| Hay un hombre muerto y otro herido en un tiroteo tras el atraco de una joyería en Beverly Hills, a primera hora de la tarde. | Open Subtitles | أحدهم قد مات ، والآخر أُصيب في تبادل طلقٍ ناريّ بعد عملية السرقة التي حصلت ظهر هذا اليوم في بيفرلي هيلز |
| No, necesito llegar a Beverly Hills. No puedes decirme cómo hago ? | Open Subtitles | لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟ |
| Después fuimos a Beverly Hills a dejar a Flynn pero prefieren a sus propios hijos. | Open Subtitles | ثم ذهبنا إلى بيفرلي هيلز لننزل جلين ولكنهم قالوا بأنهم يفضلون أطفالهم هم |
| Miren, hay un salón en Beverly Hills que es muy elegante, perfecto, pero es imposible de conseguir hora. | Open Subtitles | هناك هذا الصالون فى بيفرلى هيلز إنه صالون جميل وممتاز ومن المستحيل الحصول على مقابلة |
| Y todos oímos sus cuentos... de los muertos en vida de Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
| Sabes, si vamos a estar en Beverly Hills, incluso si la convención es en Santa Mónica, estaríamos a mitad de camino de Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
| Puedes tener cualquier casa de Beverly Hills, y quieres tener la mía. | Open Subtitles | تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي |
| Hoy soy un cirujano plástico de Beverly Hills, y el Depto. de Parques es una ama de casa vieja y arrugada, en sus 30. | Open Subtitles | اليوم أنا سأصبح جراح التجميلي لمدينة بيفرلي هيلز وقسمنا هو على شكل مدبرة منزل كثيرة التجاعيد في عمر أوئل الثلاثين |
| La víctima de un macabro asesinato y desmembramiento en Beverly Hills ha sido identificado. | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل الشنيعة وتقطيع الاطراف في بيفرلي هيلز تم التعرف عليه |
| No puedo creer que esté en Beverly Hills. | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
| La Hollis Benton Art Gallery, Beverly Hills. | Open Subtitles | مكتبة "هولس بينتون" الفنية "بيفرلي هيلز" |
| Croix que la policía de Beverly Hills estaba teniendo problemas para resolver un crimen. | Open Subtitles | أن شرطة بيفرلي هيلز تعاني منمشاكلفي حل قضية. |
| Estoy en su habitación en Beverly Hills. | Open Subtitles | الرجل السياره اللوتس انا في غرفته بالفندق في بيفرلي هيلز |
| No me importan las mismas cosas de niños que importan en Beverly Hills | Open Subtitles | انا لا أهتم بنفس اشياء اولاد بيفرلي هيلز |
| Vayan a Beverly Hills y no ven estas idioteces. | Open Subtitles | اذا ذهبتم إلى بيفرلي هيلز لن ترون هذه الأمور. |
| Jacob Lawrence y Allan Barclay. Abogados de Beverly Hills. | Open Subtitles | المالكان المسجلان رسمياً هما جيكوب لورنس و ألان باركى و كلاهما محاميان فى بيفرلى هيلز |
| Si vas a Beverly Hills, vas a necesitar un mapa. | Open Subtitles | لو انك ستذهب الى بيفرلى هيلز فأنك سوف تحتاج خريطة |
| Luchando por sobrevivir en las duras calles de Beverly Hills. | Open Subtitles | كنت يحارب فى شوارع بيفرلى هيلز من أجل البقاء حيا |
| Tiene un gran hotel en Beverly Hills ¿Puedo traer un trago a alguien? | Open Subtitles | لديها فندقا ضخما في بيفيرلي هيلز هل يرغب أحد في شراب؟ |
| La mayor lección la aprendí muchos años después cuando fui a Beverly Hills y me encontré con un agente de talento que me miró de arriba a abajo y dijo que no parecía que yo tuviera ninguna experiencia de trabajo en este negocio. | TED | اكبر درس تعلمته كان بعد عدة سنوات عندما ذهبت الى بيفيرلي هيلز. و التقيت عميل موهوب الذي نظر الي من فوق الى تحت و قال انه لا يبدو انني لدي اي خبرة لأعمل في هذا المجال |
| Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcan. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
| Las calles abarrotadas de gente del centro de Los Ángeles y Beverly Hills... | Open Subtitles | الشوارع المزدحمة في وسط مدينة لوس أنجلوس وفي تلال بيفرلي |
| Nuestra casa en Beverly Hills tenía una laguna un puente y pececitos. | Open Subtitles | نحن عِشنا في منزل في بفرلي هيلز وكان فيه بركة صغير وجسر و سمك ذهبي |
| Una rapariguinha de Beverly Hills, a intervenir en una revolución en América Central? | Open Subtitles | فتاة من بيفيرلى هيلز تنقذ ثورة فى أمريكا الوسطى؟ - لا |
| ¿Te acuerdas cuando te lo compré? Tuvimos esa increíble comida en Beverly Hills. | Open Subtitles | اتتذكري عندما اشتريته لكي حينما كنا نتناول الطعام في (بريفلي هيلز)؟ |
| Es asombroso en lo que se ha convertido la polvorosa Beverly Hills. | Open Subtitles | إنه من المدهش ما أصبحت عليه بيفرلي هليز المغبرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 