ويكيبيديا

    "biográficos de los candidatos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • السيرة الذاتية للمرشحين
        
    • السير الذاتية للمرشحين
        
    • السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين
        
    • من سيرة المرشحين
        
    • السير الذاتية للأشخاص المرشحين كما
        
    • السيرة الذاتية للمرشّحين
        
    • السِّير الذاتية للأشخاص المرشحين
        
    • بالسيرة الذاتية للمرشحين
        
    • شخصية عن المرشحين
        
    • بالسير الذاتية للمرشحين
        
    • السيّر الذاتية للمرشحين
        
    Los datos biográficos de los candidatos, presentados por el Estado parte interesado, figuran en el anexo de la presente nota. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما وردت من الدولة الطرف المعنية.
    Los datos biográficos de los candidatos, proporcionados por los Estados Partes interesados, figuran en el anexo al presente documento. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول اﻷطراف المعنية.
    Datos biográficos de los candidatos a la elección de miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales UN معلومات عن السير الذاتية للمرشحين للانتخاب لعضوية لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Nota del Secretario General por la que se trasmiten los datos biográficos de los candidatos propuestos por grupos nacionales UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية
    En el anexo del presente documento figuran los datos biográficos de los candidatos, aportados por los Estados Partes. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    En el anexo de la presente nota figuran los datos biográficos de los candidatos. UN 4 - وترد في مرفق هذه المذكرة معلومات من سيرة المرشحين الذاتية.
    En el anexo III al presente documento figuran los datos biográficos de los candidatos proporcionados por los Estados Partes. GE.00-45813 (S) País UN وترد بيانات السير الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية، في المرفق الثالث بهذه الوثيقة.
    Los datos biográficos de los candidatos se consignan a continuación en el anexo. UN وترد في المرفق أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للمرشحين.
    Dichos documentos contenían los datos biográficos de los candidatos. UN وتتضمن هذه الوثائق أيضاً البيانات التي وردت عن السيرة الذاتية للمرشحين والمناوبين.
    DATOS biográficos de los candidatos MIEMBROS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    DATOS biográficos de los candidatos A MIEMBROS DEL COMITÉ CONTRA LA TORTURA UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب في لجنة مناهضة التعذيب
    DATOS biográficos de los candidatos MIEMBROS UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب
    Datos biográficos de los candidatos, facilitados por los Estados partes correspondientes UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية
    Datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados partes UN السير الذاتية للمرشحين المقدمة أسماؤهم من الدول الأطراف
    Datos biográficos de los candidatos al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas* UN السير الذاتية للمرشحين لعضوية المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية*
    ii) Datos biográficos de los candidatos designados por los grupos nacionales. UN ' 2` السير الذاتية للمرشحين من جانب المجموعات الوطنية.
    En el anexo del presente documento figuran los datos biográficos de los candidatos, aportados por los Estados Partes pertinentes. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    En el anexo del presente documento figuran los datos biográficos de los candidatos, aportados por los Estados Partes pertinentes. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    4. Los datos biográficos de los candidatos proporcionados por los correspondientes Estados Partes figuran en el anexo III. UN 4- وترد في المرفق الثالث بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    Datos biográficos de los candidatos a la elección de un miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas UN معلومات من سيرة المرشحين الذاتية للانتخاب في عضوية المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    En el anexo III del presente documento figuran los datos biográficos de los candidatos proporcionados por los Estados Partes. GE.02-45965 (S) 061202 091202 UN وترد بيانات السير الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية، في المرفق الثالث بهذه الوثيقة.
    DATOS biográficos de los candidatos UN بيانات السيرة الذاتية للمرشّحين
    502. La Comisión tuvo ante sí una nota del Secretario General con las candidaturas para la elección de miembros de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y los datos biográficos de los candidatos (E/CN.4/2002/100 y Add.1 y 2). UN 503- كانت معروضة على اللجنة مذكرة من الأمين العام تتضمن أسماء المرشحين لانتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان وبيانات بالسيرة الذاتية للمرشحين E/CN.4/2002/100) وAdd.1-2).
    Los nombres de los candidatos y una indicación de los Estados partes que los propusieron figuran en los documentos CERD/SP/74 y CERD/SP/74/Add.1, que también contienen los datos biográficos de los candidatos. UN وقد صدرت أسماء المرشحين وإشارة إلى الدول الأطراف التي قامت بترشيحهم في الوثيقتين CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 اللتين تضمنتا أيضاً بيانات بيوغرافية شخصية عن المرشحين.
    Datos biográficos de los candidatos a la elección de miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales UN معلومات متعلقة بالسير الذاتية للمرشحين لانتخابهم أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(أ)
    3. Los datos biográficos de los candidatos facilitados por los Estados partes en la Convención, se presentan en el anexo III. UN 3 - وترد في المرفق الثالث السيّر الذاتية للمرشحين أعلاه، كما قدمتها حكوماتهم. المرفق الأول

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد