"bree van" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بري فان
• بري فاندي

Bree Van de Kamp siempre había querido vivir su vida con elegancia y gracia.
بري فان دي كامب أرادت ان تعيش حياتها دائما برقي و كياسة

Bree Van de Kamp siempre se había sentido indefensa frente a un hombre poderoso.
بري فان دي كامب وجدت نفسها دون حيلة في وجه رجل قوي

Sí, Bree Van de Kamp creía que todo debía hacerse con dignidad.
نعم بري فان دي كامب أمنت بالقيام بكل شيء بكياسة

Desde que Bree Van de Kamp fue arrestada fue experimentando toda clase de emociones.
منذ ان اعتقلت بري فان دي كامب اختبرت مجموعة كبيرة من العواطف

Con los años, la preocupación de Bree Van De Kamp sobre los olvidos de su suegra se había incrementado.
..على مر السنين بري فان دي كامب نضجت مهتمه بشكل متزايد على نسيان عمتها

Estamos con Bree Van De Kamp, principal proveedora de comida de Fairview, que está a punto de publicar su primer libro de cocina.
نحنُ نتحدث مع بري فان دي كامب أول متعهدة لتقديم فيرفيو والتي على وشك نشر أول كتاب طبخ لها

Cuando Bree Van de Kamp decidió dejar de beber su receta para la sobriedad fueron los 12 pasos de Alcohólicos Anónimos.
عندما قررت بري فان دي كامب التوقف عن معاقرة الخمر فأن خطتها للبقاء صاحية الالتزام ببرنامج 12 خطوة للمدمنين المجهولين

Bree Van De Kamp ocasionalmente había encontrado su hogar invadido por plagas domésticas.
بري فان دي كامب في مرات قليلة وجدت ان منزلها تم غزوه من قبل كائنات متطفلة

Sí, Bree Van Ve Kamp había encontrado dos plagas que no podía aplastar, envenenar o ejecutar.
نعم, بري فان دي كامب قد التقت بطفيلتين لم تستطع سحقهم, تسميمهم, او اطلاق النار عليهم

Bree Van de Kamp siempre encontraba una forma de mantener el control.
بري فان دي كامب وجدت الطرق دائما لتكون مسيطرة

Cada vez que Bree Van de Kamp se sentía deprimida... encontraba consuelo en la repostería.
كلما شعرت بري فان دي كامب بالإحباط وجدت السلوى في القيام بالخبز

Y Bree Van de Kamp no tenía idea de lo cerca que había estado de ser golpeada.
و بري فان دي كامب لم يكن عندها فكرة كم كانت قريبة من ان تتلقى الضرب

Conocí a Chuck a través de su novia, Bree Van de Kamp.
لقد التقيت بتشاك عبر حبيبته بري فان دي كامب

Bree Van de Kamp siempre disfrutó de una reputación impecable.
بري فان دي كامب امتازت دوما بسمعة ممتازة

Bree Van de Kamp compenzaba todas las mañanas poniéndose al día de las últimas noticias, pero a veces las noticias llegaban de una fuente inesperada.
بري فان دي كامب بدأت كل صباح بمتابعة أحدث الأخبار لكن أحيانا الأخبار تأتي من مصدر غير متوقع

Cuando se trataba de preparar una despedida de soltera Bree Van de Kamp creía que todo debía hacerse con buen gusto y dignidad.
بالنسبة لإقامة حفل هدايا ما قبل الزفاف أمنت بري فان دي كامب ان كل شيء يجب ان يتم برقي و كياسة

Sí, desde que Bree Van de Kamp fue arrestada fue experimentando toda clase de emociones.
نعم بعد ان اعتقلت بري فان دي كامب شعرت بمجموعة من العواطف

Hola, habla Bree Van de Kamp. Por favor, ¿puedo hablar con Trip?
مرحبا.انا بري فان دي كامب هل يمكنني أن أتحدث مع تريب؟

Y en las noticias locales el juicio a Bree Van de Kamp comenzará mañana.
و بالأخبار المحلية محاكمة بري فان دي كامب من المقرر ان تبدأ غدا

En el caso del pueblo vs. Bree Van de Kamp...
في قضية الإدعاء العام ضد بري فان دي كامب

Olí a vino en Bree Van de Kamp mientras buscaba a tus hijos.
رائحة النبيذّ تفوح من (بري فاندي كامب)