| Experiencia de asociación de la OIT con los pueblos indígenas en Camboya y el Camerún, Sra. Brigitte Feiring, OIT | UN | تجارب الشراكة بين منظمة العمل الدولية والشعوب الاصلية في الكاميرون وكمبوديا، بريجيت فيرينغ، منظمة العمل الدولية |
| Excelentísima Señora Brigitte Zypries, Viceministra, Ministerio Federal del Interior de Alemania. | UN | سعادة السيدة بريجيت تسيبريس، نائبة الوزير، الوزارة الاتحادية للداخلية في ألمانيا. |
| Brigitte Stern (ed.), United Nations Peace - Keeping Operations. | UN | بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. |
| Tu tarjeta de la biblioteca, la única identificación que encontramos, dice que te llamas Brigitte. | Open Subtitles | وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت. |
| Brigitte, tienes mucha gente curiosa acerca de Brigitte. | Open Subtitles | بريجت، في تلك الغرفة الجميع متشوّق لمعرفة بريجت. |
| Está suelto en la casa. Brigitte, levántate, por favor. | Open Subtitles | انه طليق فى المنزل بريدجيت استيقظى من فضلك |
| Arresto y detención de la ex diputada Brigitte Sakina Lundula, por la ANR. | UN | توقيف واحتجاز النائبة السابقة بريجيت سكينة لاندولا من جانب وكالة الاستخبارات الوطنية. |
| Francia Françoise Gaspard, Béatrice d ' Huart, Brigitte Curmi, Caroline Méchin, Mathilde Menel, Marine de Carné, Didier Le Bret | UN | فرنسا فرانسواز غاسبار، بياتريس دوار، بريجيت كورمي، كارولين ميشان، ماتيلد مينيل، مارين دي كارني، ديديي لي بري |
| La Sra. Brigitte Le Gouis, ex Presidenta de Femmes actives et foyer, ha participado en algunas reuniones de la Comisión de la Mujer que siguieron a la Conferencia de Beijing en 1995. | UN | شاركت السيدة بريجيت لوغوي، الرئيسة السابقة للرابطة في بعض اجتماعات لجنة وضع المرأة عقب مؤتمر بيجين عام 1995. |
| Brigitte Stern (ed.), United Nations Peace - Keeping Operations. | UN | بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. |
| Sra. Brigitte Cuendet, Secretaría de Estado para Asuntos Económicos, Berna (Suiza) | UN | السيدة بريجيت كويندِت، أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، برن، سويسرا |
| Estuvieron presentes todos sus miembros a excepción de la Sra. Brigitte Stern. | UN | وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن. |
| ¿Quién es la primera víctima? Brigitte Delahanty. Asesinada a principios de junio de 2009. | Open Subtitles | بريجيت ديلهانتى قُتلت فى مطلع يونيو عام 2009 |
| Su nombre era Brigitte. Brigitte Delahanty. | Open Subtitles | أسمها كان بريجيت لقد كان بريجيت ديلهانتى |
| He mandado a Brigitte a por algo de desayuno para ti. | Open Subtitles | سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور |
| Oye, ¿la muestra de Brigitte ha vuelto? Sí. | Open Subtitles | يا، امازلت تحلل دمّ بريجت لحد الآن؟ |
| Brigitte, acordamos que el fondo de inversion... sería una red de seguridad en el caso de que las cosas no funcionen. | Open Subtitles | - بريجت. وافقنا بأنّ أموال إئتمان نكون a شبكة أمان، في حالة أشياء لا تحسب. |
| Brigitte, no estás atada a ella. | Open Subtitles | بريجت) انتِ لستِ مربوطة بخصرها) |
| La entrenadora de Brigitte también se nos unirá. | Open Subtitles | ومدربت بريدجيت ستشاركنا فى العشاء أيضاً |
| ¡Rompe la ventana, Brigitte! ¡Lárgate! | Open Subtitles | إكسرى النافذه يا بريدجيت إبتعد |
| Con Brigitte Bardot y Michel Piccoli. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
| Francia Hélène Gisseerot, M. Hervé Ladsous, Claire Aubin, Pascal Maubert, Jocelyne Berdu, Brigitte Collet, Christina Vasak | UN | هارفي لادسوز، وكلير أوبين، وباسكال موبير، وجوزلين بردو، وبريجيت كوليه، وكريستينا فاساك. |
| - Brigitte - Sí ¿Cuántas Brigittes llegaron anoche de Francia? | Open Subtitles | نعم، كم من (بيرجيت) أتت من فرنسا الليلة الماضية ؟ |
| ¿El marinero con el tatuaje de Brigitte Bardot en el pecho? | Open Subtitles | أنت ذلك البحار ذو وشم(بريدجت باردو)على صدرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 