| ¿Oíste eso? Déjalo, Blade. Sólo hace lo que tiene que hacer. | Open Subtitles | ابتعد يا بليد , الرجل يفعل ما يجب عليه فعله سيروض جنونهم هذا |
| Sonya Blade debe estar en el torneo. | Open Subtitles | يجب أن تكون سونيا بليد في دورة المباريات |
| Harrison Ford tenía uno en Blade Runner. | Open Subtitles | ماذا عن هاريسون فورد؟ كان لديه واحدة في فيلم بليد رانر. |
| Cosas como "Blade Runner", algunas de las clásicas del cine negro, solo porque son hermosamente diseñadas y son oscuras. | Open Subtitles | "أفلام مثل "بليد رانر بعض الاشياء من الأفلام المظلمة الكلاسيكية لمجرد أنها مصممة بشكل جميل ومظلمة |
| Los arios odian y temen al hombre africano, como claramente vimos en las películas de Blade. | Open Subtitles | -طبعاً الآريون يكرهون ويخشون الأفارقة، كما اتضح لنا خلال رؤية أفلام "بلايد" |
| No puedes llegar como si fueras Baby Blade y entrar a las casas de las personas. | Open Subtitles | لا يستطيع المشي قاب وكأنك طفل بليد واقتحام بيوت الناس. |
| Tengo una entrega en progreso aquí... y acabo de tener un altercado con Blade. | Open Subtitles | انا حصلت على تسليم مستمر هنا كنت اتتبع"بليد" الى هنا |
| Blade me esperaba... usando a la chica como carnada. | Open Subtitles | بليد كَانَ يَنتظرُني... استعمل البنت كطعم |
| La madre de Blade fue atacada por un vampiro... estando embarazada. | Open Subtitles | ام "بليد" هوجمت من مصاص دماء بينما هي كَانتْ حبلى. |
| Te lo dije, Blade, Sé todo sobre ti. | Open Subtitles | أخبرتُك، "بليد" , أَعْرفُ كُلّ شيءَ عنك. |
| Blade llego, y me salvo el pescuezo. Y lo demás simplemente sucedió. | Open Subtitles | وظهر (بليد) وأنقذ مؤخرتي وسار كل شيء آخر كما يجب |
| A propósito, Blade... ¿te mencione que la palanca de la bomba esta trabada? | Open Subtitles | بالمناسبة يا (بليد)، هل ذكرت لك أن عتلة القنبلة عالقة ؟ |
| Blade, Necesitas saber que existe la posibilidad de que el virus te destruya también. | Open Subtitles | هناك احتمال ان يدمرك الفايروس بليد |
| Decían que "Under the Blade" trataba sobre sadomasoquismo, cuando trataba sobre la operación de garganta de nuestro guitarrista. | Open Subtitles | وقالوا انه "في ظل بليد" كان على وشك سادية مازوخية، عندما كانت العملية حول الحلق عازف الجيتار لدينا. |
| Chicas, estáis hablando por encima de Blade. | Open Subtitles | "حديثكم يغطي على صوت الفلم "بليد |
| Vale, no os gusta nuestra película, no podemos decir la palabra "Blade", hay móviles en la nevera. - ¡Troy, Abed! | Open Subtitles | لا يعجبكما فلمنا "لا يمكننا قول كلمة "بليد و هناك هاتف في الثلاجة تباً |
| Blade creyó que su vida también había terminado, pero no se rindió. | Open Subtitles | وظن (بليد) أن حياته قد انتهت أيضاً لكنه لم يستسلم |
| Blade creyó que su vida también había terminado, pero no se rindió. | Open Subtitles | وظن (بليد) أن حياته قد انتهت أيضاً لكنه لم يستسلم |
| - Y que Blade vigile a Graham. | Open Subtitles | ضع بليد مع جراهام |
| Prefiero "Blade Runner"... un futuro anti utópico y descolorido con replicantes sexys, ¿no? | Open Subtitles | أعطني فيلم "بلايد رانر"... مُستقبل بائس مُختل مع مُستنسخات مُثيرات. -صحيح؟ |
| Fue el Dr. Blade Chamrock en La Bella y el Vanidoso. | Open Subtitles | لقدكانالدكتور(بلاى شاموراك)فىفيلم "الجميلةوالشاحنة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 