"brahms" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• برامز
• برامس
• برهامز
• براهام

Y Nimoy, perdón, Spock se sienta al piano, y comienza a tocar este vals de Brahms, y todos empiezan a bailar a su son.
و نيموى, اسف , سبوك يجلس إلى البيانو, و يبدأ بعزف مقطوعة لرقصة الفالس لـ برامز, و الكل يرقص عليها.

Quiero escuchar los valses de Brahms nunca escritos.
أنا أريد ان أعزف مقطوعة للفالس لم يكتبها برامز أصلا.

La segunda sinfonía de Brahms, Beethoven, Haendel y ni una nota de Grieg.
سيمفونية برامز الثانية.. القليل من بيتهوفين هاندل و لن يوجد أي شيء يوناني

Exacto. ¿A quién le gusta Brahms, a ti o a mí?
تلك هي الفكرة من الذي يحب برامز انت ام انا؟

Aunque enseñaba a sus estudiantes Brahms y Chopin su verdadero amor era la música Country.
... وهيعلّمتْطلابَها برامس وتشوبن... ... لكنحبَّهاالحقيقيَكَانَناشفيل.

Un poco de Mozart, un poco de Brahms y luego Strauss, Strauss y más Strauss.
شويه موزارت , شويه برامز وبعدها , شتراوس , شتراوس , شتراوس

Y entonces Spock se da la vuelta y dice: "James, sé todos los valses de Brahms, y no creo que éste pertenezca a esa categoría".
و يستدير سبوك و يقول, " جيمس, انا أعرف كل مقطوعات الفالس لـ برامز, و أنا لا أعتقد أن تلك المقطوعة مصنفة كـ فالس."

Ahora puedo escuchar a Brahms... sin llorar.
الان يمكننى ان اسمع برامز ... دون ان ابكى

Brahms Heelshire Emily Cribbs Octavo Cumpleaños Emily Cribbs.
"برامز هيلشير وإيميلي كريبس" "عيد ميلاده الثامن"

Ahora escucha, si te gusta Brahms, tengo un quinteto de clarinete que te va a volar la cabeza.
الآن ، أصغي ، إن كنت تحب (برامز) أملك هذه المعزوفة الخماسية التي سَتذُهب ُعقلك

Brahms no componía mucho en do menor.
‏‏لم يعتد "برامز" استخدام مقام "سي" الخفيض.

Brahms quería demostrar que él podía hacerlo también.
‏‏لم يرد "برامز" سوى الإثبات ‏بأنه يستطيع فعل ذلك أيضاً. ‏

La Primera de Brahms y la Novena de Beethoven.
"الأولى من "برامز" والتاسعة من "بيتهوفن

Entonces, ¿por qué dijo que tocaron la Primera de Brahms y la Novena de Beethoven en el concierto del viernes?
... نعم ، إذن لماذا قلت "أنهم قاموا بعزف مقطوعة "برامز" الأولى و "بيتهوفن التاسعـــة في الحفــل ليلـــة الجمعــة ؟

Hazme un favor, y toca la Rapsodia de Brahms.
أسدني معروفاً، اعزفي ترنيمة "برامز"

Y la música, y Brahms y Beethoven y Bach y Dvorák.
والموسيقى, و(برامز) و(بيتهوفن) و(باخ) و(دفورجاك).

Suena a Brahms.
يبدو ذلك مثل برامز

Brahms "Concerciento en Re Mayor". Eleanor es la solista.
(برامز) في "كونشرتو إن دي ماينور" عزف (إلينور) المنفرد

Qué, pensaste que solo me interesa Brahms?
لماذا ، هل تعتقدين بأننى أنتشي فقط من أجل برامس؟ "يوهانس برامس مؤلف موسيقي ألماني "

Muy bien, Reuben. Ahora toca la Canción de cuna de Brahms.
أحسنت يا (روبين)، الآن اعزف تهويدة "برامس"

Y encontrar que es muy difícil conseguir tus deseos, escuchar la belleza de Wagner, y ver que Brahms no lo es tanto.
وأقاتل بجهد لكي أريك ما مدى روعة فجنر,وكيف برهامز ليس رائعاً

¿Sabías que Brahms contaba historias de tono subido?
-هل تعرفين أن " براهام " كان يؤلف القصص الإباحية ؟