Hablé con Billy antes de la pelea y lo repetiría bajo juramento. | Open Subtitles | تَكلّمتُ مع بيلي قبل المعركةِ وأنا سأُقسمُ في أيّ محكمة. |
Billy el Niño fue asesinado por la espalda, por el sheriff de Tombstone, Pat Garrett. | Open Subtitles | تم إطلاق النار في ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت |
Si fuera la mitad de inteligente que Billy, sacaría a esos muchachos del pueblo antes de que sea tarde. | Open Subtitles | لو كان هو شارة على قميص بيلي لقام بطرد هؤلاء الاولاد خارج البلدة قبل فوات الاوان |
Ve a buscar a Billy Hyatt y llévale a la antigua misión. | Open Subtitles | ابحث عن شاب اسمه بيلي هيات واخرجه ليعود لوظيفته القديمة |
tú llegas, ... Billy, y te encuentras a Sue --Nikki-- mirando por la ventana. | Open Subtitles | أو بيلى إلى منزلسميثى لتجدسوأو نيكى تنظر من النافذة أذكر هذا المشهد |
Billy, eres muy bueno en tu trabajo. Antes o después se darán cuenta. | Open Subtitles | أنت ماهر في عملك يا بيلي سيلاحظون ذلك عاجلا أم آجلا |
Bueno, puede que sea difícil, especialmente en el caso de Billy Miles. | Open Subtitles | حسنا, اتن قد تجدين صعوبة خاصة مع حالة امييل بيلي |
Seguro que se casó con Billy y ahora viven en una caravana. | Open Subtitles | لابد أنها تزوجت بيلي جيسب وتعيش معه الآن في مقطورة |
Y si puede usar la película de Billy, también puede usar otras. | Open Subtitles | لذا إن كان في فيلم، بيلي فيمكنه الظهور بالأفلام الأخرى |
Y con la entrada de seguridad, nadie se pudo haber metido a menos que Billy lo conociera personalmente. | Open Subtitles | و عند البوابة الامنية لا يوجد احد علي الاطلاق يستطيع الدخول دون معرفة بيلي شخصيا |
Era Clark. Estaba en el hospital, Billy va a estar bien. Bien. | Open Subtitles | كان هذا كلارك إنه في المستشفى بيلي سوف يتعافى بالكامل |
Suficiente decir Billy jugó unas cuantas manos, bajó unas cuantas cervezas, y salvó mi cabeza cuando la necesitó salvar. | Open Subtitles | يكفي القول أن بيلي لعب بسلاسة و تناول كوبين من الشراب و أنقذنى عندما إحتجت إليه |
La dulce canción, pero triste de Billy el Suricata, que partió en busca de agua... | Open Subtitles | واجمل ما فيها هي أغنية بيلي ابن الأوى الذي خرج للبحث عن الماء |
Oí que las chicas son el sexo débil. ¿Tú no lo oíste, Billy? | Open Subtitles | سمعت أن ركلات البنات ضعيفه للغايه هل سمعت بهذا بيلي ؟ |
Sabía que no debería haberle dicho nada a Billy sobre ese vampiro. | Open Subtitles | علمت أنه ما كان علي إخبار بيلي عن مصاص الدماء |
El problema Billy, es que el baile de invierno es la misma noche que la previa de moda. | Open Subtitles | المشكلة ، يا بيلي ، إن هذه حفلة الشتاء الرسمية هىَ نفس ليله حفلة المعاينة |
Era sólo un tonto plan de amigos y yo juntos porque sabemos lo mucho que Billy te ama. | Open Subtitles | كان مجرد خطة البكم بلدي وضع رفاقا وأنا معا لأننا نعرف كيف كثيرا بيلي يحبك. |
Otro equipo en Flagstaff busca la ruta de la bicicleta de Billy Henderson. | Open Subtitles | هناك فريق أخر في فلاغستاف يقوم بتتبع طريق دراجة بيلي هندرسون |
Creo que Laura empezó a preocuparse por hacer de Ser Billy un juego para emborracharse aumentado, cuando empezó a ver algo más profundo en la serie. | Open Subtitles | اظن ان جعل لورا من لعبة كونك بيلي حفلة شرب كبيرة بدأ يزعجه ويبدو انه شاهد شيئاً بالبرنامج جعله يتعمّق به أكثر |
Hace 8 años Billy Graham fue el telonero para mi | TED | حوالي ثمانى سنوات مضت افتتح بيلى جراهام بالنسبة لى |
Creo que Billy va a utilizar a Reston para sacar lo de Defiance. | Open Subtitles | أعتقد أن بيللي سيستخدم ريستون ليفضح ديفاينس. أعتقد أنهما يعملان معاً. |
El Equipo había iniciado una investigación pública independiente sobre las muertes de Rosemary Nelson, Robert Hamill y Billy Wright. | UN | وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت. |
- Billy Hankins es amigo tuyo? | Open Subtitles | ــ "بيري هانكينز" هل هو صديقك ؟ |
- Por Dios, Billy! Señorita Patterson! - Es lo que estábamos esperando! | Open Subtitles | يا الهي يابيلي ، سيدة بيترسون هذا الذي كنا ننتظره |
Billy Rautenbach es uno de los principales accionistas de la Empresa de Exploración y Explotación Mineras de África Central. | UN | يعتبر بلي راوتنباخ أحد حملة الأسهم الرئيسيين في شركة كاميك. |
Billy, quiero que mañana vayas a ver estos dos lugares. | Open Subtitles | اول شئ غدا صباحا تقوم يابلي بتفحص هذين المكانين |
Vamos, Billy. Ya te hice trabajar bastante hoy. | Open Subtitles | هيا يابيلى لقد جعلتك تعمل بما فيه الكفايه ليوم واحد. |
Es evidente que Phillip es la inspiración de Billy Grimm. | Open Subtitles | واضح جداً ان فيليب هو المُلهم لبيلى جريم |