"besando" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يقبل
• تقبيل
• التقبيل
• أقبل
• القبل
• تقبّل
• تقبلين
• بتقبيل
• يقبّل
• اقبل
• يقبلون
• تُقبل
• نقبل
• أقبّل
• مقبل

Y nos hizo ver a Todd y a mí unas fotos que tenía en la computadora donde aparecía mi papá besando a otro tipo en Rehoboth.
ثم تركتني انا وتوود نشاهد صور على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها والدي وهو يقبل رجل اخر على شاطئ بوودل في ريهوبوث.

Y asi podrias evitar que tu hija se ande besando con chicos.
وبعد ذلك تستطيعين إبقاء أبنتك بعيدة عن تقبيل الأولاد

El hombre promedio, pasa dos semanas de su vida besando. No.
الرجل العادي يقضي تقريباً أسبوعين من حياته فى التقبيل.

Terminaré como Eclipse, besando fotos de revistas.
سوف ينتهي بي المطاف مثل اكلبس أقبل الصور بالمجلات

Acabamos de liarnos en el guardarropas, ¿y ahora estás besando a una zorra cualquiera?
،لقد كنا نتبادل القبل فى غرفة المعاطف والآن انت تقبل تلك الساقطة؟

La única cosa que merezco es lealtad, Jay, y te pasaste toda esta temporada besando el trasero equivocado.
الشيء الوحيد الذي استحقه هو الإخلاص يا جاي وأنت قضيت الموسم له تقبّل المؤخرة الخطأ

Y de pronto te encuentras besando a otra mujer, mientras él se masturba.
وفجأة تجدى نفسك تقبلين امرأة اخرى بينما هو يشاهدكم كفى

Él termina besando una chica mientras esta en una cita con otra chica.
فينتهي به الأمر بتقبيل فتاة بينما هو في موعد مع أخرى

Nuestro Vice Presidente de Operaciones besando el panel.
نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً

Me acabo de dar cuenta de que cada vez que me bese estará besando a Ann.
وفجأة رأيت انه كلما قبلني فقد يكون يقبل آن

Apuesto a que le debe estar besando en su suave cuello mientras le está quitando la ropa lentamente.
كما ظننت بكم الآن يقبل هو رقبتها البيضاء الناعمة

Fui a la oficina de papá anoche, y lo ví besando a otra mujer.
ذهبت الى مكتب أبي ليلة أمس ورأيته يقبل إمرأه آخرى

Pero una vez que viste al humilde barman besando a la chica que te sopló la arrogancia del viejo Hamilton se volvió ira.
لكن عندما رَأيتَ بأنّ عاملِ البار المتواضعِ تقبيل البنتِ الذي نَفخَك مِنْ، تكبّر هاملتن القديم مُتَحَوّل إلى الغضبِ.

Se supone que deberías estar aquí estudiando, no besando a la chica.
،من المفترض أن تكون هنا للدراسة وليس تقبيل الفتيات

Sé cuándo alguien se está besando. Y era un montón de besuqueo.
أعرف ماذا يبدو التقبيل, و قد كان ذلك أكثر بكثير من التقبيل

Tendrías que ser tremendamente buena besando.
أعني, لا بد وأنك بارعة أيما براعة في التقبيل

Hey, chicos, tuve un sueño donde estaba besando a mi maestra de Ingles.
يارجل ، لقد راودني هذا الحلم أنني كنت أقبل مدرسة اللغه الإنجليزية

Y la ardilla pensó que no era el momento indicado en su ocupada vida para andar besando conejos aunque este conejo en particular era muy dulce.
وأعتقدت السّنجابة أنه ليس بالوقت المناسب في حياة سنجابها المزدحمة أن تقبّل أيّ أرانب بالرّغم من أنّ هذا الأرنب أنيق وعذب جدًّا

Te vi besando a un hombre blanco que acababas de conocer en un club.
رأيتكِ تقبلين رجل أبيض قابلتيه للتو فى النادي.

Imaginaré que estoy besando los labios que echo de menos.
♪ سأتظاهر بتقبيل الشفاه♪ ♪ التي اشتقت لها ♪

No quiero a un chico de 19 años besando los labios que se supone bese yo, ¿de acuerdo?
لا أريد صبياً يقبّل الشفتين التي يُفترض أن أقبّلها، مفهوم؟

Oh, sólo la comprobación del proletariado, besando unos cuantos bebés.
فقط اتفقد طبقة العمال اقبل قليلا من الفتيات

- Vi dos de ellos una vez. Se estaban besando.
رأيت إثنين منهم يقبلون بعضهم البعض

Meredith Logue. Estabas besando a alguien. Parecía Meredith.
ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث

¿Por qué no me escribes una escena donde ella y yo nos estamos besando?
لم لا تكتب لي مشهداً حيث أنا وهي... مثلاً، نقبل بعضنا البعض

Llevaré a Rhisa a un lugar romántico y cuando papá abra la puerta estaré ahí, besando a la hija de su hermano.
سآخذ ريسا إلى مكان شاعري، وعندما يفتح أبي الباب، يجدني في الشاحنة أقبّل ابنة أخيه.

Le dije que eras bueno besando, lo que fue tonto.
أنا - انا - أنا أخبرته بأنك مقبل عظيم , والذي كان ..