Sí. Además, siempre me intrigaron las mujeres llamadas BJ. | Open Subtitles | وأيضا، عندي دائما فتن من قبل النساء سمّين بي جي. |
BJ no estaba en el descampado por un problema mecánico. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بي جي كان في الغابة بسبب فشل المحرّك. |
En todo caso, eso no explica la conexión de BJ con todo esto. | Open Subtitles | على أية حال، هذا ما زال لا يوضّح إتّصال بي جي إلى كلّ هذا. |
BJ: Uno es la respiración, una cierta respiración. | TED | بسيل جونز : واحدة من هذه الصفات هي التنفس وها هو يتنفس |
No me llames BJ. | Open Subtitles | دون نبسب؛ t اتصل بي بج. |
Oh, eh, estoy un poco agradecida porque el bautizo de BJ salió bien. | Open Subtitles | هيا - أنا شاكرة لكون دخول بي جيه المسيحية سار بشكل جيد |
Los huesos que BJ encontró bajo la casa eran del colega de Chaney, Ledbetter. | Open Subtitles | العظام بي جي وجد تحت البيت عاد إلى شريك تشاني، ليدبيتير. |
BJ dijo que la noche del ataque vio a un hombre joven. | Open Subtitles | الليل الذي هي هوجمت، بي جي قال بأنّها رأت رجل أصغر. |
Si BJ se ha convertido en Cokely como creo, podría terminar lo que Cokely empezó. | Open Subtitles | إذا بي جي أصبح كوكيلي في الطريق أعني، هي قد تحاول الإنهاء الذي كوكيلي بدأ. |
BJ está bajo observación por conducta suicida luego de un fallido intento de aborto. | Open Subtitles | بي جي على إسبوعها الثاني من ساعة الإنتحار... ... بعدمحاولةفاشلة لإجهاض إبنها. |
BJ, he estado llevando diez bolsas de mercado en un brazo y un niño pequeño en el otro. | Open Subtitles | لا بي جي ، أنا كنت أحمل 10 أكياس في يد واحدة و طفلة صغيرة في اليد الآخرى |
Pero caracterizaría BJ Knockers como un entorno de trabajo hostil? | Open Subtitles | لكن هل تعتبرين مطعم بي جي نوكرز كبيئة عمل غير مريحة ؟ |
Ya sabes, causa Aldabas ' Pensé que era divertido, y BJ... bueno,es una especie de obviedad. | Open Subtitles | لإنني ظننت انه سيكون مضحكا و بي جي انه نوع من عدم التفكير نعم لو كنت في الصف الثامن |
BJ: La respiración es muy importante para nosotros. | TED | بسيل جونز : ان التنفس مهم جداً بالنسبة لنا |
BJ: Así, cada instante que está en escena, está dando la batalla. | TED | بسيل جونز : ان كل لحظة على المنصة .. تمثل صراعاً |
BJ: Y aquí, de nuevo, ven la misma estructura. | TED | بسيل جونز : وهنا يمكنكم ان تروا ايضاً نفس البنية |
¡Bj, BJ, BJ, BJ! | Open Subtitles | - بج، بج، بج، بج! |
BJ. | Open Subtitles | بج. |
No puedo encontrar a nadie que encaje con BJ. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على شيء يتطابق مع (بي جيه) |
Este es el contexto en el que se está escogiendo el próximo “papa” del BJ. Sin embargo, en lugar de que haya un debate sobre política monetaria, la única pregunta que se está planteando es si el sucesor de Shirakawa saldrá del Ministerio de Finanzas, del sector académico o del empresarial. | News-Commentary | ان هذا هو السياق لاختيار "البابا" الجديد لبنك اليابان ولكن عوضا عن ان يكون هناك نقاش عام عن السياسة النقدية فإن السؤال الوحيد المطروح هو ما اذا كان خليفة شيراكاوا سوف يأتي من وزارة المالية او المؤسسات الاكاديمية او القطاع التجاري. |
Entiendo. ¿Sabes lo que BJ significa en el mío? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا تعني كلمة "فاني" فى بلدي ؟ هل تعلمين ماذا تعني "بي جاي" فى بلدتي ؟ جيد جداً فى الحقيقة |
Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero. Pero sea que lo hagan o no, la realidad económica se hará cada vez más obvia en los próximos dos o tres años, y el debate político y financiero se centrará cada vez más en la deuda pública consolidada (tras descontar las tenencias del banco central). | News-Commentary | وبوسع السلطات اليابانية أن تجعل عملية التحويل إلى نقد صريحة من خلال الاستعاضة عن بعض الديون ذات الفوائد التي يحتفظ بها بنك اليابان بسندات دائمة بلا فوائد. ولكن بصرف النظر عما إذا كانت قد تفعل ذلك، فإن الواقع الاقتصادي سوف يصبح واضحاً بشكل متزايد على مدى العامين إلى الأعوام الثلاثة المقبلة، وسوف يركز التعليق المالي والاقتصادي بشكل متزايد على أعباء الدين الحكومي الموحد، مع خصم حيازات البنك المركزي. |