"boro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البورون
• بورو
• بورون
• من أي من المواد
• بوروني

Otros propulsores de alta densidad de energía como la lechada de boro, que tengan una densidad energética igual o superior a 40 x 106 julios/kg.
أنواع أخرى من الوقود الدفعي الكثيف الطاقة التي لها كثافة طاقة تبلغ 40X10 6 جول/ كيلوغرام أو أكثر، مثل ردغة البورون.

Otros propulsores de alta densidad de energía como la lechada de boro, que tengan una densidad energética igual o superior a 40 x 106 julios/kg.
أنواع أخرى من وقود الدفع الكثيف الطاقة التي لها كثافة طاقة تبلغ 40X10 6 جول/ كيلوغرام أو أكثر، مثل ردغة البورون.

b. boro o carburo de boro con un grado de pureza del 85% como mínimo y un tamaño de partículas de 60 m o menos;
ب - البورون أو كربيد البورون الذي تبلغ نقاوته 85 في المائة أو أكثر ويبلغ حجم جسيماته 60 ميكرومترا أو أقل؛

Sr. boro Martinovic Jefe de la Asociación de los Serbios de Krajina
السيد بورو مارتينوفيتش رئيس رابطة صربيي كرايينا

Así que ella no sabía lo que era el boro.
هي حتى ماكانت تعرف ماهو بورون بورون : عنصر كيميائي

TRIFLUORURO DE boro Y ÁCIDO PROPIÓNICO, COMPLEJO SÓLIDO DE
معقد ثالث فلوريد البورون وحمص الخليك، صلب

Hidrógeno, helio, litio, berilio, boro, carbono, nitrógeno.
الهيدروجين والهيليوم والليثيوم، البريليوم، البورون والكربون والنيتروجين.

Y gracias a Jimmy, tenemos boro.
بالضبط. وبفضل جيمي، لقد البورون.

Calcio metálico, que contenga no más del 0,2% en peso de impurezas metálicas distintas del magnesio y, al mismo tiempo, menos de 20 ppm de boro.
فلز الكالسيوم المحتوي على ما يكافئ أو يقل عن ٠,٢ في المائة وزنا من الشوائب الفلزية غير المغنسيوم وعلى أقل من ٢٠ جزءا في المليون من البورون.

Magnesio metálico, que contenga menos del 0,2% en peso de impurezas metálicas distintas del calcio y, al mismo tiempo, menos de 20 ppm de boro.
فلز المغنسيوم المحتوي على ما يكافئ أو يقل عن ٠,٢ في المائة وزنا من الشوائب الفلزية غير الكالسيوم وعلى أقل من ٢٠ جزءا في المليون من البورون.

Grafito con un grado de pureza mayor que el correspondiente a 5 ppm de equivalente de boro y con una densidad superior a 1,50 g/cm3.
غرافيت ذو مستوى نقاوة يزيد عن 5 أجزاء في المليون من مكافئ البورون وذو كثافة تزيد عن 1.5 حم/سم3.

3. Carburos de silicio o de boro, simples o complejos; o
3 - كربيدات السيليكون أو البورون الوحيدة أو المعقدة؛

En el informe del ministerio alemán se describe la teratogenicidad del boro, así como su capacidad de irritar los ojos, los órganos respiratorios y la piel cuando se usa en niveles elevados.
يصف التقرير الألماني خاصية البورون المسخية إلى جانب قدرته على التسبب في التهاب الأعين، والأعضاء التنفسية، والجلد بمستويات مرتفعة.

No obstante, se llega a la conclusión de que sería importante estimar la capacidad del boro de liberarse en forma de polvo antes de darle un uso generalizado en productos de consumo hogareño.
بيد أنه يخلص إلى أن من المهم قياس قدرة البورون على أن يطلق في التراب قبل استخدامه الواسع في منتجات المستهلكين في المنازل.

2.2.4.4 Otros propulsores de alta densidad de energía, como lechada de boro, con una densidad energética de 40 x 106 joules/kg o mayor;
٢-٢-٤-٤ اﻷنواع اﻷخرى من الوقود الدفعي الكثيف الطاقة التي لها كثافة طاقة تبلغ ٤٠×١٠٦ جول/كغ أو أكثر مثل البورون شبه السائل؛

Sr. boro Malbasic - Alcalde de Drvar
السيد بورو مالبازيتش رئيس بلدية درفار

Sr. boro Kontić, Director de Mediacentar Sarajevo
السيد بورو كونتيتش، مدير مركز وسائط الإعلام سراييفو

Así que ella no sabía lo que era el boro.
هي حتى ماكانت تعرف ماهو بورون . بورون : عنصر كيميائي

Combustibles metálicos con una granulometría inferior a 500 x 10-6 m (500 micrones), lo mismo esférica que atomizada, esferoidal, en copos o molida, que contengan el 97% en peso, o más, de cualquiera de los siguientes elementos: zirconio*, berilio, boro**, magnesio y aleaciones de éstos.
أنواع الوقود الفلزي التي يقل حجم حبيباتها عن 500 X 10-6 متر (500 ميكرون)، سواء أن كانت كروية أو مذررة، أو شبه كروية، أو متقشرة، أو مطحونة، وتتألف من 97 في المائة بالوزن أو أكثر من أي من المواد التالية: الزركونيوم*، البريليوم، البورون**، المغنيزيوم، وأشاباتها. ـ

a) Paredes o estructuras internas con un equivalente de boro por lo menos del 2%; o
)أ( جدران أو إنشاءات داخلية ذات مكافئ بوروني لا يقل عن ٢ في المائة؛ أو