| Ekspres te pregunta: ¿Es Birgitte Nyborg la persona apropiada para el cargo? | Open Subtitles | تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟ |
| Birgitte Nyborg quiere hacer todo público a partir de ahora. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا كمبدأ لطريقة عملها |
| Birgitte Nyborg aterrizó esta mañana después de su viaje a Afganistán. | Open Subtitles | وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان |
| Salgo con Kasper Juul, el asesor de prensa de Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي هذا كل مالدي |
| - Salió en las noticias hace un minuto: Birgitte Nyborg retira el apoyo a Laugesen. | Open Subtitles | الاخبار من دقيقة تشير الى ان بيرغت نيبورغ تخلت عن لاغسن |
| Es de Birgitte Nyborg. Problemas. Tengo que ir. | Open Subtitles | انه من بيرغيت نيبورغ هناك مشكلة ويجب ان أذهب |
| Birgitte Nyborg no quiere un sistema de salud como el Americano. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ لاتريد نظام صحي أمريكي هنا |
| Birgitte Nyborg, bienvenida. | Open Subtitles | عودتها للسياسة الدنماركية. مرحبا بك بيرغيت نيبورغ |
| ¿Extrañamos a Birgitte Nyborg en el Partido? | Open Subtitles | هل افتقدنا بيرغيت نيبورغ في حزب المحافظين؟ |
| Estas son las últimas palabras de Birgitte Nyborg. Así se despide de la política danesa. | Open Subtitles | وهاهي بيرغيت نيبورغ تخرج من اللعبة السياسية |
| Birgitte Nyborg cree que está privilegiando a la industria porcina. - ¿Cuál es su comentario? | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تقول انك تحمي منتجي الخنازير |
| Birgitte Nyborg accedió a una entrevista. Hanne la hará. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ وافقت على اجراء مقابلة حصرية |
| Y la líder de Los Nuevos Demócratas: Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | ورئيسة حزب الديموقراطيون الجدد، بيرغيت نيبورغ |
| Los Nuevos Demócratas: Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، عن الديموقراطيون الجدد بيرغيت نيبورغ |
| - Llévale el de Birgitte Nyborg, entonces. | Open Subtitles | - اعطيها توقيع بيرغيت نيبورغ - ابنتي تحرص على تواقيع المشاهير |
| Nuestra siguiente invitada es la líder moderada, Birgitte Nyborg Christensen. | Open Subtitles | ضيفنا التالي رئيسة المحافظين بيرغيت نيبورغ كريستينسين - تفضلي |
| Ayer, Birgitte Nyborg fue nombrada Investigadora Real. | Open Subtitles | في الامس، بيرغيت نيبورغ خطت الخطوة الاولى... ...عندما تم تعيينها بمنصب المحقق الملكي |
| Hablan de peleas partidarias y escriben artículos llamativos sobre la época en que Birgitte Nyborg era jefa del consejo estudiantil. | Open Subtitles | تتكلمين عن الفضائح... ...وتكتبين المقالات المنمقة... ...عندما ترأست بيرغيت نيبورغ رئاسة الفصل الدراسي |
| - Esta es Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | مرحبا بارلي، انا بيرغيت نيبورغ |
| La siguiente es Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | التالي هو بيرغت نيبورغ على الكامرة 3 ياكاترين |
| Tengo una pregunta para ti, Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | اريد ان ارمي الكرة في ملعبك يابيرغيت نيبورغ |
| Puede aprobarse con Solidaridad y Laborismo, dirigido por H. C. Thorsen... pero Birgitte Nyborg quiere acercar a la oposición, también. | Open Subtitles | بامكانهم حصول الموافقة من الوحدة والعمال بقيادة تورسن... ...وتقول المصادر ان نيبورغ تواصلت حتى مع المعارضة |
| Solías trabajar para Birgitte Nyborg como asesor de prensa. ¿Qué vemos aquí? | Open Subtitles | - شكرا كنت المستشار السياسي لنيبورغ وحزب المحافظين مالذي نشاهده هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 