"bracken" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• براكن
• السرخس
• بركن

¿Os acordáis de Clint Bracken y los que se cargaron en Weed Hill, Durham?
هل تذكرون كلاينت براكن وأولئك الرجال الذين كانوا مخمورين في ويد هيل في دورهام؟

Nick's. Aqu� mandan las facturas de licor de Lynn Bracken.
متجر المشروبات. هنا كانت تصل فواتير لين براكن.

Veo a Bud porque me hace sentir como Lynn Bracken y no como una doble de Ver�nica Lake que folla por dinero.
لأنني أشعر معه بأنني لين براكن وليس فيرونيكا لايك تضاجع من أجل المال.

Debo hacerle una pregunta, Sr. Bracken.
ولا بد لي أن أطرح عليك سؤالا، السيد السرخس.

Comprendo lo que siente, Sr. Bracken.
وأنا أفهم ما تشعرين به، السيد السرخس.

Por cierto, ¿cómo soporta el pobre Sr. Bracken todo esto?
بالمناسبة، كيف تدعم الفقراء السيد بركن كل هذا؟

Srta. Bracken, mientras su cliente siga siendo la principal sospechosa en el asesinato de Karen Lloyd y uno de mis hombres, investigaremos cualquiera y todas las posibilidades.
سيدة براكن طالما أن موكلتك محط اهتمام في مقتل كارن لويد

Por la misma gente que asesinó al senador Bracken y al antiguo equipo de Beckett en el Ministerio de Justicia.
من نفس الاشخاص الذين قتلوا السيناتور براكن وفريق بيكيت السابق من مكتب المدعي العام

Yo tengo a Lynn Margaret Bracken.
أنا عندي لين مرغريت براكن.

Algo cambió, quizás Bracken se está cubriendo de nuevo... borrando todas las pistas que lo conectan a él.
شيء ما تغيّر، ربّما يحمي (براكن) نفسه من جديد ويمحو كلّ الأدلّة التي تقود إليه.

Trabaja para el compañero de Bracken, un hombre o mujer misterioso dentro de la CIA.
إنّه يعمل لحساب شريك (براكن)، رجل ما غامض أو امرأة داخل الإستخبارات المركزيّة.

George, soy Jonas Bracken.
جورج، أنا جوناس براكن.

De acuerdo con la biografía en su sitio web de su campaña electoral, el senador Bracken era asistente del fiscal de distrito de Nueva York desde el 88 hasta el 92.
وفقاً للسيرة على موقع حملته على الإنترنت، كان السيناتور (براكن) مُساعد النائب العام لـ(نيويورك) من عام 1988 لعام 1992.

Porque Bracken se está preparando para presentarse a la presidencia.
الإشاعات تقول أنّ (براكن) يُعدّ نفسه لخوض انتخابات الرئاسة.

Ustedes, vean si pueden encontrar la relación entre Maddox y Bracken.
أمّا أنتما أنظرا لو بإمكانكما إيجاد رابط بين (مادوكس) وَ (براكن).

Hemos reunido lo suficiente como para saber que Bracken aceptó dinero sucio.
لقد جمّعنا منه ما يكفي لنعرف أنّ (براكن) أخذ أموالاً قذرة.

Dice que no han encontrado nada concreto que relacione a Maddox con Bracken.
قالوا أنّهم لمْ يجدوا أيّ علاقة بين (مادوكس) و(براكن).

No tiene esa cantidad, Sr. Bracken.
كان لا يملك هذا المبلغ، السيد السرخس.

Siga usted colaborando, Sr. Bracken.
يمكنك الاستمرار في العمل، السيد السرخس.

Llamando a Jonas Bracken.
جوناس يدعو السرخس.

Muchos halcones de cola roja paran por un bocado para comer en la Cueva Bracken, en el sur de Texas.
العديد من الصقور حمراء الذيل تتوقف لتناول الطعام. عند كهف بركن في جنوب تكساس.