"bistro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيسترو
• حانةِ

18 de agosto, dos compras Mario's Bistro y Pet Palace.
18أغسطس تذكرتين لماريو بيسترو وشوف هذا,محل للحيوانات

Ok, hora de devolver la trompa al Bistro.
حسناً , حان الوقت لإعادة البوق الى بيسترو

Madeline, ¿en serio me has reservado para comer en Bay Say Bistro otra vez?
مادلين، هل الكتاب على محمل الجد لي الغداء في خليج قل بيسترو مرة أخرى؟

Bueno, ve a arreglarte y reúnete con él en el Bistro Madison.
حسنا، اذهبِ وتجملي ثم قابليه في بيسترو ماديسون

- Tal vez aún esté en Le Petit Bistro.
- لَرُبَّمَا هي ما زالَتْ في حانةِ لو Petit.

Tenemos reserva en Grand Merci Bistro a las 8:00.
-متى ستقابلها؟ حجزت عند الـ8 في مطعم "غران ميرسي بيسترو"

El viernes, en un guardarropa. Anoche, en el baño de Bistro.
غرفة المعاطف يوم الجمعة و حمام "بيسترو" ليلة أمس

¿ No? ¿Qué amigo va a tomar tragos en Bistro Zing entre semana con el director ejecutivo y no le dice?
ما هو الصديق الذي يشرب "مانهاتن" في "بيسترو زينك" لمدة ليلتين في الأسبوع مع مديره التنفيذه خلفك؟

Solía ser Bistro 6.
أنا أعتدت أن أكون بيسترو 6 كنا هنا ..

Con Bistro 6. ¿Cómo es eso ejercicio, Annelise?
مع بيسترو 6. كيف هو الوضع .. أنليس ؟

sonaba en la radio en el "Bangalore Bistro".
مُذاعة على الراديو وأنا على طريق "بانجالور بيسترو"

En concreto, había tomado parte en una marcha en Vitebsk, recorriendo la acera de la calle Lenin, desde " Bistro " hacia la plaza de la Independencia, y había intentado expresar su opinión política enarbolando una bandera blanca, roja y blanca.
وعلى وجه أكثر تحديداً، شارك في مسيرة طوال رصيف شارع لينين، من " بيسترو " إلى ميدان الاستقلال، في فيتبسك، وسعى للتعبير عن رأيه السياسي بحمل علم أبيض، وأحمر وأبيض.

Dejo a Zoe con Dolores... y nos vemos en el Bistro en 20.
اسمعي، سأترك (زوي) عند (دولوريس) و أقابلك عند مطعم (بيسترو) بعد 20 دقيقة

Vaya, Mario's Bistro.
واو,ماريو بيسترو

soy el gerente de "il Bistro vino".
أنا مدير (إل بيسترو فينو) -ذكرى زواج سعيدة..

Pagó el almuerzo en Petit Bistro, al lado de su consultorio.
رسوم الغداء في (بيتيت بيسترو) بجوار مكتبها مُباشرة.

Artie Burns.Toco el piano con Leah en la Oaks Bistro.
(أرتي بيرنز). إني أعزف مع (ليا) في حانة (أوكس بيسترو).

Iremos a almorzar a LaRosa Bistro y luego a pasar el resto del día en lo de Nathan.
سنتناول فطوراً متأخراً في "لاروزا بيسترو" و بعدها سنقضي بقية أليوم بمنزل (نيثان)

Lo siento, Adam, pero vamos a ir a almorzar a LaRosa Bistro y luego iremos a lo de Nathan.
أنا آسفة (آدم) لكننا سوف نذهب لتناول ألفطور ألمتأخر في "لاروزا بيسترو" و بعدها سنذهب لمنزل (نيثان)

¿Camellia's Bistro?
مطعم بيسترو كاميلا ؟

¿Qué tal mañana, en Le Petit Bistro?
ماذا عَنْ غداءَ غداً في حانةِ لو Petit؟