"bowden" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بودين
• بودن
• باودن
• باودون

- Tengo unos papeles para Sam Bowden. - Sí, señor.
لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى

General Bowden, tengo entendido que tomará entre ocho y diez semanas convocar a las tropas de reserva y desplegar fuerzas...
جنرال بودين ، ان ما اعرفه ان الامر سيأخذ ما بين 8 و 10 اسابيع لاستدعاء قوات الاحتياط وترتيب قوات الهجوم الارضية

El general Bowden está listo para explicarle los planes de estrategia.
جنرال بودين مستعد للإطلاعك على بيان الاستراتيجية

Sr. Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent Denmeyer.
سيد هيللر ، أنا سام بودن من برودبنت و دينمير

Sr. Bowden, no podemos continuar.
أنا أسف يا سيد بودن لكني لا يمكن أن أكمل تلك المكالمة

El primer lugar entre ellas corresponde al Representante Residente y Coordinador Humanitario del PNUD para Somalia, Mark Bowden.
ومن أهم هؤلاء الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمنسق الإنساني للصومال مارك باودن.

Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio. Si lo haces de un material más barato, se partirá en dos.
لقد جاء بفكرة كعب بودين إسفين الذي يجب أن يصنع من الفولاذ أو التيتانيوم. إذا قمت بصناعته من نوع لمادة أرخص، فإنها فعليا ستنشطر إلى اثنين.

Lo seguí hasta que me vio, Sr. Bowden.
لقد تعقبته حتى رأنى يا سيد بودين

- El general Bowden los tiene esperando.
-ان الجنرال بودين على اهبة الاستعداد

No digo que Clarence Bowden sea la única opción que tengamos.
انا لا اقول ان "كلارينس بودين"هو الاختيار الوحيد

Hola a todos, soy detective Bowden La policía de Filadelfia.
مرحبا بكم جميعا، أنا المحقق "بودين"" من شرطة "فيلادلفيا"

Bowden, creo que la gente en el ascensor puede escuchar la emisora de radio.
"بودين"، أظن أن الناس في المصعد يمكنهم سماع جهاز اللاسلكي

Terry Bowden, soy la Marshal Annie Frost.
(تيري بودين)، المارشالز الأمريكي (آني فروست).

Oiga, amigo, ¿dónde suele estar Sam Bowden?
أيها الوالد أين تدور مرافعة / سام بودين

Éste es el Sr. Bowden.
هذا هو السيد بودين

Con sólo ver a mi cliente uno se da cuenta que el Sr. Bowden cumplió su infame amenaza.
أنت لا تحتاج إلا إلى نظرة إلى موكلي لتعرف كيف أن السيد بودن قد نفذ بالفعل تهديده هذا ببشاعة

Traigo unos documentos para Samuel Bowden.
ليس الأمر هكذا ، إلا أن معي بعض الأوراق التي تهم السيد سام بودن

CA: Bruno Bowden, que está aquí, lo hizo. Batió el récord mundial. EM: ¡Felicidades!
كريس: من قام بذلك هو "برونو بودن" الحاضر معنا هنا، هو محطم الرقم القياسي. ألون: تهانينا.

Llama al general Bowden. Que tenga a las tropas en alerta.
اتصل بالجنرال باودن قل له بوضع القوات على أهبة الاستعداد

Así es. Encantada de conocerlo, Sr. Bowden.
هذه انا, مسروره لمقابلتك سيد "باودن"ّ

Vi el vídeo de tu interrogatorio con John Bowden.
لقد شاهدت الفيديو لمقابلتكِ مع (جون باودون).