"bolera" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البولينغ
• البولينج
• بولينغ
• بولينج
• للبولينغ
• البولينق
• البولنج

Así que fui a la bolera para fastidiarle. O fastidiarla. bolera Barney
لذا ذهبت إلى قاعة البولينغ لكيّ أراه ، أو أراها

¿Vamos a la bolera a tomarnos una cerveza?
يا صديقيّ أتريدان الذهاب للعب البولينغ وشرب جعة؟

No, no voy a parar el coche hasta que lleguemos a la bolera.
لا هذه السيارة لن تتوقف الى ان نصل الى صالة البولينج

No quería volver a la oficina así que fui a la bolera que está en Third y Western y jugué un poco para dejar de pensar en eso.
لم أرد أن أعود للمكتب لذا,ذهبت لنادى البولينج ولعبت هناك لفترة حتى أتمكن من التفكير بشئ آخر

Sí. Bailes, bolera, tiendas de moda y más de cien bares y tabernas y un centro de categoría mundial para adictos a productos químicos.
أجل ، رقص ، بولينغ ، موضة وأكثر من 100 حانة وصالون

Si no estuvieras tan ocupado con tu bolera, te darías cuenta.
أنا أعني ، لو لم تكن مشغولاً ببناء نادي بولينج لرأيت ذلك

Si, bueno, recuérdale a Dice que cuando le hicimos la prueba hace dos meses estaba contando monólogos en una puta bolera.
أنعش ذاكرته أن عندما اخترناه منذ شهران، كان يعمل في نادي للبولينغ

Es un complejo enorme... hay bolera, escalada, golf... cualquiera pudo entrar aquí...
هذه منشأة كبيرة أعني البولينغ , تسلق الصخور , الغولف أعني أي أحد قد يأتي إلى هنا

Luego pasó a ser conserje donde unos antiguos conocidos, y se mudó a un apartamento de una sola habitación sobre la bolera.
ومن ثم أصبح بواباً في منزل رفاق قدماء ثم أنتقل للعيش في شقة ذات غرفة واحده على ممشى ممر البولينغ

Escucha, lamento haber salido corriendo del Arcade, pero no he sido capaz de dejar de pensar en ti, y quería asegurarme de que vas a estar en la bolera el Sábado.
اسمع ، أعتذر لأنني هربت من الصالة لكنني لم أتوقف عن التفكير فيك وأردت التأكد من أنك ستأتي إلى البولينغ يوم السبت

- Eres el único con una nueve milímetros registrada en la bolera.
أنت الوحيدَ مَع a سجّلَ تسعة الملليمتر في ممشىِ البولينغ.

Excepto que, me dijo que es muy buena con los bolos, así que, iremos a la bolera.
بإستثناء، أنها قالت لي أنها لاعبة بولنج جيدة لذا، سنذهب للعب البولينغ

Así que si eso significa hacer turnos dobles y el turno de noche... en vez de ir a la bolera, es lo que haré.
لذا ، إذا كان هذا يعني أن أعمل في مناوبات مضاعفة أو في المناوبة الليلية حيث لا أذهب للعب البولينغ فهذا ما سأفعله

Una larga ausencia juez, en la bolera verde
اختفى القاضى لمدة طويلة على مروج البولينج

Me detuvo anoche después de la sesión y después se apareció en la bolera.
لقد عارضنى اليوم بعد المحكمة وظهر مرة آخرى بمركز البولينج

No estaba... realmente preocupado, hasta que lo vi en la bolera.
ولكننى لم أقلق حقا حتى رأيته فى مركز البولينج

Quiero una casa con molduras y dos lavabos y una chimenea, no una barcaza ni la mitad de una bolera o un varadero embrujado.
اريد منزلاً بديكور وبمغسلتين و بموقد نار وليس بارجة ,او نصف صالة لعب بولينغ

Y entonces hubo una fiesta del trabajo en una bolera, y... estabamos ambos esperando en la cola para devolver los zapatos.
ثم أقيمت حفلة بولينغ للعمل وكنا ننتظر معاً في الصف لإعادة أحذيتنا

Me has robado mi idea de abrir una bolera y lo vas a hacer con Terry.
سرقت فكرتي لفتح صالة بولينغ وستقوم بها مع تيري

La bolera Kinsman Alley, de las líneas siete a doce.
في زقاق صالة بولينج كينزمان، الممرات سبعة إلى 12.

No podemos ni conseguir una simple bolera.
لا نستطيع حجز ملعب بولينج قذر.

Cuando me pediste ir a la bolera pero que llevara mi vestido más bonito, supe que pasaba algo.
عندما طلبت مني ان نذهب للبولينغ وطلبت ان البس اجمل فستان لدي لقد علمت ان هنالك شيء

Esto se está poniendo muy abstracto, pero gracias disfruto trabajando en la bolera.
الأمور تتلخص بسرعة، لكن شكراً أنا أتمتع بالعمل في نادي البولينق

Le conocí en la bolera, dijo que alquilaba pisos.
في الحقيقة انا قابلته في ممر البولنج الاسبوع الماضي واخبرني ان لديه شقق للايجار