| Mi marido, Bill, se suicidó ahorcándose hace unos nueve meses... y desde entonces, Boogie ha sido el hombre de la casa. | Open Subtitles | أن زوجي بيل أقدم على الانتحار شنقا قبل تسعة شهور ومنذ ذلك الحين أصبح بوجي الصغير رجل البيت |
| # Cuando el señor Oogie Boogie dice La cosa está terrible # | Open Subtitles | السّيد اوجي بوجي يَقُولُ هناك مشكلة قريبة |
| Dios mío Boogie, es brillante. Cuándo van a publicarla? | Open Subtitles | بحق المسيح يا بوجي انها رائعة متى ستنشر ؟ |
| Pero está sonando "Boogie Oogie Oogie. " | Open Subtitles | لكنها أغنيه "بوغي أوغي أوغي" -أنها أغنيتنا |
| Mi primo, Boogie, puede instalarlas por casi nada. | Open Subtitles | ابن عمي بوغي يمكنه تثبيتها لنا مجاناً |
| Soy Dave England, y este es el Bungee Boogie. | Open Subtitles | ابن انكلترا ديف ، وهذه هي الرقصة بنجي. |
| No ensayamos ni "Death Row Boogie". | Open Subtitles | نحن لم نتمرن حتَّى على "ديث رو بوقي". |
| - ¿Por qué no al Boogie Wonderland? | Open Subtitles | لما لا نذهب الى (بوجى واندرلاند)؟ |
| No quieres que Boogie vomite sobre las alfombras y tu padre esta gordo. | Open Subtitles | انتي لا تريدين بوجي يتقيأ على الاثاث ووالدك سمين |
| # Porque el señor Oogie Boogie Es temible, nadie más malo # | Open Subtitles | لان السيد اوجي بوجي الاشرس في المنطقه |
| # El señor Oogie Boogie Va a pasarla de lo lindo # | Open Subtitles | السّيد اوجي بوجي متأكّدُ انه سيركله |
| # Más vale que hagas caso Soy el Oogie Boogie y soy temible # | Open Subtitles | الافضل ان تنتبه الان لاني انا بوجي |
| # Yo soy el Oogie Boogie # | Open Subtitles | انا اوجي بوجي هو اوجي بوجي |
| # Pues soy un Boogie jugador Pero soy muy tramposo # | Open Subtitles | لاني بوجي المقامر اذا لا أَلْعبُ بنزاهه |
| Necesito que hagas algo por mí Boogie. | Open Subtitles | أحتاجك لتفعل شيئا ما لي يا بوجي |
| ¿Qué paso contigo Boogie? | Open Subtitles | ماذا حدث لك ؟ بوجي ماذا حدث لك ؟ |
| Boogie, espera. Espera un minuto. Mierda. | Open Subtitles | بوجي انتظر , انتظر دقيقة يا بوجي |
| Cruz encontró una dirección en el teléfono de Boogie, y un llamado de emergencia acaba de llegar de allí... robo. | Open Subtitles | (كروز) وجد عنواناً تم إرساله إلى هاتف (بوغي) و قد ورد إتصال لنجدة من نفس موقع السرقة |
| Producciones Boogie Down, Rob Base, Dana Dane, | Open Subtitles | (بوغي داون) للإنتاج يقدم: (روب بيز)، لـ(دانا داين) |
| Quiero que visitemos a Boogie. | Open Subtitles | -أود أن نذهب لزيارة (بوغي ) -أهذا كل شئ؟ |
| No es culpa del sol, no es culpa de la luz de la luna, no es culpa de los buenos tiempos, es culpa del Boogie. | Open Subtitles | "لا تلومي ضياء الشمس لا تلومي ضياء القمر" "لا تلومي الأوقات الجميلة لومي الرقصة" |
| ♪ Boogie a la derecha ♪ | Open Subtitles | ♪ الرقصة إلى اليمين ♪ |
| Después del almuerzo, cantamos "Aqua Boogie" (canción de los 70) | Open Subtitles | (وبعد الغداء ، غنينا (آكوا بوقي |
| Vamos a votar. El Boogie Wonderland o el Big Kumara. | Open Subtitles | ...دعونا نصوت الى أين سنذهب - بوجى وندرلاند أو بيج كومارا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 