Debe estar usted muy feliz por vivir en el Bram... | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَي سيدة صَغيرة سعيدة تعيشي في برام مع صفوف من الخدمِ المُنتظمينِ |
No puedo ir sola. Me muero si Bram se vuelve a dormir conmigo. | Open Subtitles | إذا برام يقع من أي وقت مضى نائما على لي مرة أخرى، سأموت. |
A Bram y Pippin les gustaba el Lafite '78, que era aceptable. | Open Subtitles | برام والتفاح يحب وأبوس]؛ 78 افيت، الذي كان مقبولا تماما. |
Bram Keller ha aceptado el caso y cree que podría llegar hasta el Tribunal Supremo. | Open Subtitles | لقد تولّى برام كيلر القضية، وهو يعتقد أنّها يُمكن أنْ تصل إلى المحكمة العليا. |
Bien, Bram, orden lista. | Open Subtitles | حسناً, برام أطلب الآن, لن يبقى المطبخ مفتوحاً |
Bram, Gracie, hagan lo que su madre les diga, ¿sí? | Open Subtitles | برام, غرايسي, أفعلوا ما تطلبه والدتكم منكم؟ |
Arrestaron a Bram tratando de salir de la colonia. | Open Subtitles | برام قـُـبض عليه وهو يحاول التسلل إلى خارج المُستعمرة |
Siempre y cuando Bram no se meta en más problemas tarde o temprano lo regresarán. | Open Subtitles | خارج الجدار وإذا لم يتورط برام في مشاكل في نهاية المطاف سوف يعود ألينا |
No lo sé. Solo pregunté por Bram porque... | Open Subtitles | أسمعي, لا أعرف ذلك, فقط سألت عن برام لأن.. |
¿Y si ese archivo tuviera información de dónde tienen a Bram o por cuánto tiempo lo tendrán? | Open Subtitles | ماذا إذا أحتوت هذا الملف على معلومات عن مكان احتجاز برام أو حتى مدة أحتجازه؟ |
Si le hubieras dicho que nos llevábamos a Bram, no hubiese tenido alternativa. | Open Subtitles | إذا ما أخبرته بأنك ستأخذ برام معك للمنزل لن يكون لديه الخيار |
Está protegido, pero tiene muchos datos de la población del área, incluyendo información de dónde mi hijo mayor, Bram, está capturado. | Open Subtitles | أنها محمية, ولكنه يتضمن الكثير من البيانات حول المقاطعة وايضاً معلومات عن مكان أحتجاز أبني البكر برام |
Si querías saber más sobre Bram, solo tenías que preguntar. | Open Subtitles | إذا كنتِ بحاجة لمعرفة المزيد عن برام كان يكفي أن تطلبي مني ذلك |
"Fue atacado por la muchedumbre junto al Bram..." | Open Subtitles | هوجمَ مِن قِبل غوغاء خارج برام |
Charlotte estaba saliendo con el doctor Bram Walter un cirujano ortopédico muy dedicado. | Open Subtitles | صديقي شارلوت وقد يرجع تاريخها الدكتور برام وكر... ... جراح العظام يعملون بجد للغاية. |
Cómo mi pobre abuelo pudo haber inspirado un personaje del libro de Bram Stoker jamás lo sabré. | Open Subtitles | آسف كيف لجدى المسكين أن يخلق شخصية كهذه خارج كتاب "برام ستوكر" |
Bram Stoker es Drácula, y copo de nieve. | Open Subtitles | برام ستوكرز دراكولا و رقائق الثلج |
Eso es lo que hacemos. Para mayor información lean la novela de Bram Stoker. | Open Subtitles | ونبعثر رماد جثثهم في أماكن مختلفة ! " لتتعرفوا على المزيد إقرأوا كتاب " برام ستوكر |
Su Facebook tiene fotos de ellos en el festival de vampiros de Bram Stoker y en el Slayerama, que es una celebración de todas las cosas góticas. | Open Subtitles | حسابها على الفيسبوك يوجد فيه صور لهما في احتفال برام ستوكر لمصاصي الدماء و فرقة سلايراما اي انه احتفال لكل الامور القوطية |
Sabe que Bram es un buen chaval. | Open Subtitles | وهو يعلم بأن برام شخصٌ جيد |
Pensaba que a lo mejor Bram y papá no han estado viniendo a casa porque no he estado trabajando lo suficiente. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأن والدي وبرام لم يستطيعا العودة إلى المنزل لأنني لم أعمل جاهدة لهم |
Sé que es un riesgo, pero debo hablar con Jennifer, y debo averiguar cuál es la situación real de Bram. | Open Subtitles | أعلم أنها مخاطرة, ولكن يجب أن أتحدث مع جينيفر وأفهم بالضبط ما هي الموقف الحقيقي لبرام |