"besó" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قبلني
• قبلتني
• قبلت
• قبّلتني
• قبّلني
• بتقبيلي
• قبلته
• قبلها
• قبّل
• قبلتك
• القبلات
• قبلك
• قبّلت
• قبّلكِ
• بتقبيل

Entonces, Pepper, ¿qué ocurrió anoche? Mi corazón se saltó un latido cuando Adam me besó.
حسناً ، بيبر مالذي حدث الليلة ؟ عندما قبلني آدم قد أسر قلبي

Pero de pronto un ángel me sonrió, y besó mi mejilla sin ningún rastro de terror, incluso me atrevo a soñar que tal vez yo le importe, y mientras toco las campanas esta noche mi fría y oscura torre me parece resplandeciente,
ليس مقدر له ان يري نور السماء و لكن فجأة ابتسم لي ملاك و قبلني علي خدي بدون اي قدر من الخوف

Una sujetó mis brazos, ...otra, mi cara me besó en la boca.
واحد حملت اذرعتي و الآخر وجهي. قبلتني قبلة فرنسية أردت عضها، لكني خفت.

No... - ¿Sabes que que besó a un chico indio... cuando ella estaba en octavo?
..كلا ..هل تعلمين أنها قد قبلت فتى هندي عندما كانت في الصف التاسع

Me besó a las 6:20, así que eso técnicamente, no cuenta.
وقد قبّلتني في الـ 6: 20 فمن الناحية التقنيّة ، ذلك لا يحسب إطلاقاً

Estuvimos hablando sobre ti, estuvimos hablando sobre relaciones, y entonces me besó.
كنّا نتحدّث عنك، كنّا نتحدّث عن العلاقات، ومن ثمّ قبّلني.

ese hombre, el que está sentado, me besó en el aparcamiento de bicis y yo no me lo esperaba.
هذا الرجل الجالس أمامكم قام بتقبيلي على مؤخرتي التي أجلس عليها و لم أكن أتوقع ذلك منه

El día del tiroteo en la escuela, lo besó en la biblioteca.
في يوم اطلاق النار في المدرسة قبلته في المكتبة

pero finalmente la besó, empezaron a salir, ella se fue a Alemania, Ted besó a Robin, perdió a Victoria,
ولكنه أخيراً قبلها وبدئا يتواعدا "ولكنها ذهبت لألمانيا , "تيد " قبّل "روبن " وخسر "فيكتوريا

¿Alguna vez un hombre te besó ese pequeño lugar justo detrás de la rodilla?
هل سبق لرجل أن قبّل تلك البقعة الصغيرة خلف ركبتك؟

Estaba escribiendo y luego él vino y me besó y luego recibí la bomba.
كنت أكتب عليه ثم جاء و قبلني ثم جاءتني القنبلة

En realidad, ella me besó a mí, pero pasó,y me siento fatal, tío
في الحقيقة، هي من قبلني وأنا أشعر بالسوء حيال ذلك

Sí. Fui a cenar con un tipo, y me besó.
أجل، لقد ذهبت للعشاء مع هذا الشاب و قد قبلني

Era una noche hermosa, me puse el volante sobre la espalda hice unos giros de vals y cuando paré ante Ud Ud. me besó.
لقد كانت ليلة جميلة وضعت عجلة القيادة على كتفي و رقصت لكِ رقصة الفالز وعندما توقفت أمامك قبلتني

Comienza a reírse me llama "Rhys, el gritón" y luego me besó.
وبدأت تضحك ، أطلقت عليّ اسم ريس المُتبجح ثم قبلتني ونحن في قلب الصف

Tiene sentido si besó a Brett. ¿Pero Lana?
هذا منطقي إن قبلت بريت لكن ماذا عن لانا؟

Si nunca besó a un chico, está aún más lejos de haber tenido sexo.
إن لم تكن قبلت فتى فبالتأكيد لم تمارس الجنس

Entró a mi cuarto, me besó en la mejilla.
لقد أتت إلى غرفتي. لقد قبّلتني على خدّي.

Bueno, en realidad, él me besó.
في الواقع، هو من قبّلني في الأغلب

No había nadie cerca cuando me besó.
لم يكن هناك أحد حولنا عندما قامت بتقبيلي

Te amo, no importa... que hagas, quien te gusta... que chico te besó.
أحبك بغض النظر عن ما تفعله ، من تحب ، صديقك الذي قبلته

Bueno, entonces asumo que el hombre que la besó fuera.
حسناً , عليّ الإفتراض بأنّ الرجل الذي قبلها بالخارج

Ella dijo que te besó y sintió que te excitabas.
قالت أنها قبلتك وأنها شعرت أنك شعرت بالاستثارة

¿Sabías que Chandler besó a Rachel?
هل تعلم القبلات تشاندلر راشيل؟

¿Qué Declan te besó o que tú se lo permitiste?
حقيقة أن ديكلان قبلك أم كونك سمحت له بذلك

Cancelada porque... ella besó al contratista.
تمّ إلغاء حفلتها لأنّها قبّلت المقاول

¡Él te besó!
لقد قبّلكِ للتوّ!

Una vez, este tipo me besó en la frente después, y susurró, "¿Te di placer?"
في أحدى المرات قام بتقبيل جبهتي وهمس قائلاً: هل أرضيتكِ؟