ويكيبيديا

    "bienes generadores de renta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الممتلكات المدرة للدخل
        
    • بالممتلكات التي تدر الدخل
        
    • ممتلكات مدرة للدخل
        
    La reclamación por bienes generadores de renta es una reclamación por pérdidas de equipo, herramientas y aparejos. UN وتتعلق المطالبة بالتعويض عن الممتلكات المدرة للدخل بخسائر في معدات وأدوات ورافعات نقالة تستخدم في البناء.
    142. El Grupo, basándose en los resultados de su examen, no recomienda indemnización por los bienes generadores de renta. UN 142- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي توصل إليها، بعدم دفع تعويض عن الممتلكات المدرة للدخل.
    51. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 51- لا يلتمس أي من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    56. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 56- لا يلتمس أي من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    3. Bienes generadores de renta: 26.784.067 dólares de los EE.UU. UN 3- الممتلكات المدرة للدخل - 067 784 26 دولارا من دولارات الولايات المتحدة
    5. Bienes generadores de renta: 1.302.306 dólares de los EE.UU. UN 5 - الممتلكات المدرة للدخل - 306 302 1 دولارات من دولارات الولايات المتحدة
    El Grupo reclasificó la reclamación por la pérdida de bienes generadores de renta como una pérdida de bienes materiales para los fines del presente informe, y la reclamación por otras pérdidas como pagos o socorros a terceros. UN ولأغراض هذا التقرير, أعاد الفريق تصنيف المطالبة عن خسائر الممتلكات المدرة للدخل ضمن بند الخسائر في الممتلكات الملموسة، والمطالبة عن الخسائر الأخرى بأنها مدفوعات أو إعانات مقدمة للغير.
    La reclamación por pérdida de bienes generadores de renta es una reclamación por pérdidas de equipo, herramientas y aparejos. UN والمطالبة المتعلقة بالخسائر في الممتلكات المدرة للدخل هي مطالبة تتعلق بخسائر في معدات وأدوات وروافع نقالة تستخدم في البناء.
    363. El Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por pérdidas de bienes generadores de renta. UN 363- يوصي الفريق بعدم منح أي تعويض عن الخسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    67. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se alegan pérdidas de bienes generadores de renta. UN 67- لم تقدم أية مطالبة في هذه الدفعة عن خسائر الممتلكات المدرة للدخل.
    D. bienes generadores de renta 55 15 UN دال- الممتلكات المدرة للدخل 55 15
    55. En ninguna de las reclamaciones de esta serie se pide indemnización por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 55- لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضاً عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل.
    2. bienes generadores de renta 359 - 367 80 UN 2- الممتلكات المدرة للدخل 359-367 86
    367. El Grupo, basándose en el resultado de su examen, recomienda una indemnización de 206.784 dinares por la pérdida de bienes generadores de renta. UN 367- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي توصل إليها، بدفع تعويض بمبلغ 784 206 دينارا أردنيا عن خسائر الممتلكات المدرة للدخل.
    Bienes generadores de renta: 206.784 JD UN (2) الممتلكات المدرة للدخل: 784 206 دينارا أردنيا
    3. bienes generadores de renta 433 - 435 87 UN 3- الممتلكات المدرة للدخل 433 - 435 99
    D. bienes generadores de renta 114 - 116 25 UN دال - الممتلكات المدرة للدخل 114-116 28
    5. bienes generadores de renta 439 - 441 77 UN 5- الممتلكات المدرة للدخل 439-441 96
    bienes generadores de renta UN الممتلكات المدرة للدخل
    En la decisión 9 se examinan las tres principales categorías generales de tipos de pérdidas entre las reclamaciones de la categoría " E " : pérdidas relacionadas con contratos, pérdidas relativas a cosas corporales y pérdidas relativas a bienes generadores de renta. UN ويناقش المقرر ٩ الفئات العامة الرئيسية الثلاث من الخسارة السائدة في فئة المطالبات " هاء " : وهي الخسائر المتصلة بالعقود، والخسائر المتصلة باﻷصول الملموسة والخسائر المتصلة بالممتلكات التي تدر الدخل.
    Los dos tipos de pérdidas por los que no se formulan reclamaciones corresponden a las transacciones realizadas con arreglo a usos convencionales o los usos del tráfico y a los bienes generadores de renta. UN وتتعلق فئتا الخسائر اللتان لم يطالَب بتعويض عنهما بمعاملات أو ممارسات تجارية وبخسارة ممتلكات مدرة للدخل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد