ويكيبيديا

    "boubacar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • بوبكر
        
    • أبو بكر
        
    • بوبكار
        
    • بوباكار
        
    • بوبَكار
        
    Malí: Sr. IBRAHIM Boubacar KEITA, Ministro de Relaciones Exteriores, de los Malienses en el Exterior y de la Integración Africana; UN مالي: السيد ابراهيم بوبكر كيتا، وزير الخارجية وشؤون الماليين في الخارج والتكامل الافريقي؛
    Discurso del Excelentísimo Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Primer Ministro de la República de Malí UN بيان سعادة السيد ابراهيم بوبكر كييتا، رئيس وزراء جمهورية مالي
    El Excelentísimo Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Primer Ministro de la República de Malí, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب سعادة السيد ابراهيم بوبكر كييتا، رئيس وزراء جمهورية مالي، إلى المنصة.
    El Excelentísimo Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Primer Ministro de la República de Malí, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب سعادة السيد ابراهيم بوبكر كييتا، رئيس وزراء جمهورية مالي، من المنصة.
    También examinaron los detalles de los preparativos para las conversaciones nacionales de paz anunciadas por el Presidente Boubacar Keita en su discurso de investidura. UN وناقشوا أيضا تفاصيل تتعلق بالأعمال التحضيرية لمحادثات السلام الوطنية التي أعلن عنها الرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا في خطاب تنصيبه.
    Sr. Boubacar Dabo, Director General de Cooperación Internacional, Ministerio de Relaciones Exteriores UN السيد بوبكار دابو، مدير عام التعاون الدولي، وزارة الخارجية
    Sr. Boubacar Toure, Director de la Oficina de Enlace en Nueva York de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación UN بوبكر توري، مدير مكتب اتصال منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة في نيويورك
    El Sr. Coulibaly se puso en contacto con Boubacar Camara, titular de una licencia para exportar bienes de valor desde Malí. UN ولذلك، اتصل السيد كوليبالي بالسيد بوبكر كامارا، ولديه ترخيص بتصدير الأشياء الثمينة من مالي.
    Discurso del Excmo. Sr. Ibrahim Boubacar Keïta, Presidente de la República de Malí UN كلمة صاحب الفخامة إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي
    El Excmo. Sr. Ibrahim Boubacar Keïta, Presidente de la República de Malí, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى صاحب الفخامة إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Sustituyó al anterior Representante Especial para Somalia, el Embajador Boubacar Gaoussou Diarra. UN وهو يحل محل الممثل الخاص الأسبق للصومال، السفير بوبكر غاوسو ديارا.
    Discurso del Excmo. Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Presidente de la República de Malí UN كلمة صاحب الفخامة إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي
    El Excmo. Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Presidente de la República de Malí, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى صاحب الفخامة إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Sr. Boubacar Toure, Sr. Fidelis Cabral d ' Almada**. UN السيد بوبكر توري، السيد فيديليس كابرال دالمادا**. فرنسا
    Excmo. Sr. Sidi Mohamed Ould Boubacar UN سعادة السيد سيدي محمد ولد بوبكر
    Sr. Boubacar Diallo*, Sr. Alpha Ibrahima Sow**, Sr. Arafan Kabiné Kaba, Sr. Paul Goa Zoumanigui. UN السيد بوبكر ديالو*، السيد ألفا ابراهيما سو**، السيد أرافان كابيني كابا، السيد بول غوا زومانيغوي. فرنسا
    Malí organiza en el Centro Boubacar Sada Sy de Koulikoro cursos de capacitación para personal de mantenimiento de la paz, a los que asisten también cursillistas de otros países del África occidental. UN وذكر أن مالي تنظّم دورات تدريبية لحفظة السلام في مركز بوبكر سادا ساي في كوليكورو يحضرها أيضاً متدربون من سائر بلدان غرب أفريقيا.
    Sr. Boubacar Diallo*, Sr. Arafan Kabiné Kaba**, Sr. Paul Goa Zoumanigui. UN السيد بوبكر ديالو*، السيد أرافان كابيني كابا**، السيد بول غوا زومانيغوي. فرنسا
    Export intention form for 61.42 carats of rough diamonds in the name of Boubacar Camara, to Diamaxx in Belgium UN الخامس - إقرار باعتزام تصدير 61.42 قيراطا من الماس الخام باسم بوبكر كامارا إلى شركة Diamaxx في بلجيكا
    8. El SPT desea expresar su reconocimiento al oficial de enlace, Sr. Boubacar Sidiki Samaké, Consejero Técnico del Ministerio de Justicia, así como a las autoridades, por la asistencia prestada durante la visita, especialmente por el otorgamiento de los poderes oficiales que había solicitado el SPT. UN 8- وتود اللجنة الفرعية توجيه الشكر إلى ضابط الاتصال، السيد أبو بكر صديقي ساماكي، المستشار الفني بوزارة العدل، وإلى ممثلي السلطات على ما قدموه لها من مساعدة خلال زيارتها، ولا سيما توفير وثائق التفويض الرسمية التي طلبتها اللجنة الفرعية.
    Níger Souley Boubacar UN النيجر سولي بوبكار
    87. El Sr. Boubacar (Níger) dice que su delegación desea sumarse a los patrocinadores del proyecto de resolución A/C.3/48/L.50. UN ٨٧ - السيد بوباكار )النيجر(: قال إن وفده يرغب في الانضمام الى مقدمي مشروع القرار A/C.3/48/L.50.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la información presentada por el Sr. Augustine Mahiga y el Excmo. Sr. Boubacar Gaoussou Diarra. UN ثم شرع المجلس في النظر في البند، واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد أوغستان ماهيغا وسعادة السيد بوبَكار غاووسو ديارا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد