"bowles" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بولز

Será un gran honor para mí asociarme con un hombre de letras tan talentoso, según lo dicho por la Srta. Bowles.
لقد تم ترتيب كل شيء سيكون شرف لي أن أشارك.. شاب موهوب جدا في الحروف كما أخبرتني بولز

La encantadora cantante de EE. UU., ¡Señorita Sally Bowles!
المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز

La Srta. Bowles se quedará en el cuarto de mi madre.
كان يسأل عن مرضه أعتقد آنسة بولز في غرفة الأم

Si falla en tomar medidas, aviador Bowles, lo llevaré también a corte marcial.
إذا فشلت في اتخاد الإجراءات اللازمة .. ايها الطيار بولز سوف أخذك كذلك أمام المحكمة العسكرية

De hecho, esa fue su sugerencia que si usted causa más problemas, el aviador Bowles debería lidiar con usted si es necesario.
في الواقع إذا كان اقتراحه قد يسبب لكِ المزيد من المشاكل يجب على الطيار بولز ان يتفق معك عند الضرورة نعم .هو

Aviador Bowles, ¿cual es su tiempo exacto de bingo?
ايها الطيار بولز ما هي دقتك لوقت المقامرة؟

Elaboraron informes especializados Alexis Aronowitz, Christine Chinkin, Katherine McKenna, Audra Bowles y Tanis Day, Jørgen Lorentzen y Sylvia Walby.
وقد قام بإعداد مذكرات الخبراء أليكسيس آرونوفيتش، وكريستين تشينكين، وكاترين مكّينا وأودرا بولز وتانيس داي، وجورغِن لورنتسين، وسيلفيا وولبي.

Con Uds. La sensación internacional Fräulein Sally Bowles.
أقدم لكم الإحساس العالمي آنسة سالي بولز

Y esta es la Srta. Sally Bowles.
وهذه آنسة سالي بولز كيف حالك؟

Les presento la sensación internacional Fräulein Sally Bowles.
أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز

Teníamos el 15% del mercado pero Benton Bowles nos dejó y tomó a Gravy Train como cliente.
كانلديناحصة15? من السوق، لكن الآن شركة "بينتون و بولز" تخلوا عنا من أجل مصدر آخر للدخل

y Pledge, "Silla que huye", Benton Bowles.
"و مُنتج "بليدج" ، إعلان "الكرسي الهارب "لوكالة "بنتون و بولز

Obviamente su superior, aviador Bowles pero hoy es su primer día.
ومن الواضح أن الطيار بولز... أعلى رتبة ولكن اليوم هو يومك الاول

Aviador Bowles no quería que me comunicara con usted señor.
الطيار بولز كان لايريد مني الاتصال بك ... . سيدي

Sally Bowles al final. Sí, esa es.
سالي بولز مؤخرا

Perdimos al Sr. Parker y a la Sra. Bowles.
لقد خسرنا خدمات السيد (باركر) والسيدة (بولز).

Y Bowles, yo sabía que no regresaría con el modo en que destrozaron su clase.
و (بولز) علمت بأنها لن تعود، بالطريقة التي تمزق بها طلابها.

¿Crees que la señora Parker Bowles fue un factor, en la descomposición de tu matrimonio?
أتعتقدين أن السيدة (باركر بولز) كان سبباً في تحطيم زواجك؟

-Aviador Bowles. -Aviador Bowles, éste es el comando.
- نعم أيها الطيار بولز هنا القيادة

Comando, éste es segador 13, aviador Bowles.
الى مركز القيادة هنا (رايبر13) الطيار بولز - تفضل يا 13.