذورَهم على الشاطئِ بعد ظهر اليوم،لذا... |
| ¡Beryl! ¡Compórtate! Perdonen el lenguaje, chicos. | Open Subtitles | بريل أخلاقك أعذروها يا أطفال |
| Si no sobrevivo, sólo recuerda que siempre te he amado, Beryl. | Open Subtitles | فقط تذكري أني دائما احببتك بيرل |
| Hola, Beryl. | Open Subtitles | مرحباً، بيرل كيف حالكِ اليوم؟ |
| Yo... No estoy seguro, Beryl. | Open Subtitles | لست متأكداً من هذا، بيرل |
| Beryl hubiesen venido antes, habría podido hacerlo sin ningún riesgo. | Open Subtitles | و(بيرل) إلىَ فى وقت سابق لأتممت العملية دون أى مخاطر على الإطلاق |
| Así le podría decir a la gente que usted y Beryl se fueron por un tiempo. | Open Subtitles | سوف أخبر الناس أنكَ سافرت مع (بيرل) سوياً |
| Se fueron a Brighton por un tiempo para estar con el padre de Beryl. | Open Subtitles | بخير .. لقد ذهبا إلى (برايتون) لفترة (باقيا عند والد (بيرل |
| "A las 11:50 de la mañana de hoy, encontré el cadáver de su esposa, Beryl Evans, escondido en el lavadero de 10 Rillington Place, en Notting Hill. | Open Subtitles | فى الـ11: 50 اليوم، وجدت" .. (جثة زوجتكَ (بيرل إيفانز .. مخفية فى غرفة غسل الملابس .. |
| Por Beryl y Biu. | Open Subtitles | شكراً لكم. هنا بيرل و بيو |
| Llego tarde a la ceremonia de Beryl y Biu. | Open Subtitles | سَأتأخر على مراسم بيرل و بوو. |
| Beryl me dijo que te casaste. | Open Subtitles | بيرل أخبرني بأنك تزوجتَ. |
| Dice que no ha visto a Beryl y la bebé desde el verano. | Open Subtitles | قال أنه لم ير (بيرل) والطفلة منذ الصيف |
| No. Se los leía... Beryl. | Open Subtitles | كلا، لقد يجعل (بيرل) تقرأهم له |
| ¿Beryl ha salido, Sra Christie? | Open Subtitles | هل خرجت (بيرل)، سيدة كريستى؟ |
| Estaba buscando a Beryl. | Open Subtitles | (كنت أبحث عن (بيرل |
| Besos a Beryl y al pequeño Jim. | Open Subtitles | بلّغ حبي لـ(بريل) و الصغير (جيم)، وداعا نعم .. |
| Sra. Beryl Gaffney, Miembro del Parlamento (Canadá), Parlamentarios por Timor Oriental | UN | السيدة بيريل غافتي، عضو البرلمان جماعة البرلمانيين لتيمور الشرقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 