"bosie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بوزي

No puedo ir a confesarme... cuando quiero matar a Bosie... o me quiero matar yo.
لا يمكنني الذهاب للاعتراف بأخطائي حينما اريد ان اقتل بوزي او اقتل نفسي

Bosie, no eres la única persona en este mundo a la que le importa Oscar.
بوزي .. انت لست الشخص الوحيد على هذه الارض الذي يهتم به اوسكار

El Imperio no se contruyó con hombres como Bosie Douglas.
الامبراطورية لم تبنى على ايدي اشخاص مثل بوزي دوكلاس

Bosie es demasiado espléndido para eso. Él quiere que todos se enteren.
بوزي ياخذ الامر بجدية انه يريد الجميع ان يعلم

Deberías romper con Bosie más a menudo, Oscar.
من الافضل لك ان تنفصل عن بوزي كثيرا يا اوسكار

Bosie estaba celoso. Por eso detenía el trabajo de Oscar.
كان بوزي حسود لهذا اراد من اوسكار ان يتوقف عن العمل

Pero vuelve Bosie, ¿y qué has escrito desde entonces?
وعندما عاد بوزي بعدها ما الذي كتبته منذ ذلك الوقت ؟

Si os pillo a tí y a Bosie juntos otra vez, te daré una paliza.
ان وجدتك انت و بوزي معا من جديد ساجلدك جلدا ساحقا

No servirá de nada, Bosie. Puede que incluso empeore las cosas.
لن يساعد هذا الامر بوزي من الممكن ان يزيد الامر سوء

Oscar, no debes volver a ver a Bosie jamás.
اوسكار . يجب عليك ان لا ترى بوزي مرة اخرى

Bosie nunca me dijo que fuera usted un botánico, Sr. Taylor... que vaga por la tierra, escalando los más altos picos del Himalaya... internándose en los más oscuros bosques... de Borneo, para volver triunfante... a este delicioso invernadero a la sombra de la Abadía de Westminster... para exhibir sus especímenes.
لم يخبرني بوزي بانك عالم نبات سيد تايلر تتجول في الارض وتتسلق اعلى قمم الهملايا ...وتخترق اكثر الغابات سوادا

Bosie, querido... eres hermoso, eres de buena familia... y, lo más maravilloso de todo, eres joven.
...عزيزي بوزي انت جميل و متعلم والاجمل من ذلك كله هو انك شاب

Bosie es un niño, un niño vulnerable.
ان بوزي طفل . طفل ضعيف يحتاج الى الحب

Oh, Bosie, eres mi ruina, mi perdición.
اه يا بوزي انت كارثة موتي

Bosie me ha hablado mucho de sus hazañas en el hipódromo.
اخبرني بوزي كثيرا عن اعمالك في السباقات

Si tratara de mediar entre Bosie y su padre... eso me destruiría.
مع ذلك.. ان حاولت ان اتدخل بين ...بوزي و ابيه .ساتدمر بسبب ذلك

Queensberry cree que Bosie y yo nos acostamos cada noche... y en realidad, hemos sido el más perfecto modelo de amor a lo griego... porque a Bosie no le gusta hacerlo conmigo.
كوينزبيري يضن باننا ننام متعانقين يوميا لكن في الحقيقة كنا انقى حبيبين في الحب اليوناني العريق بوزي لا يحب فعلها معي .لكني احببته

Pobre, pobre Bosie. Estará completamente destrozado.
اه يا بوزي سينذهل بمرارة

Sigo oyendo esas historias sobre Bosie y su padre.
انا استمر بسماع القصص عن بوزي و ابيه

Creo que será un shock para Bosie darse cuenta... que incluso su importancia es relativa.
اعتقد بان بوزي ...سيصدم عندما يدرك ليس مهما نسبيا في المخطط