"bridges" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بريدجز
• بريدج
• الجسور
• بريجز
• جسور
• بريدجيز
• برجز

Cuando abrí la Academia Mott Hall Bridges en 2010, mi objetivo era simple: abrir una escuela para cerrar una prisión.
عندما افتتحتُ أكاديمية موت هال بريدجز أكاديمي في 2010، هدفي كان بسيطاً: افتتح مدرسة لتغلق سجناً.

Stacey Bridges y sus primos, los Carlin, trabajaban para la compañía.
ستايسى بريدجز وأبناء عمه أبناء كارلن عملوا للشركة

Bridges, muchachos Carlin, no olviden sus boletos para mi hotelito.
بريدجز ، أنتم يا ابناء كارلن لا تنسوا تذاكر عودتكم لفندقى الصغير

Si querías convertirte en la Sra. Bridges, esposa del vicario deberías haberle dicho que sí cuando te lo pidió.
لو كنت ترغبين بأن تكوني السيدة بريدج زوجة رجل الدين لكنت وافقت عندما طلب منك الزواج

También ha participado en actividades lideradas por la Building Bridges Coalition y la Brookings Institution, y en actividades de promoción del voluntariado organizadas por la Casa Blanca.
وقد شاركت أيضا في مناسبات بقيادة ائتلاف بناء الجسور ومؤسسة بروكينغز وفي أحداث تروج للعمل التطوعي بقيادة البيت الأبيض.

El Calder abrirá en el Crystal Bridges.
المعرض الجديد سوف يفتتح اليوم في كريستال بريجز.

¿Por qué crees que Stacey Bridges y los Carlin se callaron todo este tiempo?
ولماذا تظن السبب بأن ستيسي بريدجز و الأخوة كارلن أبقوا أفواههم مغلقة كل هذا الوقت ؟

Craig, Amy Bridges; ellos son los Agentes Jareau y Hotchner del FBI.
كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي

- Usted mató a Ethan Hayes... - ... y tiene cautivo a Michael Bridges.
لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز

Craig, Amy Bridges estos son los agentes Jeraeau y Hotchner del FBI
كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي

-Escribí algunas frases importantes... necesitamos contestar al telefono sr. Bridges, por favor creo que Amy debería hacer esto.
فقط ابقى بحالة ايجابية لقد كتبت بعض العبارات المهمة يجب ان نجيب على الهاتف سيد بريدجز رجاء انت

Tú mataste a Ethan Hayes,y tienes cogido a Michael Bridges.
لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز

Jeff Bridges y Laura Linney en Peligro en Cincinnati.
الممثل جيف بريدجز والممثلة لورا ليني في فيلم : خطر في سينسيناتي

Él contaba esta historia increíble de haber trabajando con esta niña de 6 años llamada Ruby Bridges, primer caso de eliminación de segregación en las escuelas del Sur, en este caso en Nueva Orleans.
وهو يروي هذه القصة الرائعة عن عمله مع فتاة صغيرة ذات ستة أعوام إسمها روبي بريدجز, أوّل طِفلة في إلغاء ألفصل العنصري في المدارس في الجنوب -- في نيواورليانز.

Por si no se enteró, Stacey Bridges y los hermanos Carlin deben salir de la cárcel hoy.
لعلمك ، ستايسى بريدجز والإخوة كارلن - سيخرجون من السجن اليوم

Sr. Bridges, apenas he escrito una palabra útil en diez años.
سيد بريدج ,بالكاد كتبت كلمة مفيدة طوال 10 سنوات

- Es mi culpa, me temo, Sr. Bridges. - ¡Srta. Austen!
إنه ذنبي , أخشى أنه سيد بريدج آنسة أوستن

Es el Sr. Bridges. Ora por los alumnos cuando pasa por sus armarios.
السيد بريدج يصلى من أجل الطلاب وهو يمر على خزانتهم

It is these non-governmental organizations that bring hope, as it is mainly through their work that vital Bridges are being built between Israelis and Palestinians.
وتعلق الآمال على هذه المنظمات غير الحكومية، لأنه يجرى أساساً بناء الجسور من خلال ما تقوم به من أعمال بين الإسرائيليين والفلسطينيين.

Bridges International
منظمة الجسور الدولية " Bridges International "

Al Sr. y a la Sra. Zeke Bridges por el uso de su hermosa casa.
السيد والسيدة (زيك بريجز) لإستضافتنا في منزلهم الرائع

Es de la TV, Nash Bridges, Hooperman, Law and Order...
إنه كاتب تليفزيوني لمسلسلات "جسور ناش"، "هوبر مان" و مسلسل "القانون والنظام"

Es el Sr. Bridges. Reza por los alumnos cuando pasa por sus armarios.
السيد بريدجيز يٌصلى للتلاميذ .بينما يسير بين خزائنهم

Beth Bridges, hola. Estaba deseando conocerle.
مرحبا , انا (بيث برجز) كنت متشوقة للقائك